एवं ब्रह्मण्यदेवस्य चरित्रं शृणु नारद । इदं स्तोत्रं महापुण्यं यः पठेद्भक्तिपूर्वकम्
नारद, अब तुम उस परम ब्रह्म के भक्त भगवान के चरित्र को सुनो। जो कोई भी इस महान पुण्य देने वाले स्तोत्र को भक्ति के साथ पढ़ता है—
श्रीकृष्णे निश्चलां भक्तिं लभते नात्र संशयः । अस्पष्टकीर्तिः सुयशा मूर्खो भवति पण़्डितः
—उसे श्रीकृष्ण के प्रति अडिग भक्ति अवश्य मिलती है, इसमें कोई संदेह नहीं। जिसकी कीर्ति अस्पष्ट हो, वह सुयश पाता है, और जो मूर्ख हो, वह भी विद्वान बन जाता है।
इह लोके सुखं प्राप्य यात्यन्ते श्रीहरेः पदम् । तत्र नित्यं हरेर्दास्यं लभते नात्र संशयः
इस लोक में सुख पाकर, अंत में वह श्रीहरि के चरणों तक पहुँचता है। वहाँ उसे हरि की शाश्वत सेवा मिलती है—इसमें कोई संदेह नहीं।
इतिo श्रीब्रह्मo महाo श्रीकृष्णजन्मखo उत्तo नारदनाo मुनिपत्नीस्तोत्रं नाम द्व्यधिकशततमोऽध्यायः
इसी प्रकार श्रीब्रह्म खंड के श्रीकृष्ण जन्म कथा के अंतर्गत नारद द्वारा रचित मुनिपत्नियों के स्तोत्र नामक एक सौ दोवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
अथ त्र्यधिकशततमोऽध्यायः नारायण उवाच अथाऽऽगत्य मधुपुरीं प्रणम्य पितरं विभुः । सबलो वटमूले च सस्मार गरुडं हरिः
अब एक सौ तीनवाँ अध्याय आरंभ होता है। नारायण बोले— फिर भगवान मधुपुरी पहुँचकर, अपने पिता को प्रणाम करके, भाई के साथ वटवृक्ष के नीचे गरुड़ का स्मरण करने लगे।
सादरं लवणोदं च विश्वकर्माणमीप्सितम् । तत्याज गोपवेषं च नृपवेषं दधार सः
फिर उन्होंने आदर सहित समुद्र और विश्वकर्मा को बुलाया, जैसा चाहा। ग्वाले का वेश त्यागकर, उन्होंने राजा का रूप धारण किया।
एतस्मिन्नन्तरे चक्रमाजगाम् हरिं स्वयम् । परं सुदर्शनं नाम सूर्यकोटिसमप्रभम्
इसी बीच, स्वयं सुदर्शन चक्र, जो सूर्य के करोड़ों किरणों के समान तेजस्वी था, भगवान के पास आ गया।
तेजसा हरिणा तुल्यं परं वैरिविमर्दनम् । अव्यर्थमस्त्रमस्त्राणां प्रवरं परमं परम्
वह तेज में हरि के समान था, शत्रुओं का महान संहारक, सभी अस्त्रों में श्रेष्ठ और अचूक था।
रत्नयानं पुरः कृत्वा गरुडो हरिसंनिधिम् । विश्वकर्मा सशिष्यश्च जलधिः कम्पितस्तथा
गरुड़ ने रत्नजड़ित विमान आगे रखकर हरि के पास प्रवेश किया। विश्वकर्मा अपने शिष्यों के साथ और समुद्र भी कांपते हुए वहाँ आए।
हरिं प्रणेमुस्ते सर्वे मूर्ध्ना च भक्तिपूर्वकम् । सस्मितः सादरं यत्नात्तानुवाच क्रमाद्विभुः
सभी ने भक्ति भाव से सिर झुकाकर हरि को प्रणाम किया। भगवान मुस्कुराते हुए, आदर सहित, एक-एक कर सबको संबोधित करने लगे।
श्रीकृष्ण उवाच हे समुद्र महाभाग स्थलं च शातयोजनम् । देहि मे नगरार्थं च पश्चाद्दास्यामि निश्चितम्
श्रीकृष्ण बोले— हे समुद्र, महानुभाव! मुझे नगर के लिए सौ योजन चौड़ा स्थल दो। बाद में मैं उसे तुम्हें अवश्य लौटा दूँगा।
नगरं कुरु हे कारो त्रिषु लोकेषु दुर्लभम् । रमणीयं च सर्वेषां कमनीयं च योषिताम्
हे विश्वकर्मा! ऐसा नगर बनाओ, जो तीनों लोकों में दुर्लभ हो, सबको मनभावन लगे और स्त्रियों को भी अत्यंत प्रिय हो।
वाञ्छितं चापि भक्तानां वैकुण्ठसदृशं परम् । सर्वेषामपि स्वर्गाणां परं पारमभीप्सितम्
वह नगर भक्तों की सभी इच्छाएँ पूरी करने वाला हो, वैकुण्ठ के समान श्रेष्ठ हो, और सभी स्वर्गों से बढ़कर, सबकी अभिलाषित परम सीमा हो।
दिवानिशं खगश्रेष्ठ संनिधौ विश्वकर्मणः । स्थितिं कुरु महाभाग यावन्निर्माति द्वारकाम्
हे पक्षिराज! जब तक द्वारका का निर्माण न हो जाए, तब तक दिन-रात विश्वकर्मा के पास रहो।
दिवानिशं च मत्पार्श्वे चक्रश्रेष्ठ स्थितिं कुरु । ओमित्युक्त्वा तु प्रययुः सर्वे चक्रं विना मुने
