ततः स गार्दभीं योनिमवाप्नोति त्रिजन्मनि
फिर वह तीन जन्म तक गधी की योनि में जाता है।
बधिरं यो हसत्येव निन्दत्येव हि मानवः
जो मनुष्य बहरे का मज़ाक उड़ाता है या उसकी निंदा करता है—
ततो भवेत्स बधिरो दरिद्रः सप्तजन्मसु ।। 2.30.
वह सात जन्म तक बहरा और गरीब बनता है।
लोभात्स्वपालनार्थाय जीविनं हन्ति यो नरः
जो मनुष्य लोभ में आकर अपनी संपत्ति बचाने के लिए किसी जीव को मारता है—
ततो भवेत्स शशको मीनश्च सप्तजन्मसु
वह सात जन्म तक खरगोश और मछली बनता है।
स्वकन्यापालनं कृत्वा विक्रीणाति हि यो नरः
जो मनुष्य अपनी बेटी का पालन-पोषण करके उसे बेच देता है—
कन्यालोमप्रमाणाब्दं तद्भोजी तत्र तिष्ठति
वह वहाँ उतने वर्षों तक भोजन करता है और रहता है, जितने बाल उस कन्या के शरीर पर होते हैं।
मांसभारं मूर्ध्नि कृत्वा रक्तधारां लिहेत्क्षुधा
उसके सिर पर माँस का बोझ रहता है और भूख के कारण वह रक्त की धाराएँ चाटता है।
षष्टिवर्षसहस्राणि व्याधश्च सप्तजन्मसु
छह हज़ार वर्षों तक वह सात जन्मों तक शिकारी बनता है।
सप्तजन्मसु मण्डूको जलौकाः सप्तजन्मसु
सात जन्म तक वह मेंढक बनता है; सात जन्म तक जोंक बनता है।
व्रतानामुपवासानां श्राद्धादीनां च संयमे
व्रत, उपवास और श्राद्ध आदि नियमों के पालन में—
स च तिष्ठति कुण्डेषु नखादीनां च सुन्दरि
वह सुंदरि, नख आदि से भरे गड्ढों में रहता है।
सकेशं पार्थिवं लिङ्गं यो वाऽर्चयति भारते 2.30.
जो कोई भारत में केश सहित मिट्टी के शिवलिंग की पूजा करता है—
तदन्ते यावनीं योनिं प्रयाति हरकोपतः
अंत में, शिव के क्रोध से वह यवन स्त्री की योनि में जाता है।
पितॄणां यो विष्णुपदे पिण्डं नैव ददाति च
जो व्यक्ति अपने पितरों को विष्णु के धाम में पिण्ड नहीं देता—
ततः स्वयोनिं संप्राप्य खञ्जः सप्तसु जन्मसु
वह फिर से मनुष्य योनि पाकर सात जन्मों तक लंगड़ा रहता है।
यः सेवते महामूढो गुर्विणीं च स्वकामिनीम्
जो अति मूढ़ पुरुष गर्भवती स्त्री या अपनी प्रिया की सेवा करता है—
अवीरान्नं च यो भुङ्क्ते ऋतुस्नातान्नमेव च
जो देवताओं को अर्पित न किया हुआ भोजन या रजस्वला स्त्री के छुए भोजन को खाता है—
स व्रजेद्राजकीं योनिं कर्मकारीं च सप्तसु
वह सात जन्मों तक दास या मजदूर की योनि में जन्म लेता है।
यो हि घर्माक्तहस्तेन देवद्रव्यमुपस्पृशेत्
जो पसीने से सने हाथों से देवताओं के लिए रखी वस्तु को छूता है—
यः शूद्रेणाभ्यनुज्ञातो भुङ्क्ते शूद्रान्नमेव च
जो शूद्र की आज्ञा से शूद्र का भोजन करता है—
वाग्दुष्टा कटुवाचा या ताडयेत्स्वामिनं सदा 2.30.
जो स्त्री बुरी वाणी बोलती है, कड़वी बातें करती है और सदा अपने पति को मारती है—
ताडिता यमदूतेन दण्डेन च चतुर्युगम्
उसे यमदूत डंडे से चार युगों तक पीटते हैं।
विषेण जीविनं हन्ति निर्दयो यो हि पामरः
जो निर्दयी और नीच मनुष्य विष देकर किसी जीवित प्राणी की हत्या करता है—
ततो भवेन्नृघाती च व्रणी स्यात्सप्तजन्मसु
वह फिर नरहंता बनता है और सात जन्मों तक फोड़े-फुंसी से पीड़ित रहता है।
दण्डेन ताडयेद्यो हि वृषं च वृषवाहकः
जो बैल हांकने वाला डंडे से बैल को मारता है—
प्रतप्ततैलकुण्डे च स तिष्ठति चतुर्युगम्
वह चार युगों तक खौलते तेल की कड़ाही में खड़ा रहता है।
दन्तेन हन्ति जीवं यो लौहेन बडिशेन वा
जो अपने दांतों से या लोहे के कांटे से किसी जीव की हत्या करता है—
ततः स्वयोनिं संप्राप्य चोदरव्याधिसंयुतः
वह फिर से मनुष्य योनि पाकर पेट की बीमारी से ग्रस्त रहता है।
यो भुंक्ते च वृथा मांसं मत्स्यभोजी च ब्राह्मणः
जो ब्राह्मण बिना कारण मांस या मछली खाता है—