मन्मन्त्रं कवचं स्तोत्रं कृत्वा यत्नेन गोपय
मेरा मंत्र, कवच और स्तुति बनाकर, उन्हें पूरी सावधानी से सुरक्षित रखो।
सहस्रेषु शतेष्वेको मन्मन्त्रोपासको भवेत्
हजारों और सैकड़ों में से केवल एक ही मेरा मंत्र उपासक होगा।
अन्यथा च भविष्यन्ति सर्वे गोलोकवासिनः
अन्यथा, सब लोग गोलोक के वासी बन जाएंगे।
जनाः पञ्चप्रकाराश्च युक्ताः स्रष्टुर्भवे भवे
हर सृष्टि में सृष्टिकर्ता के साथ पाँच प्रकार के लोग होते हैं,
अधोनिवासिनः केचिद्ब्रह्मलोकनिवासिनः
कुछ नीचे निवास करते हैं, कुछ ब्रह्मलोक में रहते हैं।
इदं कर्तुं महादेवः करोतु सुरसंसदि
देवताओं की सभा में यह कार्य महादेव ही करें।
इत्येवमुक्त्वा गगने विरराम सनातनः 2.10.
ऐसा कहकर, सनातन आकाश में शांत हो गए।
ब्रह्मणो वचनं श्रुत्वा ज्ञानेशो ज्ञानिनां वरः
ब्रह्मा के वचन सुनकर, ज्ञान के स्वामी और ज्ञानी जनों में श्रेष्ठ,
संयुक्तं विष्णुमायाद्यैर्मन्त्राद्यैः शास्त्रमुत्तमम्
विष्णु की माया आदि के साथ, उन्होंने मंत्र आदि से उत्तम शास्त्र की रचना की।
गंगातोयमुपस्पृश्य मिथ्या यदि वदेज्जनः
यदि कोई गंगा जल छूकर झूठ बोले,
इत्युक्ते शङ्करे ब्रह्मन्गोलोके सुरसंसदि
ऐसा शंकर ने गोलोक में, देवताओं की सभा में, हे ब्रह्मा, कहा।
ते तं दृष्ट्वा च संहृष्टाः संस्तूय पुरुषोत्तमम्
उन्हें देखकर वे सभी हर्षित हुए और पुरुषोत्तम की स्तुति करने लगे।
कालेन शम्भुर्भगवाञ्छास्त्रदीपं चकार सः
समय के साथ भगवान् शम्भु ने अस्त्रों का एक ग्रंथ रचा।
सा चैवं द्रवरूपा या गङ्गा गोलोकसम्भवा
वह गंगा, जो गोलोक से उत्पन्न हुई थी, उस समय तरल रूप में थी।
स्थाने स्थाने स्थापिता सा कृष्णेन परमात्मना
परमात्मा कृष्ण ने उसे अनेक स्थानों पर स्थापित किया।
नारद उवाच क्व गता सा महाभागा तन्मे व्याख्यातुमर्हसि
नारद ने कहा: वह पुण्यवती कहाँ गई? कृपया मुझे बताइए।
नारायण उवाच जगाम तं च वैकुण्ठं शापान्ते पुनरेव सा
नारायण ने कहा: शाप के अंत में वह फिर से उस वैकुण्ठ में चली गई।
भारतं भारती त्यक्त्वा चागमत्तद्धरेः पदम्
भारत में भारती को छोड़कर वह हरि के धाम चली गई।
गङ्गा सरस्वती लक्ष्मीश्चैतास्तिस्रः प्रिया हरेः
गंगा, सरस्वती और लक्ष्मी—ये तीनों हरि को प्रिय हैं।
नारद उवाच धातुः कमण्डलुस्था च शङ्करस्य शिरोगता
नारद ने कहा: वह ब्रह्मा के कमंडलु में और शंकर के सिर पर थी।
बभूव सा मुनिश्रेष्ठ गंगा नारायणप्रिया
हे मुनिश्रेष्ठ, वह गंगा, जो नारायण को प्रिय है, ऐसी ही बनी।
पुरा बभूव गोलोके सा गंगा द्रवरूपिणी
पूर्वकाल में गोलोक में वह गंगा तरल रूप में थी।
द्रवाधिष्ठातृरूपा या रूपेणाप्रतिमा भुवि
जो द्रवों की अधिष्ठात्री देवी है, वह पृथ्वी पर अनुपम रूप वाली है।
शरन्मध्याह्नपद्मास्या सस्मिता सुमनोहरा
उसका मुख शरद् ऋतु के दोपहर के कमल के समान, मुस्कान से युक्त और अत्यंत मनोहर है।
स्निग्धप्रभाऽतिसुस्निग्धा शुद्धसत्त्वस्वरूपिणी 2.11.
उसकी आभा कोमल और अत्यंत उज्ज्वल है; वह शुद्ध सत्त्व की स्वरूपिणी है।
पीनोन्नतं सुकठिनं स्तनयुग्मं सुवर्तुलम्
उसके स्तन पूर्ण, ऊँचे, कठोर और सुंदर गोलाई वाले हैं।
वक्रिमं कबरीभारं मालतीमाल्यसंयुतम्
उसके घुँघराले और घने केशों में मालती की मालाएँ सजी हैं।
कस्तूरीपत्रिकायुक्तं गण्डयुग्मं मनोहरम्
उसके सुंदर गालों पर कस्तूरी की बिंदियाँ सुशोभित हैं।
पक्वदाडिमबीजाभदन्तपंक्तिसमुज्ज्वला
उसके चमकते दाँत पके अनार के दानों के समान हैं।
सा सकामा कृष्णपार्श्वे समुत्तस्थे सुलज्जिता
इच्छा से वह कृष्ण के पास संकोचपूर्वक उठकर खड़ी हुई।