कार्तिकीपूर्णिमायां च कृत्वा तु रासमण्डलम्
कार्तिक की पूर्णिमा के दिन, जब रासमंडल की स्थापना की जाती है,
शिलायां प्रतिमायां वा श्रीकृष्णं राधया सह 2.27.
पत्थर की शिला या मूर्ति पर, श्रीकृष्ण की राधा के साथ पूजा करनी चाहिए।
गोलोके च वसेत्सोऽपि यावद्वै ब्रह्मणो वयः
गोलोक में भी, कोई ब्रह्मा की आयु तक वहाँ निवास करता है।
क्रमेण सुदृढां भक्तिं लब्ध्वा मन्त्रं हरेरपि
धीरे-धीरे, जब दृढ़ भक्ति और हरि का मंत्र प्राप्त हो जाता है,
तत्र कृष्णस्य सारूप्यं संप्राप्य पार्षदो भवेत्
वहाँ, कृष्ण के समान रूप पाकर, वह उनका सेवक बन जाता है।
शुक्लां वाऽप्यथवा कृष्णां करोत्येकादशीं च यः
जो कोई शुक्ल या कृष्ण एकादशी का व्रत करता है,
भारतं पुनरागत्य हरिभक्तिं लभेद्ध्रुवम्
फिर से भारत लौटकर, वह निश्चित ही हरि भक्ति प्राप्त करता है।
भाद्रे शुक्ले च द्वादश्यां यः शक्रं पूजयेन्नरः
भाद्रपद के शुक्ल पक्ष की द्वादशी को, जो इन्द्र की पूजा करता है,
रविवारेऽर्कसंक्रान्त्यां सप्तम्यां शुक्लपक्षतः
रविवार के दिन, सूर्य के संक्रांति पर, शुक्ल पक्ष की सप्तमी को,
महीयते सोऽर्कलोके यावच्चन्द्रदिवाकरौ
वह सूर्यलोक में तब तक सम्मानित होता है, जब तक चंद्रमा और सूर्य रहते हैं।
ज्येष्ठशुक्लचतुर्दश्यां सावित्रीं यो हि पूजयेत्
जो ज्येष्ठ मास की शुक्ल चतुर्दशी को सावित्री की पूजा करता है,
पुनर्महीं समागत्य श्रीमानतुलविक्रमः 2.27.
फिर से पृथ्वी पर आकर, वह महान सम्मान और पराक्रम से युक्त होता है।
माघस्य शुक्लपञ्चम्यां पूजयेद्यः सरस्वतीम्
जो माघ मास की शुक्ल पंचमी को सरस्वती की पूजा करता है,
महीयते स वैकुण्ठे यावद्ब्रह्मदिवानिशम्
वह वैकुण्ठ में ब्रह्मा के दिन-रात तक सम्मानित होता है।
गां सुवर्णादिकं यो हि ब्राह्मणाय ददाति च
जो कोई गाय, सोना या ऐसा कोई दान ब्राह्मण को देता है,
गवां लोमप्रमाणाब्दं द्विगुणं विष्णुमन्दिरे
गाय के रोमों के बराबर वर्षों तक, दुगुना समय विष्णु मंदिर में,
ततः पुनरिहागत्य विष्णुभक्तिं लभेद्ध्रुवम् गोमांश्च पुत्रवान्विद्वाञ्ज्ञानवान्सर्वतः सुखी
फिर यहाँ लौटकर, वह निश्चित ही विष्णु भक्ति प्राप्त करता है; वह गायों, पुत्रों, ज्ञान और हर प्रकार के सुख से संपन्न होता है।
भोजयेद्यो हि मिष्टान्नं ब्राह्मणेभ्यश्च भारते
जो कोई भारत में ब्राह्मणों को मिठाई भोजन कराता है,
ततः पुनरिहागत्य स सुखी धनवान्भवेत्
फिर से यहाँ आकर वह सुखी और धनवान होता है।
यो वक्ति वा ददात्येव हरेर्नामानि भारते
जो कोई भारतभूमि में हरि के नाम बोलता है या देता है,
ततः पुनरिहागत्य विष्णुभक्तिं लभेद्ध्रुवम्
वह फिर से यहाँ आकर निश्चित रूप से विष्णु की भक्ति पाता है।
नाम्नां कोटिं हरेर्यो हि क्षेत्रे नारायणे जपेत् 2.27.
जो कोई नारायण के तीर्थ में हरि के नाम की करोड़ जप करता है,
लभते न पुनर्जन्म वैकुण्ठे स महीयते
वह फिर जन्म नहीं लेता और वैकुण्ठ में सम्मान पाता है।
यः शिवं पूजयेन्नित्यं कृत्वा लिङ्गं च पार्थिवम्
जो कोई मिट्टी का पार्थिव लिंग बनाकर शिव की रोज पूजा करता है,
मृदां रेणुप्रमाणाब्दं शिवलोके महीयते
वह जितनी देर तक मिट्टी के कण के बराबर शिवलिंग की पूजा करता है, उतने समय तक शिवलोक में सम्मानित होता है।
शिलां च योऽर्चयेन्नित्यं शिलातोयं च भक्षति
और जो कोई रोज पत्थर की पूजा करता है और पत्थर से निकला जल ग्रहण करता है,
ततो लब्ध्वा पुनर्जन्म हरिभक्तिं सुदुर्लभाम्
तो पुनर्जन्म पाकर वह हरि की दुर्लभ भक्ति को प्राप्त करता है।
तपांसि चैव सर्वाणि व्रतानि निखिलानि च
सभी तप और सारे व्रत भी,
ततो लब्ध्वा पुनर्जन्म राजेन्द्रो भारते भवेत्
तो पुनर्जन्म पाकर वह भारत में राजा बनता है।
यः स्नाति सर्वर्तीर्थेषु भुवि कृत्वा प्रदक्षिणम्
जो कोई पृथ्वी के सभी तीर्थों में स्नान करता है और प्रदक्षिणा करता है,