ब्रह्महत्यासमं पापमिह वै लभते ध्रुवम्
वह निश्चित ही ब्राह्मण की हत्या के समान पाप का भागी बनता है।
यज्ञं कृत्वा तु यो भूमिं क्षीरेण नहि सिञ्चति
जो यज्ञ करने के बाद भूमि पर दूध नहीं छिड़कता—
भूकम्पे ग्रहणे यो हि करोति खननं भुवः
जो कोई भूकम्प या ग्रहण के समय धरती को खोदता है—
हरेरूरौ च या जाता सा चोर्वी परिकीर्त्तिता 2.9.
हरि की जाँघों से जो उत्पन्न हुई, वही उर्वी कहलाती है।
इज्या च यागभरणात्क्षोणी क्षीणा लये च या
यज्ञ और पूजा के कारण जो भूमि घटती है, और प्रलय के समय जो लीन हो जाती है—
काश्यपी कश्यपस्येयमचला स्थितिरूपतः
यह कश्यप की पुत्री है, जो स्थिरता के रूप में अचल है।
पृथ्वी पृधुककन्यात्वाद्विस्तृतत्वान्मही मुने
वह पृथु की कन्या होने से पृथ्वी कहलाती है, और अपनी विशालता के कारण, हे मुनि, मही कही जाती है।
नारद उवाच गङ्गोपाख्यानमधुना वद वेदविदां वर
नारद बोले—अब आप गंगा की कथा कहिए, हे वेदों के ज्ञाता श्रेष्ठ।
भारतं भारतीशा पादाजगाम सुरेश्वरी
देवताओं की देवी गंगा, भरत के ईश्वर के चरणों से भारत में आई।
कथं कुत्र युगे केन प्रार्थिता प्रेरिता पुरा
वह पहले किस युग में, कहाँ, किसके द्वारा, किस तरह बुलवाई और भेजी गई थी?
राजराजेश्वरः श्रीमन्सगरः सृर्य्यवंशजः
राजाओं के राजा, सूर्यवंशज श्रीमान् सगर थे।
सत्यस्वरूपः सत्येष्टः सत्यवाक्सत्यभावनः
वे सत्यस्वरूप, सत्य के उपासक, सत्य बोलने वाले और सत्य के विचारक थे।
एककन्यश्चैकपुत्रो बभूव सुमनोहरः
उनकी एक पत्नी और एक अत्यंत सुंदर पुत्र था।
अन्या चाराधयामास शङ्करं पुत्रकामुकी
दूसरी पत्नी ने पुत्र की इच्छा से शंकर की आराधना की।
गते शताब्दे पूर्णे च मांसपिण्डं सुषाव सा
सौ वर्ष पूरे होने पर उसने मांस का एक पिंड जन्मा।
शम्भुर्ब्राह्मणरूपेण तत्समीपं जगाम ह
शंभु ब्राह्मण का रूप लेकर उसके पास आए।
सर्वे बभूवुः पुत्राश्च महाबलपराक्रमा 2.10.
वे सब महान बल और पराक्रम वाले पुत्र बन गए।
कपिलर्षेः कोपदृष्ट्या बभूवुर्भस्मसाच्च ते
कपिल ऋषि की क्रोध भरी दृष्टि से वे सब भस्म हो गए।
तपश्चकारासमंजो गङ्गानयनकारणात्
असमान्ज ने गंगा को लाने के लिए तप किया।
दिलीपस्तस्य तनयो गङ्गानयनकारणात
उसके पुत्र दिलीप ने भी गंगा को लाने के लिए तप किया।
अंशुमाँस्तस्य पुत्रश्च गङ्गानयनकारणात्
अंशुमान उनका पुत्र था, जिसने गंगा लाने के लिए प्रयास किया।
भगीरथस्तस्य पुत्रो महाभागवतः सुधीः
उनके पुत्र भगीरथ बड़े भक्त और बुद्धिमान थे।
तपः कृत्वा लक्षवर्षं गङ्गानयनकारणात्
गंगा लाने के लिए उन्होंने एक लाख वर्ष तक तप किया।
द्विभुजं मुरलीहस्तं किशोरं गोपवेषकम्
उन्होंने दो भुजाओं वाले, बांसुरी धारण किए, ग्वाले के वेश में एक किशोर को देखा।
स्वेच्छामयं परं ब्रह्म परिपूर्णतमं विभुम्
वह परम ब्रह्म अपनी इच्छा से प्रकट हुआ, पूर्ण और सर्वशक्तिमान था।
निर्लिप्तं साक्षिरूपं च निर्गुणं प्रकृतेः परम्
वह निर्लिप्त, साक्षी स्वरूप, निर्गुण और प्रकृति से परे था।
वह्निशुद्धां शुकाधानं रत्नभूषणभूषितम् 2.10.
अग्नि से शुद्ध, शुक में स्थित, रत्नों से सुसज्जित था।
लीलया च वरं प्राप्य वाञ्छितं वंशतारकम्
अपनी लीला से उसने इच्छित वर, वंश का उद्धारक प्राप्त किया।
तं प्रणम्य प्रतस्थौ च तत्पुरः संपुटाञ्जलिः कुर्वतीं स्तवनं दिव्यं पुलकाञ्चितविग्रहाम्
उसको प्रणाम करके, वह चली गई, हाथ जोड़कर उसके सामने दिव्य स्तुति करती हुई, रोमांचित शरीर के साथ।
श्रीकृष्ण उवाच
श्रीकृष्ण बोले—