अतीव सुन्दरी श्यामा न्यग्रोधपरिमण्डला
वह अत्यन्त सुंदर, श्यामवर्णी है और उसका शरीर वटवृक्ष के समान चौड़ा है।
श्वेतचम्पकवर्णाभा सुखदृश्या मनोहरा
उसकी आभा श्वेत चम्पा के फूल जैसी है, देखने में सुखदायक और मन को मोह लेने वाली है।
शरन्मध्याह्नपद्मानां शोभाशोभितलोचना
उसकी आँखें शरद् ऋतु के दोपहर के कमलों की शोभा से चमकती हैं।
समा रूपेण वर्णेन तेजसा वयसा त्विषा
वह रूप, रंग, तेज, यौवन और कांति में समान है।
स्मितेन वीक्षणेनैव वचसा गमनेन च
उसकी मुस्कान, दृष्टि, वाणी और चाल से ही
तद्वामांशा महालक्ष्मीर्दक्षिणांशा च राधिका 2.35.
उसके बाएँ भाग से महालक्ष्मी और दाएँ भाग से राधिकाजी प्रकट हुईं।
महालक्ष्मीश्च तत्पश्चाच्चकमे कमनीयकम्
फिर महालक्ष्मी ने सबसे मनोहर रूप धारण किया।
दक्षिणांशो वै द्विभुजो वामांशश्च चतुर्भुजः
दायाँ भाग दो भुजाओं वाला है और बायाँ भाग चार भुजाओं वाला है।
लक्ष्यते दृश्यते विश्वं स्निग्धदृष्ट्या ययाऽनिशम्
उसकी कोमल दृष्टि से सारा संसार सदा देखा और पहचाना जाता है।
द्विभुजो राधिकाकान्तो लक्ष्मीकान्तश्चतुर्भुजः
दो भुजाओं वाला राधिकाजी का प्रिय है और चार भुजाओं वाला लक्ष्मीजी का प्रिय है।
चतुर्भुजश्च वैकुण्ठं प्रययौ पद्मया सह
चार भुजाओं वाला पद्मा के साथ वैकुण्ठ चला गया।
महालक्ष्मीश्च योगेन नानारूपा बभूव सा
महालक्ष्मी ने योग के द्वारा अनेक रूप धारण किए।
शुद्धसत्त्वस्वरूपा च सर्वसौभाग्यसंयुता
वह शुद्ध सत्त्वस्वरूपा है और सभी सौभाग्य से युक्त है।
स्वर्गे च स्वर्गलक्ष्मीश्च शक्रसम्पत्स्वरूपिणी
स्वर्ग में वह स्वर्गलक्ष्मी है, इन्द्र की समृद्धि की स्वरूपा है।
गृहलक्ष्मीर्गृहेष्वेव गृहिणी च कलांशया
गृहों में वह गृहलक्ष्मी है, कला के अंश से गृहिणी है।
गवां प्रसूः सा सुरभिर्दक्षिणा यज्ञकामिनी 2.35.
वह गायों की माता सुरभि है और दायाँ भाग यज्ञ की इच्छा रखने वाला है।
शोभारूपा च चन्द्रे सा सूर्य्यमण्डलमण्डिता
वह चन्द्रमा में शोभा का रूप है और सूर्य मण्डल में भी सुशोभित है।
नृपेषु नृपपत्नीषु दिव्यस्त्रीषु गृहेषु च
राजाओं में, रानियों में, दिव्य स्त्रियों में और घरों में भी वह विद्यमान है।
प्रतिमासु च देवानां मङ्गलेषु घटेषु च
देवताओं की मूर्तियों में और शुभ कलशों में,
मणींद्रेषु च हारेषु क्षीरं वै चन्दनेषु च
श्रेष्ठ रत्नों और हारों में, दूध और चंदन में भी,
वैकुण्ठे पूजिता साऽऽदौ देवी नारायणेन च
आरंभ में वैकुण्ठ में देवी की पूजा नारायण ने की थी,
विष्णुना पूजिता सा च क्षीरोदे भारते मुने
विष्णु ने क्षीरसागर में भी उनकी पूजा की, हे भरतवंशी मुनि,
ऋषीन्द्रैश्च मुनीन्द्रैश्च सद्भिश्च गृहिभिर्भवेत्
महान ऋषियों, श्रेष्ठ मुनियों और सज्जन गृहस्थों द्वारा भी उनकी पूजा की जाती है,
शुक्लाष्टम्यां भाद्रपदे पूजा वै ब्रह्मणा कृता
भाद्रपद की शुक्ल अष्टमी को ब्रह्मा ने पूजा की थी,
चैत्रे पौषे च भाद्रे च पुण्ये मङ्गलवासरे
चैत्र, पौष और भाद्र में, पुण्य और शुभ तिथियों पर,
वर्षान्ते पौषसंक्रांत्यां मेध्यामावाह्य चाङ्गणे 2.35.
वर्षांत पर, पौष संक्रांति के समय, आंगन में विधिपूर्वक देवी को आमंत्रित किया जाता है,
राज्ञा संपूजिता सा वै मङ्गलेनैव मङ्गला
राजा ने भी उन्हें शुभता के साथ, स्वयं मंगलमयी मानकर पूजा,
ध्रुवेणौत्तानपादेन शक्रेण बलिना तथा
ध्रुव, उत्तानपाद, शक्र और बलि ने भी उनकी पूजा की,
प्रियव्रतेन चन्द्रेण कुबेरेणैव वायुना
प्रियव्रत, चंद्र, कुबेर और वायु ने भी उनकी पूजा की,
एवं सर्वत्र सर्वैश्च वन्दिता पूजिता सदा
इसी प्रकार, सब जगह और सभी द्वारा देवी की सदा वंदना और पूजा होती है,