सगरस्य सुतान्सर्वान्पूतान्कुरु ममाज्ञया
मेरी आज्ञा से सगर के सभी पुत्रों को पवित्र करो।
बिभ्रतो दिव्यमूर्त्तिं ते दिव्यस्यन्दनगामिनः
वे दिव्य रूप धारण किए हुए, दिव्य रथों पर सवार हैं।
कर्मभोगं समुच्छिद्य कृतं जन्मनि जन्मनि
कर्मों का भोग समाप्त कर, जन्म-जन्म में सिद्धि पाई है।
गंगायाः स्पर्शवातेन नश्यतीति श्रुतौ श्रुतम्
शास्त्रों में सुना गया है कि गंगा के स्पर्श और वायु से वे नष्ट हो जाते हैं।
मौसलस्नानमात्रेण सामान्यदिवसे नृणाम्
मौसला स्नान के दिन केवल स्नान करने से ही, लोगों के लिए—
यानि कानि च पापानि ब्रह्महत्यादिकानि च
जो भी पाप हैं, ब्रह्महत्या आदि सहित,
तानि सर्वाणि नश्यन्ति मौसलस्नानतो नृणाम् 2.10.
वे सब मौसला स्नान से मनुष्यों के नष्ट हो जाते हैं।
केचिद्वदन्ति ते देवि फलमेव यथागमम्
कुछ लोग कहते हैं, हे देवी, कि फल शास्त्र के अनुसार ही मिलता है।
सामान्यदिवसस्नानसङ्कल्पं शृणु सुन्दरि
सुन्दरी, साधारण दिन में स्नान का संकल्प सुनो।
ततस्त्रिंशद्गुणं पुण्यं रविसंक्रमणे दिने
फिर, सूर्य के संक्रमण के दिन पुण्य तीस गुना बढ़ जाता है।
ततो दशगुणं पुण्यं नराणामुत्तरायणे
उसके बाद, उत्तरायण में लोगों को पुण्य दस गुना अधिक मिलता है।
अक्षयायां च तत्तुल्यं नैतद्वेदे निरूपितम्
अक्षय तृतीया के दिन भी पुण्य उतना ही होता है, पर यह वेदों में नहीं बताया गया।
सामान्यदिवसे स्नानं ध्यानाच्छतगुणं फलम्
साधारण दिन पर ध्यान के साथ स्नान करने से फल सौ गुना अधिक मिलता है।
माघस्य सितसप्तम्यां भीष्माष्टम्यांतथैव च
माघ महीने की शुक्ल सप्तमी और भीष्माष्टमी के दिन,
ततोऽपि द्विगुणं पुण्यं नन्दायां तव दुर्लभम्
उससे भी दुगुना पुण्य नन्दा तिथि पर मिलता है, जो तुम्हारे लिए दुर्लभ है।
नन्दासमं च वारुण्यां महत्पूर्वं चतुर्गुणम्
नन्दा के बराबर वारुणी तिथि है, और पहले का पुण्य चार गुना अधिक होता है।
पुण्यं कोटिगुणं चैव सामान्यस्नानतो भवेत् 2.10.
साधारण स्नान की तुलना में पुण्य करोड़ गुना बढ़ जाता है।
पुण्येऽप्यर्द्धोदये काले ततः शतगुणं फलम्
पुण्यकाल में भी, जब सूर्योदय आधा होता है, तब भी फल सौ गुना अधिक होता है।
फलसन्धानरहिता जीवन्मुक्ताश्च वैष्णवाः
जो वैष्णव जीवित रहते हुए मुक्त हैं, वे फल की इच्छा से रहित होते हैं।
गुरुवक्त्राद्विष्णुमन्त्रो यस्य कर्णे विशेत्परः
जब गुरु के मुख से विष्णु मंत्र किसी के कान में पहुँचता है,
पुरुषाणां शतं पूर्वं पैतृकं च परं शतम्
तो सौ पूर्वज और सौ बाद के पितर,
भगिनीं भ्रातरं चैव भागिनेयं च मातुलम्
बहन, भाई, भांजा और मामा,
गुरुं च ज्ञानदातारं मित्रं च सहचारिणम्
गुरु, ज्ञान देने वाला, मित्र और साथी,
उद्धरेदात्मना सार्द्धं मन्त्रग्रहणमात्रतः
मंत्र ग्रहण करने मात्र से वे सब आत्मा सहित उद्धार पाते हैं।
तस्य संस्पर्शनात्पूतं तीर्थं च भुवि भारते
उसके स्पर्श से भारत भूमि के तीर्थ भी पवित्र हो जाते हैं।
पादोदकस्थानमिदं तीर्थमेव भवेद्ध्रुवम्
जहाँ उसके चरणों का जल गिरता है, वह स्थान निश्चित ही तीर्थ बन जाता है।
खादन्ति नो वैष्णवाश्च सदा नैवेद्यभोजिनः 2.10.
वैष्णवजन सदा केवल नैवेद्य का ही भोजन करते हैं, वे अन्य किसी प्रकार का अन्न नहीं खाते।
पूतानि सर्वतीर्थानि तेषां च स्पर्शनादहो
उनके स्पर्श से सभी तीर्थों का जल पवित्र हो जाता है।
तत्पापानि पलायन्ते वैनतेयादिवोरगाः
उनके पाप वैसे ही भाग जाते हैं जैसे गरुड़ को देखकर सर्प भागते हैं।
विष्णोः सुदर्शनं चक्रं सन्ततं तांश्च रक्षति
विष्णु का सुदर्शन चक्र सदा उनकी रक्षा करता है।