भद्रे भद्रप्रदे दुर्गे दुर्गघ्ने दुर्गनाशिनि
हे शुभे, शुभ देने वाली, हे दुर्गा, संकटों का नाश करने वाली, कष्टों को दूर करने वाली।
सर्वस्वरूपे सर्वेशि सर्वबीजस्वरूपिणि
हे सब रूपों में व्याप्त, हे सबकी स्वामिनी, हे सब बीजों की स्वरूपिणी।
सर्वमङ्गलरूपे च सर्वमङ्गलदायिनि
हे सब मंगलों की स्वरूपिणी, हे सबको मंगल देने वाली।
निद्रे तन्द्रे क्षमे श्रद्धे तुष्टिपुष्टिस्वरूपिणि
हे निद्रा, हे तंद्रा, हे क्षमा, हे श्रद्धा, हे संतोष और पुष्टि की स्वरूपिणी।
दये जये महामाये प्रसीद जगदम्बिके 4.43.
हे दया, हे विजय, हे महामाया, हे जगदंबा, मुझ पर कृपा करो।
लक्ष्मीर्नारायणक्रोडे स्रष्टुर्वक्षसि भारति
लक्ष्मी नारायण की गोद में हैं और भारती सृष्टिकर्ता के वक्ष पर विराजमान हैं।
कलाकाष्ठास्वरूपे च दिवारात्रिस्वरूपिणि
हे समय और उसके विभाजन का स्वरूप, दिन और रात के रूप में प्रकट होनेवाली देवी,
कारणे सर्वशक्तीनां कृष्णस्योरसि राधिके
हे राधा, जो कृष्ण के वक्षस्थल पर सभी शक्तियों की मूल रूप में निवास करती हो,
यशःस्वरूपे यशसां कारणे च यशःप्रदे
हे यश का स्वरूप, यश का कारण और यश देनेवाली देवी,
समस्तकामिनीरूपे कलांशेन प्रसीद मे
हे सभी कामनाओं वाली स्त्रियों के रूप में प्रकट होनेवाली देवी, अपनी कला के अंश से मुझ पर कृपा करो,
प्रसीद परमानन्दे कारणे सर्वसंपदाम्
हे परम आनन्दस्वरूप, सभी संपत्तियों की कारण देवी, मुझ पर कृपा करो,
आधारे सर्वजगतां रत्नाधारे वसुन्धरे ।। चराचरस्वरूपे च प्रसीद मम मा चिरम्
हे सभी लोकों के आधार, रत्नों की खान वसुंधरा, चल और अचल सबका रूप धारण करनेवाली देवी, मुझ पर शीघ्र कृपा करो,
योगस्वरूपे योगीशे योगदे योगकारणे
हे योग का स्वरूप, योगियों के स्वामी, योग देनेवाले और योग के कारण देवी,
सर्वसिद्धिस्वरूपे च सर्वसिद्धिप्रदायिनि
हे सभी सिद्धियों का स्वरूप और सभी सिद्धियाँ देनेवाली देवी,
व्याख्यानं सर्वशास्त्राणां मतभेदे महेश्वरि 4.43.
हे महादेवी, तुम सभी शास्त्रों की व्याख्या हो, मतभेदों के बीच भी,
केचिद्वदन्ति प्रकृतेः प्राधान्यं पुरुषस्य च
कुछ लोग प्रकृति की प्रधानता मानते हैं, और कुछ पुरुष की,
महाविष्णोर्नाभिदेशे स्थितं तं कमलोद्भवम्
जो महाविष्णु की नाभि में स्थित कमल से उत्पन्न हुए,
दृष्ट्वा स्तुतिं प्रकुर्वन्तं ब्रह्माणं रक्षितुं पुरा
प्राचीन काल में ब्रह्मा को स्तुति करते और रक्षा माँगते हुए देखकर,
नारायणस्त्वद्भक्त्या च जघान तौ महासुरौ
नारायण ने तुम्हारी भक्ति से उन दोनों महादैत्यों का वध किया,
अधुना रक्ष मामीशे प्रदग्धं विरहाग्निना
अब, हे ईश्वर, मुझे विरह की अग्नि से जले हुए को बचाओ,
इत्युक्त्वा विरतः शंभुर्ददर्श गगनस्थिताम्
ऐसा कहकर शंभु शांत हो गए और उन्हें आकाश में खड़ी देख रहे थे,
तप्तकाञ्चनवर्णाभां रत्नाभरणभूषिताम्
उन्होंने उन्हें तपे हुए सोने जैसी आभा और रत्नों के आभूषणों से सुसज्जित देखा,
दृष्ट्वा तां विरहासक्तः पुनस्तुष्टाव सत्वरम्
उन्हें देखकर, विरह में डूबे हुए, शंभु ने फिर शीघ्रता से स्तुति की,
दर्शयामासास्थिमालां स्वांगस्थं भस्मभूषणम् 4.43.
उन्होंने अपनी हड्डियों की माला और शरीर पर लगे भस्म का श्रृंगार दिखाया।
इहलोके सुखं भुक्त्वा स याति शिवमन्दिरम्
इस लोक में सुख भोगकर वह शिव के मंदिर में जाता है।
वसिष्ठस्य वचः श्रुत्वा सगणोऽपि हिमालयः
वसिष्ठ के वचन सुनकर हिमालय अपने साथियों सहित,
अरुन्धती च तां मेनां बोधयामास कातराम्
और अरुंधती ने व्याकुल मेना को समझाना शुरू किया।
अरुन्धतीं भोजयित्वा बुभुजे भोगमुत्तमम्
अरुंधती को भोजन कराकर उसने उत्तम सुख भोगे।
ततः संभृतसंभारो वसिष्ठस्याज्ञया प्रिये
फिर, प्रिय, वसिष्ठ की आज्ञा से सभी आवश्यक वस्तुएँ एकत्र की गईं।
ततः प्रस्थापयामास शिवं मङ्गलपत्रिकाम्
इसके बाद उसने शिव को शुभ विवाह पत्रिका भेजी।