क्षणं केलिनियुक्तौ च रसभावसमन्वितौ
कुछ क्षण वे दोनों प्रेम-रस से भरकर खेल में लगे रहे।
सततं जययुक्तौ द्वौ क्षणं नैव पराजितौ 2.17.
वे दोनों सदा विजय में लगे रहे, एक क्षण के लिए भी पराजित नहीं हुए।
नारायण उवाच ब्राह्मे मुहूर्त्ते चोत्थाय पुष्पतल्पान्मनोहरात्
नारायण बोले — ब्राह्म मुहूर्त में सुंदर फूलों से सजे पलंग से उठकर,
रात्रिवासः परित्यज्य स्नात्वा मङ्गलवारिणा
रात का विश्रामस्थान छोड़कर, शुभ जल से स्नान किया।
चकाराह्निकमावश्यमभीष्टगुरुवन्दनम्
उसने नित्य कर्म किए और अपने प्रिय गुरु को आदरपूर्वक प्रणाम किया।
रत्नश्रेष्ठं मणिश्रेष्ठं वस्त्रश्रेष्ठं च काञ्चनम्
उसके पास उत्तम रत्न, बेहतरीन मणि, सुंदर वस्त्र और सोना था।
अमूल्यरत्नं यत्किञ्चिन्मुक्तामाणिक्यहीरकम्
उसके पास जो भी अनमोल रत्न थे—मोती, माणिक्य या हीरा—
गजरत्नं चाश्वरत्नं धेनुरत्नं मनोहरम्
उसके पास श्रेष्ठ हाथी, अच्छे घोड़े और मनभावन गायें भी थीं।
कोशागारसहस्रं च नगराणां त्रिलक्षकम्
उसके पास हज़ार खजाने और तीन लाख नगर थे।
पुत्रं कृत्वा च राजेन्द्रं सुचन्द्रं दानवेषु च
उसने अपने पुत्र को दानवों में राजा बना दिया, जो सबमें चमकता था।
प्रजानुचरसंघं च कोशौघं वाहनादिकम्
उसने प्रजा का बड़ा समूह, धन का भंडार और तरह-तरह के वाहन इकट्ठा किए।
भृत्यद्वारा क्रमेणैव स चक्रे सैन्यसंचयम् ।। 2.18.
अपने सेवकों के द्वारा क्रम से उसने सेना भी तैयार की।
रथानामयुतेनैव धानुष्काणां त्रिकोटिभिः
उसकी सेना में दस हज़ार रथ और तीस करोड़ धनुर्धर थे।
कृता सेनाऽपरिमिता दानवेन्द्रेण नारद
हे नारद, दानवों के राजा ने अपार सेना बनाई।
महारथः स विज्ञेयो रथिनां प्रवरो रणे
वह युद्ध में महान रथी और रथियों में सबसे श्रेष्ठ माना गया।
त्रिंशदक्षौहिणीवाद्यभाण्डौघं च चकार सः
उसने तीस अक्षौहिणी सेना और बहुत सा युद्ध-सामान इकट्ठा किया।
रत्नेन्द्रसारखचितं विमानं ह्यारुरोह सः
वह रत्नों से जड़े दिव्य विमान पर चढ़ा।
पुष्पभद्रानदीतीरे यत्राक्षयवटः शुभः
जहाँ पुष्पभद्रा नदी के किनारे वह शुभ और अक्षय वटवृक्ष है,
कपिलस्य तपस्थानं पुण्यक्षेत्रं च भारते
वहीं कपिल मुनि की तपोभूमि है, जो भारत का पावन क्षेत्र है।
श्रीशैलोत्तरभागे च गन्धमादनदक्षिणे शाश्वती जलपूर्णा च पुष्पभद्रानदी शुभा
श्रीशैल के उत्तर और गंधमादन के दक्षिण में, सदा जल से भरी शुभ पुष्पभद्रा नदी बहती है।
लवणोदप्रिया भार्य्या शश्वत्सौभाग्यसंयुता
उनकी पत्नी, जिसे खारे पानी से बहुत प्रेम था, सदा सौभाग्यशाली थी।
शरावतीमिश्रिता च निर्गता सा हिमालयात् 2.18.
वह शरावती नदी के जल में मिलकर हिमालय से बाहर निकली।
तत्र गत्वा शंखचूडो लुलोके चन्द्रशेखरम्
वहाँ जाकर शंखचूड़ ने चंद्रशेखर का दर्शन किया।
कृत्वा योगासने स्थित्वा मुद्रायुक्तं च सस्मितम्
योगासन में बैठकर, हाथों में मुद्राएँ और चेहरे पर मुस्कान लिए वह खड़े थे।
त्रिशूलपट्टिशधरं व्याघ्रचर्माम्बरं वरम्
उनके हाथ में त्रिशूल और भाला था, वे व्याघ्रचर्म पहने हुए थे और अत्यंत श्रेष्ठ थे।
त्रिनेत्रं पञ्चवक्त्रं च नागयज्ञोपवीतिनम्
उनकी तीन आँखें थीं, पाँच मुख थे और साँप की जनेऊ पहने हुए थे।
भक्तमृत्युहरं शान्तं गौरीकान्तं मनोरमम्
वे भक्तों की मृत्यु हरने वाले, शांत, गौरी के प्रिय और मन को भाने वाले थे।
आशुतोषं प्रसन्नास्यं भक्तानुग्रहकारकम्
वे शीघ्र प्रसन्न होने वाले, प्रसन्नमुख और भक्तों पर कृपा करने वाले थे।
विश्वम्भरं विश्ववरं विश्वसंहारकारणम्
वे संसार का पालन करने वाले, संसार में श्रेष्ठ और संहार का कारण थे।
ज्ञानप्रदं ज्ञानबीजं ज्ञानानन्दं सनातनम्
वे ज्ञान देने वाले, ज्ञान के मूल, ज्ञान के आनंद स्वरूप और सनातन हैं।