असंख्यब्रह्मणां पातं लीलया वत्स पश्यसि
हे वत्स, अपनी लीला से तुम असंख्य ब्रह्माओं का पतन देख लेते हो।
परा क्रमेण यशसा महसा मत्समो भव 1.6.
धीरे-धीरे यश और तेज में मेरे समान हो जाओ।
त्वत्परो नास्ति मे प्रेयांस्त्वं मदीयात्मनः परः
मुझे तुमसे बढ़कर कोई प्रिय नहीं; तुम तो मेरे अपने आप से भी बढ़कर हो।
पच्यन्ते कालसूत्रेण यावच्चन्द्रदिवाकरौ
जब तक चाँद और सूरज हैं, सबको समय की डोरी में पकाया जाता है।
ममाव्यर्थं च वचनं पालनं कर्तुमर्हसि
मेरा वचन कभी व्यर्थ नहीं जाता, तुम्हें उसका पालन करना चाहिए।
मद्वाक्यं च स्ववाक्यं च पालनं तत्करिष्यसि
तुम मेरे वचन और अपने वचन दोनों का पालन करोगे।
सुखं महच्च शृङ्गारं करिष्यसि न संशयः
तुम निःसंदेह बड़ा सुख और प्रेम का आनंद पाओगे।
काले गृही तपस्वी च योगी स्वेच्छामयो हि यः
समय आने पर तुम गृहस्थ, तपस्वी और योगी बनोगे, और अपनी इच्छा से आचरण करोगे।
कुस्त्री ददाति दुःखं च स्वामिने न पतिव्रता
दुष्ट स्त्री अपने पति को दुःख देती है, पतिव्रता कभी नहीं।
करोति पालनं स्नेहात्सत्पुत्रस्य समं पतिम्
सच्ची स्नेह से वह अपने पति की वैसे ही सेवा करती है जैसे अच्छे पुत्र की।
पतितोऽपतितो वापि कृपणश्चेश्वरोऽथवा
पति चाहे पतित हो या न हो, दीन हो या स्वामी—
ध्रुवं ताः परभोग्याश्च पतिं निन्दन्ति सन्ततम् 1.6.
जो स्त्रियाँ सदा अपने पति की निंदा करती हैं, वे निश्चित ही दूसरों के भोग की वस्तु बनती हैं।
गोलोके स्वामिना सार्द्धं कोटिकल्पं प्रमोदते
गोलोक में वह अपने पति के साथ करोड़ कल्प तक आनंद करती है।
मदाज्ञया च तां साध्वीं ग्रहीष्यसि भवाय च
मेरे आदेश से, तुम उस सती को अपने कल्याण के लिए पत्नी रूप में स्वीकार करोगे।
तीर्थे सहस्रं संपूज्य भक्त्या पञ्चोपचारतः
तीर्थों में हज़ार बार पाँच तरह की भक्ति से पूजा करने पर,
कोटिकल्पं च गोलोके मोदते च मया सह
गोलोक में करोड़ कल्प तक मेरे साथ आनंद मिलता है।
न च्युतिस्तस्य गोलोकात्स भवेदावयोः समः
वह गोलोक से कभी नहीं गिरता; वह हमारे समान रहता है।
कृत्वा लिङ्गं सकृत्पूज्य वसेत्कल्पायुतं दिवि
एक बार शिवलिंग बनाकर उसकी पूजा करने से, वह दस हज़ार कल्प तक स्वर्ग में रहता है।
ज्ञानवान्मुक्तिमान्साधुः शिवलिङ्गार्चनाद्भवेत् भवेत्तत्र मृतः पापी शिवलोकं स गच्छति
ज्ञानवान, मुक्त और सज्जन व्यक्ति शिवलिंग की पूजा से यह फल पाता है; वहाँ मरने वाला पापी भी शिवलोक को जाता है।
महादेव महादेव महादेवेतिवादिनः
जो बार-बार 'महादेव, महादेव, महादेव' कहते हैं,
शिवेति शब्दमुच्चार्य्य प्राणांस्त्यजति यो नरः
और जो मनुष्य 'शिव' शब्द बोलते हुए प्राण छोड़ता है,
शिवकल्याणवचनं कल्याणं मुक्तिवाचकम् 1.6.
'शिवकल्याण' वचन शुभ है और मुक्ति देने वाला है।
विच्छेदे धनबन्धूनां निमग्नः शोकसागरे
धन और अपने लोगों से बिछड़कर जो शोक के सागर में डूबा है,
पापघ्ने वर्तते शिश्च वश्च मुक्तिप्रदे तथा
यह पापों का नाश करता है और बच्चों व सेवकों को भी मुक्ति देता है।
शिवेति च शिवं नाम यस्य वाचि प्रवर्त्तते
और जिसकी वाणी में 'शिव' नाम सदा चलता रहता है,
इत्युक्त्वा शूलिने कृष्णो दत्त्वा कल्पतरुं मनुम्
ऐसा कहकर कृष्ण ने त्रिशूलधारी को कल्पवृक्ष जैसा मंत्र दिया।
श्रीभगवानुवाच काले भजिष्यसि शिवं शिवदं च शिवायनम्
श्रीभगवान बोले— समय आने पर तुम शिव, शुभ देने वाले और शुभ के घर को भजोगे।
तेजःसु सर्वदेवानामाविर्भूय वरानने
सब देवताओं के तेज में प्रकट होकर, हे सुंदर मुख वाली,
ततः कल्पविशेषे च सत्यं सत्ययुगे सति
फिर, विशेष कल्प में, सतयुग में, जब सत्य का राज्य था,
ततः शरीरं संत्यज्य यज्ञे भर्तुश्च निन्दया
तब यज्ञ के स्वामी की निंदा से शरीर छोड़ दिया।