यूयं गच्छत भद्रं वो भविष्यति भयं कुतः
तुम लोग जाओ, तुम्हारा कल्याण हो—अब डर किस बात का?
आशुतोषः स भगवाञ्छरण्यश्च सतां गतिः
वह भगवान बहुत जल्दी प्रसन्न होने वाले हैं, शरणदाता हैं और सज्जनों की परम गति हैं।
सुदर्शनं शिवश्चैव मम प्राणाधिकप्रियौ
सुदर्शन और शिव दोनों मुझे अपने प्राणों से भी अधिक प्रिय हैं।
शक्तः स्रष्टुं महादेवः सूर्य्यकोटिं च लीलया
महादेव खेल-खेल में ही करोड़ों सूर्य उत्पन्न कर सकते हैं।
बाह्यज्ञानं तन्न किंचिद्ध्यायतो मां दिवानिशम्
जो दिन-रात मेरा ध्यान करता है, उसके लिए बाहरी ज्ञान कुछ भी नहीं है।
अहमेव चिन्तयामि तत्कल्याणं दिवानिशम्
मैं स्वयं उनके कल्याण की चिंता दिन-रात करता हूँ।
शिवस्वरूपो भगवाञ्छिवाधिष्ठातृदेवता 2.13.
भगवान शिवस्वरूप हैं और शिव ही अधिष्ठाता देवता हैं।
एतस्मिन्नन्तरे तत्र चागमच्छङ्करः स्वयम्
उसी समय वहाँ स्वयं शंकर आ पहुँचे।
अवरुह्य वृषात्तूर्णं भक्तिनम्रात्मकन्धरः
वे अपने वृषभ से जल्दी उतरकर भक्ति से सिर झुकाकर खड़े हो गए।
रत्नसिंहासनस्थं च रत्नालङ्कारभूषितम्
उन्होंने उन्हें रत्नजड़ित सिंहासन पर बैठे और रत्नों से सजे हुए देखा।
नवीननीरदश्यामं सुन्दरं च चतुर्भुजम्
नए घने बादल जैसे श्याम, सुंदर और चार भुजाओं वाले।
चन्दनोक्षितसर्वांगं भूषितं पीतवाससा
सारा शरीर चंदन से लेपा हुआ, पीले वस्त्रों से सुसज्जित।
विद्याधरीनृत्यगीतं शृण्वन्तं सस्मितं मुदा
विद्याधरों के नृत्य और गीत को मुस्कराते हुए, आनंद से सुनते हुए।
तं ननाम महादेवो ब्रह्माणं च ननाम सः
महादेव ने उन्हें प्रणाम किया, और ब्रह्मा ने भी उन्हें नमन किया।
कश्यपश्च महाभक्त्या तुष्टाव च ननाम च
कश्यप ने भी बड़ी भक्ति से स्तुति की और प्रणाम किया।
सुखासने सुखासीनं विश्रान्तं चन्द्रशेखरम्
उन्होंने चंद्रशेखर को सुखद आसन पर आराम से बैठे हुए देखा।
अक्रोधं सत्त्वसंसर्गात्प्रसन्नं सस्मितं मुदा 2.13.
जो क्रोध से रहित, सात्त्विकता के प्रभाव से शांत, मुस्कराते और प्रसन्न थे।
तमुवाच प्रसन्नात्मा प्रसन्नं सुरसंसदि
शांत मन से, देवताओं की सभा में प्रसन्नचित्त उनसे बोले।
श्रीभगवानुवाच लौकिकं वैदिकं चैव त्वां पृच्छामि तथा ऽपि शम्
श्रीभगवान बोले — मैं तुमसे सांसारिक, वैदिक और शांति की बात पूछता हूँ।
तपसां फलदातारं दातारं सर्वसम्पदाम्
तुम तपस्याओं का फल देने वाले और सारी संपत्तियाँ देने वाले हो।
ज्ञानाधिदेवे सर्वज्ञे ज्ञानं पृच्छामि किं वृथा
तुम ज्ञान के स्वामी, सर्वज्ञ हो; फिर भी मैं तुमसे ज्ञान क्यों पूछूँ?
त्वामेव वाग्धनं प्रश्नमलं स्वाश्रयमागमे
वाणी और प्रश्नों का मूल, शास्त्रों का आधार भी केवल तुम ही हो।
श्रीमहादेव उवाच सूर्य्यः शशाप इति मे हेतुरागमकोपयोः
श्रीमहादेव बोले — सूर्य को शाप मिला था, यही शास्त्रों के मतभेद का कारण है।
पुत्रवात्सल्यशोकेन सूर्य्यं हन्तुं समुद्यतः
पुत्र के प्रति स्नेह और शोक में, सूर्य को नष्ट करने के लिए उठ खड़े हुए।
त्वां ये शरणमापन्ना ध्यानेन वचसाऽपि वा
जो लोग तुम्हारी शरण में आते हैं, चाहे ध्यान से या वाणी से भी,
साक्षाद्ये शरणापन्नास्तत्फलं किं वदामि भोः
और जो प्रत्यक्ष तुम्हारी शरण में आते हैं, उनके फल का तो कहना ही क्या, हे प्रभु!
किं मे भक्तस्य भविता तन्मे ब्रूहि जगत्प्रभो 2.13.
मेरे भक्त का क्या होगा? हे जगत्पति, मुझे बताइए।
श्रीभगवानुवाच वैकुण्ठे घटिकार्द्धेन शीघ्रं याहि नृपालयम्
श्रीभगवान बोले — वैकुण्ठ से आधी घड़ी में शीघ्र राजमहल जाओ।
वृषध्वजो मृतः कालाद्दुर्निवार्य्यात्सुदारुणात्
बैलध्वजधारी समय के प्रचंड और अटल प्रभाव से मारे गए।
तत्पुत्रौ च महाभागौ धर्मध्वजकुशध्वजौ
उनके दोनों पुत्र, धर्मध्वज और कुशध्वज, बड़े तेजस्वी थे।