वसेद्दुर्गन्धकुंडे च दुर्गन्धं च लभेत्सदा
वह बदबूदार गड्ढे में रहता है और सदा दुर्गंध ही पाता है।
दुर्गंधिकः सप्तजनौ मृगनाभिस्त्रिजन्मनि
वह सात जन्मों तक बदबूदार और तीन जन्मों तक कस्तूरी मृग के रूप में जन्म लेता है।
बलेनैव खलत्वेन हिंसारूपेण वा सति
यदि कोई बल से, दुष्टता से या हिंसा के रूप में ऐसा करता है,
स वसेत्तप्तशूले च भवेत्ततो दिवानिशम्
वह तपे हुए शूल पर दिन-रात पड़ा रहता है।
भस्मसान्न भवत्येव भोगदेहो न नश्यति
उसका शरीर भस्म जैसा हो जाता है, फिर भी उसका भोग का शरीर नष्ट नहीं होता।
शब्दं करोत्यनाहारो यमदूतेन ताडितः
भूखा रहकर, यम के दूतों से पीटा जाने पर वह कराह उठता है।
ततो भवेद्भूमिहीनो दरिद्रश्च ततः शुचिः
इसके बाद वह ज़मीन से वंचित हो जाता है, गरीब बन जाता है और फिर शुद्ध भी हो जाता है।
छिनत्ति जीविनः खङ्गैर्दयाहीनः सुदारुणः
जो दयाहीन और अत्यंत क्रूर होता है, वह तलवार से जीवों को काटता है।
असिपत्रे च स वसेद्यावदिन्द्राश्चतुर्दश
वह तलवार की पत्तियों वाले पेड़ पर रहता है, जब तक चौदह इन्द्रों का समय चलता है।
छिन्नाङ्गश्च भवेत्पापी खङ्गधारेण सन्ततम् 2.30.
वह पापी बार-बार तलवार की धार से कटकर अंगहीन हो जाता है।
चण्डालः शतजन्मानि भारते सूकरो भवेत्
वह सौ जन्मों तक चाण्डाल बनता है और भारत में सूअर का जन्म पाता है।
व्याघ्रश्च सप्तजन्मानि वृकश्चैव त्रिजन्मनि
वह सात जन्मों तक बाघ और तीन जन्मों तक भेड़िया बनता है।
ग्रामं वा नगरं वाऽपि दाहनं यः करोति च
जो कोई गाँव या नगर में आग लगाता है,
ततः प्रेतो भवेत्सद्यो वह्निवक्त्रो भ्रमेन्महीम्
वह तुरंत प्रेत बन जाता है, उसके मुख में अग्नि होती है और वह धरती पर भटकता है।
ततो भवेन्महाशूली मानवः सप्तजन्मसु
इसके बाद वह सात जन्मों तक मनुष्यों में महाबल्लेदार बनता है।
परकर्णोपजापेन परनिन्दां करोति यः
जो दूसरों के कान में फुसफुसाकर निंदा करता है,
सूचीमुखे स च वसेत्सूचीविद्धो युगत्रयम्
वह सुई के मुख वाले नरक में तीन युग तक सुइयों से छेदा जाता है।
वज्रकीटः सप्तजनौ भस्मकीटस्ततः परम्
वह सात जन्मों तक वज्र कीट बनता है और फिर भस्म कीट बन जाता है।
गृहिणां च गृहं भित्त्वा वस्तुतेयं करोति यः
जो किसी गृहस्थ के घर में घुसकर उसकी वस्तुएँ चुराता है,
ततो भवेत्सप्तजनौ गोजातिर्व्याधिसंयुतः 2.30.
वह सात जन्मों तक बीमारियों से ग्रस्त पशु बनता है।
ततो भवेन्मानवश्च नित्यरोगी दरिद्रकः
इसके बाद वह मनुष्य बनता है, लेकिन हमेशा बीमार और गरीब रहता है।
सामान्यद्रव्यचौरश्च याति नक्रमुखं युगम्
जो सामान्य वस्तुएँ चुराता है, वह एक युग तक मगरमच्छ के मुख वाले नरक में जाता है।
हन्ति गाश्च गजांश्चैव तुरगांश्च नरांस्तथा
जो गाय, हाथी, घोड़े और मनुष्यों की हत्या करता है,
ताडितो यमदूतेन गजदन्तेन सन्ततम् गोजातिम्लेच्छजातिश्च ततः शुद्धो भवेन्नरः
उसे यमदूत हाथी के दाँत से बार-बार मारते हैं; फिर वह गाय या म्लेच्छ जाति में जन्म लेकर शुद्ध हो जाता है।
जलं पिबन्तीं तृषितां गां वारयति यो नरः
जो मनुष्य प्यास से व्याकुल गाय को पानी पीने से रोकता है,
नरकं गोमुखाकारं कृमितप्तोदकान्वितम्
वह मनुष्य कीड़े से गरम किए गए पानी से भरे, गाय के मुख के आकार वाले नरक में जाता है।
ततो नरोऽपि गोहीनो महारोगी दरिद्रकः
इसके बाद, वह गौद्वेषी मनुष्य जन्म लेकर भी भयंकर रोगों और दरिद्रता से घिर जाता है।
गोहत्यां ब्रह्महत्यां च यः करोत्यतिदेशिकीम्
जो कोई गाय की हत्या या ब्राह्मण की हत्या जैसे घोर पाप करता है,
प्रतिग्राही च तीर्थेषु ग्रामयाजी च देवलः
या जो तीर्थ स्थानों पर दान स्वीकार करता है, गाँव में यज्ञ करता है, या झूठा पुजारी है,
गोहत्यां ब्रह्महत्यां च स्त्रीहत्यां च करोति यः 2.30.
जो गाय, ब्राह्मण या स्त्री की हत्या करता है,