हे चक्रों में श्रेष्ठ! तुम दिन-रात मेरे पास रहो। 'ॐ' कहकर भगवान ने सबको विदा किया, केवल चक्र वहीं रह गया।
कंसस्य पितरं भद्रमुग्रसेनं महाबलम् । नृपं चकार नगरे क्षत्रियाणां सतामपि
भगवान ने कंस के पिता, बलशाली और पुण्यात्मा उग्रसेन को नगर में क्षत्रियों के बीच राजा बना दिया।
विजित्य च जरासंधं निहत्य यवनं तथा । उपायेन महाभाग निर्माणक्रममीश्वरः
भगवान ने जरासंध को जीतकर, यवन का वध करके, और उपाय से निर्माण का क्रम आरंभ किया।
श्रीभगवानुवाच शतयोजनपर्यन्तं नगरं सुमनोहरम् । पद्मरागैर्मरकतैरिन्द्रनीलैरनुत्तमैः
श्रीभगवान बोले— सौ योजन तक फैला हुआ, अत्यंत मनोहारी वह नगर, उत्तम पद्मराग, मरकत और इंद्रनील रत्नों से सुसज्जित था।
रुचकैः पारिभद्रैश्च पलङ्कैश्च स्यमन्तकैः । गन्धकैर्गालिमैश्चैव चन्द्रकान्तादिभिस्तथा
रुचक, पारिभद्र, पलङ्क और स्यमन्तक रत्नों से, साथ ही गन्धक और गालीम पत्थरों से, तथा चन्द्रकान्त आदि रत्नों से भी,
सूर्यकान्तादिभिश्चैव पुत्रैश्च स्फटिकाकृतैः । हरिद्वर्णैश्च मणिभिः श्यामैर्गौरमुखैश्चषैः
सूर्यकान्त और अन्य रत्नों से, स्फटिक के समान पुत्राकार रत्नों से, हरे और श्याम रंग के रत्नों से, और उजले मुख वाले रत्नों से,
गोरोचनाभिः पीतैश्च दाडिमीबीजरूपकैः । पद्मबीजनिभैश्चैव नीलैः कमलवर्णकैः
गोरचन जैसे पीले रत्नों से, दाड़िमी के बीज के आकार वाले रत्नों से, और कमल के बीज के समान नीले रत्नों से,
मणिभिः कज्जलाकारैरुज्ज्वलैश्च परिष्कृतैः । श्वेतचम्पकवर्णाभैस्तप्तकाञ्चनसंनिभैः
काजल के आकार वाले, उज्ज्वल और सुंदरता से सजे हुए रत्नों से, जो श्वेत चम्पा के फूलों के रंग जैसे और तपे हुए सोने के समान चमकते हैं,
स्वर्णमूल्यशतगुणैरीषद्रक्तैः सुशोभनैः । गरिष्ठैश्च वरिष्ठैश्च मणिश्रेष्ठैश्च पूजितैः
सोने के सौ गुना मूल्य वाले, हल्के लाल रंग के, सुंदर, भारी, उत्तम और श्रेष्ठ रत्नों से, जो पूजनीय हैं,
यथाविधानं यद्योगं यत्र यन्मुक्तमीप्सितम् । मणीनां हरणं चैव यक्षसंघा हिमालयात्
जैसे विधि और योग्यता के अनुसार जहाँ-जहाँ और जो-जो रत्न इच्छित हैं, हिमालय से यक्षों के समूह द्वारा रत्नों का लाना,
दिवानिशं करिष्यन्ति यावन्निर्माणपूर्वकम् । यक्षैश्च सप्तभिर्लक्षैः कुबेरप्रेरितैरपि
दिन-रात वे यह कार्य करेंगे, जब तक निर्माण पूरा न हो जाए, सात लाख यक्षों द्वारा, जिनमें कुबेर द्वारा भेजे गए भी शामिल हैं,
वेताललक्षैः कूष्माण्डलक्षैः शंकरयोजितैः । दानवैर्ब्रह्मरक्षोभिः शैलकन्यानियोजितैः
सैकड़ों हजारों वेतालों, कूष्माण्डों, जो शंकर द्वारा नियुक्त हैं, दानवों, ब्रह्मराक्षसों और पर्वत कन्याओं द्वारा,
कुरु दिव्यं च पत्नीनां सहस्राणां च षोडश । अन्यपत्नीजनस्यापि चाष्टाधिकशतस्य च
तुम सोलह हजार पत्नियों के लिए दिव्य शिविर बनाओ, और अन्य पत्नियों के लिए भी, जिनकी संख्या सौ से आठ अधिक है,
शिबिरं परिखायुक्तमुच्चैः प्राकारवेष्टितम् । युक्तद्वादशशालं च सिंहद्वारपरिष्कृतम्
जिसमें खाई हो, ऊँची प्राचीर से घिरा हो, बारह सभागृह हों और सिंहद्वारों से सुसज्जित हो,
युक्तं चित्रैर्विचित्रैश्च कृत्रिमैश्च कपाटकैः । निषिद्धवृक्षरहितं प्रसिद्धैश्च परिष्कृतम्
अद्भुत और विविध कृत्रिम दरवाजों से युक्त, निषिद्ध वृक्षों से रहित, और प्रसिद्ध अलंकरणों से सुसज्जित,
सुलक्षणं चन्द्रवेधं प्राङ्गणं च तथैव च । यदूनामाश्रमं दिव्यं किंकराणां तथैव च
सुंदर चिह्नों वाला, चन्द्रमा के आकार की वेदी वाला प्रांगण, और यदुवंशियों के लिए तथा सेवकों के लिए भी दिव्य आश्रम,