अश्विनी भरणी चैव कृत्तिका रोहिणी तथा
अश्विनी, भरणी, कृतिका और रोहिणी, ये हैं।
पुष्याऽऽश्लेषा मघा पूर्वफल्गुन्युत्तरफल्गुनी 1.9.
पुष्य, आश्लेषा, मघा, पूर्वा फाल्गुनी और उत्तर फाल्गुनी।
ज्येष्ठा मूला तथा पूर्वाऽऽषाढा चैवोत्तरा स्मृता
ज्येष्ठा, मूल, पूर्वाषाढ़ा और उत्तराषाढ़ा का भी स्मरण होता है।
पूर्वा भाद्रोत्तराभाद्रा रेवत्यन्ता विधुप्रियाः
पूर्वाभाद्रपदा, उत्तराभाद्रपदा और रेवती, ये चन्द्रमा को प्रिय हैं, और यही सूची का अंत है।
सन्ततं रसभावेन चकार शशिनं वशम्
वे सदा प्रेमभाव से चन्द्रमा को अपने वश में रखती थीं।
सर्वा भगिन्यः पितरं कथयामासुरादृताः
सभी बहनों ने आदरपूर्वक अपने पिता से कहा।
दक्षः प्रकुपितश्चन्द्रमशपन्मन्त्रपूर्वकम्
दक्ष ने क्रोधित होकर मन्त्र द्वारा चन्द्रमा को शाप दिया।
दिने दिने यक्ष्मणा स क्षीयमाणश्च दुःखितः
वह प्रतिदिन क्षय रोग से पीड़ित होकर दुःखी और क्षीण होता गया।
दृष्ट्वा चन्द्रं शंकरश्च क्लेशितं शरणागतम्
शिव ने चन्द्रमा को कष्ट में देखकर, जो शरण में आया था, देखा।
निर्मुक्तं यक्ष्मणा कृत्वा स्वकपोले स्थलं ददौ
उन्हें क्षय रोग से मुक्त कर अपने कपोल पर स्थान दिया।
तं शिवः शेखरे कृत्वा चाभवच्चन्द्रशेखरः
शिव ने जब उन्हें अपने शीश पर धारण किया, तब वे चन्द्रशेखर कहलाए।
दक्षकन्याः पतिं मुक्तं दृष्ट्वा च रुरुदुः पुनः 1.9.
अपने पति को मुक्त देखकर दक्ष की कन्याएँ फिर रो पड़ीं।
उच्चैश्च रुरुदुर्गत्वा निहत्याङ्गं पुनः पुनः
वे जोर-जोर से रोने लगीं, गिर पड़ीं और बार-बार अपने अंगों को पीटने लगीं।
दक्षकन्या ऊचुः सौभाग्यमस्तु नस्तात गतः स्वामी गुणान्वितः
दक्ष की कन्याएँ बोलीं — "पिता, हमारा सौभाग्य हो, क्योंकि हमारे गुणवान पति चले गए।"
स्थिते चक्षुषि हे तात दृष्टं ध्वान्तमयं जगत्
जब आँख खुली रहती है, हे प्रिय, तब यह सारा संसार अंधकारमय दिखाई देता है।
पतिरेव गतिः स्त्रीणां पतिः प्राणाश्च सम्पदः
स्त्रियों के लिए पति ही उनका मार्ग है; पति ही उनका जीवन और धन है।
पतिर्नारायणः स्त्रीणां व्रतं धर्मः सनातनः
स्त्रियों के लिए नारायण ही पति हैं; उनका व्रत और सनातन धर्म भी पति ही है।
स्नानं च सर्वतीर्थेषु सर्वयज्ञेषु दक्षिणा
सब तीर्थों में स्नान करना और सभी यज्ञों में दान देना,
देवार्चनं चानशनं सर्वाणि च तपांसि च
देवताओं की पूजा, उपवास और सभी प्रकार के तप,
सर्वेषां बान्धवानां च प्रियः पुत्रश्च योषिताम्
सभी संबंधियों में पुत्र ही स्त्रियों को सबसे प्रिय होता है।
असद्वंशप्रसूता या सा द्वेष्टि स्वामिनं सदा
जो स्त्री बुरे कुल में जन्मी है, वह हमेशा अपने पति से द्वेष करती है।
पतितं रोगिणं दुष्टं निर्धनं गुणहीनकम् 1.9.
चाहे पति पतित हो, रोगी हो, दुष्ट हो, निर्धन हो या गुणहीन हो,
सगुणं निर्गुणं वापि द्वेष्टि या संत्यजेत्पतिम्
चाहे उसमें गुण हों या न हों, जो स्त्री अपने पति से द्वेष करती है और उसे छोड़ देती है,
कीटैः शुनकतुल्यैश्च भक्षिता सा दिवानिशम्
वह दिन-रात कीड़े-मकोड़ों और कुत्तों जैसे जीवों द्वारा खाई जाती है।
गृध्रः कोटिसहस्राणि शतजन्मानि सूकरः
वह करोड़ों जन्मों तक गिद्ध बनती है, सौ जन्मों तक सूअर बनती है,
ततो मानवजन्मानि लभेच्चेत्पूर्वकर्मणः
फिर यदि उसके पूर्व कर्मों से संभव हो, तो उसे मनुष्य का जन्म मिलता है।
देहि नः कान्तदानं च कामपूरं विधेः सुत
हे विधाता के पुत्र, हमें प्रियतम का दान दो, जिससे हमारी कामना पूरी हो।
कन्यानां वचनं श्रुत्वा दक्षः शंकरसन्निधिम्
कन्याओं की बात सुनकर दक्ष शिव के पास पहुँचे।
दक्षस्तस्याशिषं कृत्वा समुवाच कृपानिधिम्
दक्ष ने उन्हें आशीर्वाद देकर करुणामय से कहा।
दक्ष उवाच मत्सुतानां च प्राणानां परमेव प्रियं पतिम्
दक्ष बोले: मेरी पुत्रियों के लिए पति प्राणों से भी अधिक प्रिय है।