घृतदीपेन धूपेन सिन्दुरचन्दनेन च
घी के दीपक, धूप, सिंदूर और चंदन से।
हरिस्तोत्रेण तुष्टा सा चाविर्भूय महीरुहात्
हरि के स्तोत्र से प्रसन्न होकर, वह वृक्ष से प्रकट हुई।
वरं तस्यै ददौ विष्णुर्जगत्पूज्या भवेति च
विष्णु ने उसे वर दिया—‘तुम जगत में पूज्य बनोगी।’
सर्वे त्वां धारयिष्यन्ति स्वयं मूर्ध्नि सुरादयः
सब देवता आदि स्वयं तुम्हें अपने सिर पर धारण करेंगे।
नारद उवाच तुलस्याश्च महाभाग तन्मे व्याख्यातुमर्हसि
नारद ने कहा—‘तुलसी के विषय में, हे भाग्यशाली, कृपा कर मुझे समझाइए।’
नारायण उवाच हरिः संपूज्य तुष्टाव तुलसीं विरहातुरः
नारायण ने कहा—‘हरि ने वियोग से व्याकुल होकर, पूजा करके तुलसी की स्तुति की।’
श्रीभगवानुवाच विदुर्बुधास्तेन वृन्दां मत्प्रियां तां भजा म्यहम्
श्रीभगवान ने कहा—‘ज्ञानी लोग उसे वृंदा, मेरी प्रिय, मानते हैं, जिसकी मैं भी पूजा करता हूँ।’
पुरा बभूव या देवी ह्यादौ वृन्दावने वने
जो देवी प्राचीन काल में, आरंभ में, वृंदावन के वन में थीं।
असंख्येषु च विश्वेषु पूजिता या निरन्तरम् 2.22.
जो असंख्य ब्रह्मांडों में निरंतर पूजी जाती हैं।
असंख्यानि च विश्वानि पवित्राणि यया सदा
जिनके द्वारा असंख्य लोक सदा पवित्र होते हैं।
देवा न तुष्टाः पुष्पाणां समूहेन यया विना
जिनके बिना देवता फूलों के ढेर से भी संतुष्ट नहीं होते।
विश्वे यत्प्राप्तिमात्रेण भक्त्याऽऽनन्दो भवेद्ध्रुवम्
जिनकी केवल प्राप्ति से, भक्ति सहित, संसारों में निश्चित ही आनंद होता है।
यस्या देव्या स्तुला नास्ति विश्वेषु निखिलेषु च
उस देवी की बराबरी पूरे संसार में कोई नहीं कर सकता।
कृष्णजीवनरूपा या शश्वत्प्रियतमा सती
जो कृष्ण की प्राणस्वरूपा, सदा प्रिय और सती हैं।
इत्येवं स्तवनं कृत्वा तत्र तस्थौ रमापतिः
ऐसा स्तुति करके लक्ष्मीपति वहीं ठहर गए।
रुदतीमभिमानेन मानिनीं मानपूजिताम्
उन्होंने उसे रोते हुए देखा, जो स्वाभिमानी और अपने मान के कारण पूजित थी।
भारत्याज्ञां गृहीत्वा च स्वालयं च ययौ हरिः
भारती की आज्ञा लेकर हरि अपने घर चले गए।
वरं विष्णुर्ददौ तस्यै विश्वपूज्या भवेति च
विष्णु ने उसे वर दिया— 'तुम सारे संसार में पूज्य बनो।'
विष्णोर्वरेण सा देवी परितुष्टा बभूव ह 2.22.
विष्णु के वर से वह देवी पूरी तरह संतुष्ट हो गई।
लक्ष्मीर्गङ्गा सस्मिता तां समाश्लिष्य च नारद
लक्ष्मी और गंगा मुस्कराकर उसे गले लगाती हैं, हे नारद।
वृन्दां वृन्दावनीं विश्वपावनींविश्वपूजिताम्
वृंदा, वृंदावनी, जो संसार को पवित्र करने वाली और सबकी पूज्य हैं।
एतन्नामाष्टकं चैत त्स्तोत्रं नामार्थसंयुतम्
यह आठ नामों वाला स्तोत्र नाम और अर्थ से युक्त है।
कार्तिकीपूर्णिमायां च तुलस्या जन्म मङ्गलम्
कार्तिक की पूर्णिमा को तुलसी का शुभ जन्म होता है।
तस्यां यः पूजयेत्तां च भक्त्या च विश्वपावनीम्
जो उस दिन भक्ति से संसार को पवित्र करने वाली तुलसी की पूजा करता है,
कार्त्तिके तुलसीपत्रं विष्णवे यो ददाति च
जो कार्तिक में तुलसी पत्र विष्णु को अर्पित करता है,
अपुत्रो लभते पुत्रं प्रियाहीनो लभेत्प्रियाम्
जिसके संतान नहीं है, उसे संतान मिलती है; जिसे प्रिय का अभाव है, उसे प्रिय मिल जाता है।
रोगी प्रमुच्यते रोगाद्बद्धो मुच्येत बन्धनात्
रोगी रोग से मुक्त होता है; बंधन में बंधा हुआ बंधन से छूट जाता है।
इप्येवं कथितं स्तोत्रं ध्यानपूजाविधिं शृणु
इस प्रकार यह स्तोत्र कहा गया; अब ध्यान और पूजा की विधि सुनो।
यद्वक्ष्ये पूजयेत्तां च भक्त्या चावाहनं विना 2.22.
जो मैं बताऊँ, उसी से भक्ति से उसकी पूजा करो, चाहे आवाहन न भी हो।
तुलसीं पुष्पसारां च सतीं पूज्यां मनोहराम्
तुलसी, जो फूलों का सार, सती, पूज्य और मन को मोह लेने वाली हैं।