वृत्तान्तं कथयामास सुराचार्यो विधिं विभुम्
देवताओं के गुरु ने सारा वृत्तांत विधाता को सुनाया।
ब्रह्मोवाच बृहस्पतेश्च शिष्यस्त्वं सुराणामधिपः स्वयम्
ब्रह्मा बोले— तुम बृहस्पति के शिष्य और स्वयं देवताओं के स्वामी हो।
मातामहस्ते दक्षश्च विष्णुभक्तः प्रतापवान्
उनकी माता के पिता दक्ष हैं, जो विष्णु के भक्त और बड़े प्रतापी हैं।
माता पतिव्रता यस्य पिता शुद्धो जितेन्द्रियः
उनकी माता पतिव्रता हैं और उनके पिता शुद्ध तथा इंद्रियों को जीतने वाले हैं।
जनः पैतृकदोषेण दोषान्मातामहस्य च
मनुष्य अपने पिता और ननिहाल दोनों के दोषों से प्रभावित होता है।
सर्वान्तरात्मा भगवान्सर्वदेहेष्ववस्थितः
भगवान सबके अंतर्यामी हैं और सबके शरीर में निवास करते हैं।
मनोऽहमिन्द्रियेशश्च ज्ञानरूपो हि शङ्करः
मन, इंद्रियों के स्वामी और ज्ञान—ये सब शंकर के ही रूप हैं।
निद्रादयः शक्तयश्च ताः सर्वाः प्रकृतेः कलाः 2.38.
नींद आदि सभी शक्तियाँ प्रकृति की ही कलाएँ हैं।
आत्मनीशे गते देहात्सर्वे यान्ति ससंभ्रमात्
जब आत्मा के स्वामी शरीर से चले जाते हैं, तो सारी शक्तियाँ भी घबरा कर चली जाती हैं।
अहं शिवश्च शेषश्च विष्णुर्धर्मो महान्विराट्
मैं, शिव, शेष, विष्णु, धर्म, महात्मा और विराट—
शिवेन पूजितं पादपद्मं पुष्पेण येन च
जिसने भी फूल से चरणकमलों की पूजा की, और शिव ने भी—
तत्पुष्पं मस्तके यस्य कृष्णपादाब्जतश्च्युतम्
कृष्ण के चरणकमलों से गिरा वह फूल जिसके सिर पर रखा गया—
दैवेन वञ्चितस्त्वं च दैवं च बलवत्तरम्
तुम्हें भाग्य ने ठग लिया है, और भाग्य सबसे बलवान है।
कृष्णं न मन्यते यो हि श्रीनाथं सर्ववन्दितम्
जो श्रीनाथ, सबके पूज्य कृष्ण को नहीं मानता—
शतयज्ञेन या लब्धा दीक्षितेन त्वया पुरा
जो तुमने पहले सौ यज्ञ और दीक्षा से पाया था—
अधुना गच्छ वैकुण्ठं मया च गुरुणा सह
अब तुम मेरे और अपने गुरु के साथ वैकुण्ठ जाओ।
इत्येवमुक्त्वा स ब्रह्मा सर्वैः सुरगणैः सह
ऐसा कहकर ब्रह्मा सब देवताओं के साथ—
तत्र गत्वा परं ब्रह्म भगवन्तं सनातनम् 2.38.
वहाँ पहुँचकर उन्होंने परम ब्रह्म, भगवान सनातन को देखा।
ग्रीष्ममध्याह्नमार्त्तण्डशतकोटिसमप्रभम्
वे ग्रीष्म के दोपहर के करोड़ों सूर्यों के समान तेजस्वी थे।
चतुर्भुजैः पार्षदैश्च सरस्वत्या स्तुतं नतम्
वे चार भुजाओं वाले पार्षदों और सरस्वती द्वारा स्तुति और वंदना किए जा रहे थे।
तं प्रणेमुः सुराः सर्वे मूर्ध्ना ब्रह्मपुरोगमाः
ब्रह्मा के नेतृत्व में सभी देवताओं ने सिर झुकाकर उन्हें प्रणाम किया।
वृत्तान्तं कथयामास स्वयं ब्रह्मा कृताञ्जलिः
ब्रह्मा जी ने दोनों हाथ जोड़कर स्वयं सारा हाल कहना शुरू किया।
स चापश्यत्सुरगणं विपद्ग्रस्तं भयाकुलम्
उन्होंने देखा कि देवताओं का समूह विपत्ति में डूबा और भय से व्याकुल है।
शोभाशून्यं हतश्रीकं परिवारैरनावृतम्
वे सब शोभा और संपत्ति से रहित, अपने सेवकों से घिरे हुए, असहाय दिखाई दे रहे थे।
नारायण उवाच दास्यामि लक्ष्मीमचलां परमैश्वर्यवर्द्धिनीम्
नारायण ने कहा — मैं तुम्हें अचल लक्ष्मी दूँगा, जो परम ऐश्वर्य को बढ़ाने वाली है।
किञ्च मद्वचनं किञ्चिच्छ्रूयतां समयोचितम्
और मेरी कुछ बातें, जो समय के अनुसार उचित हैं, सुनी जाएँ।
जनाश्चासंख्यविश्वस्था मदधीनाश्च सन्ततम्
इस संसार में अनगिनत लोग सदा मेरे अधीन रहते हैं।
यो यो रुष्टो हि मद्भक्ते मत्परे हि निरङ्कुशः 2.38.
जो कोई मेरे भक्तों या मुझमें लगे हुए लोगों पर बिना रोक-टोक के क्रोध करता है—
दुर्वासाः शङ्करांशश्च वैष्णवो मत्परायणः
दुर्वासा, जो शंकर के अंश हैं, वे वैष्णव हैं और मुझमें ही लगे रहते हैं।
यत्र शङ्खध्वनिर्नास्ति तुलसी च शिलार्चनम्
जहाँ शंख की ध्वनि नहीं होती, तुलसी या शिला से पूजा नहीं होती—