चकार वेषमतुलं दधार वस्त्रमुत्तमम्
उन्होंने अनुपम वस्त्र पहने और सबसे उत्तम कपड़े धारण किए।
पारिजातप्रसूनानां मालां चन्दनसंयुताम्
उन्होंने पारिजात के फूलों की माला पहनी, जिसमें चंदन भी लगा था।
रत्नसिंहासनस्था सा ददर्श दर्पणे मुखम्
रत्नजड़ित सिंहासन पर बैठकर उन्होंने दर्पण में अपना मुख देखा।
आरक्त नेत्रयुगलं निर्मलाञ्जनसंयुतम्
उनकी दोनों आँखें हल्की लाल थीं, और निर्मल काजल से सजी थीं।
सुकोमलौष्ठयुगुलं ताम्बूलरागसंयुतम्
उनके दोनों होंठ कोमल और सुंदर थे, पान के रस से लालिमा लिए हुए।
रत्नकुंडलदीप्त्या च गंडस्थलविराजितम्
उनके गाल रत्नजड़ित कुंडलों की चमक से दमक रहे थे।
अत्यनिर्वचनीयं च दन्तपंक्तिमनोहरम् 4.38.
उनके दाँतों की पंक्ति इतनी सुंदर थी कि उसका वर्णन करना कठिन है।
गजमुक्तासमायुक्तं सुचारुनासिकोत्तमम्
उनकी सुंदर नाक गजमुक्ता से सजी हुई थी।
मालतीमाल्यसंयुक्तकबरीभारसंयुतम्
उनकी घनी जटाएँ मालती के फूलों की माला से सजी थीं।
तप्तकाञ्चन वर्णाभं चारुवक्षःस्थलोज्ज्वलम्
उनका वक्षस्थल तपा हुआ सोने जैसा दमक रहा था।
चारुचम्पकवर्णाभं स्तनयुग्मं मनोहरम्
उनके स्तनों का जोड़ा बहुत ही आकर्षक और सुंदर था, जो मनोहर चंपा के फूलों की तरह चमक रहा था।
मध्यं मनोहरं क्षीणं निम्ननाभिस्थलोज्ज्वलम्
उनकी पतली और मनभावन कमर, जिसमें गहरा और चमकदार नाभि था, सबका मन मोह लेता था।
रम्भास्तंभविनिंद्यैकमूरुयुग्मं मनोहरम्
उनकी दोनों जांघें इतनी सुंदर और सुडौल थीं कि केले के तनों को भी मात देती थीं।
स्थलपद्मप्रभामुष्टपदयुग्मं मनोहरम्
उनके दोनों चरण भूमि पर खिले कमल की आभा जैसे सुंदर और मनमोहक थे।
दधतं रत्नमञ्जीरं राजहंसानुकारि च
उन्होंने पैरों में रत्नजड़ित पायल पहन रखी थी और उनकी चाल राजहंस जैसी मनोहर थी।
करं सुकोमलतरं सुन्दरं कनकप्रभम्
उनका हाथ अत्यंत कोमल, सुंदर और सोने जैसी चमक लिए हुए था।
बिभ्रत्सद्रत्नमुकुरं लीलाकमलमुज्ज्वलम् 4.38.
उन्होंने खेल-खेल में एक दमकता हुआ कमल और रत्नों से सजा दर्पण हाथ में ले रखा था।
दृष्ट्वा स्वरूपमतुलं दध्यौ शङ्करमीश्वरम्
उनका अनुपम रूप देखकर उसने भगवान शंकर का ध्यान किया।
पितरं मातरं बन्धुं साध्वीवर्गं सहोदरम्
उसने अपने पिता, माता, संबंधी, साध्वी स्त्रियों और भाई का स्मरण किया।
अथ शैलेश्वरस्तत्र ददर्श चन्द्रशेखरम्
फिर पर्वतराज ने वहाँ चंद्रशेखर भगवान को देखा।
दधतं संस्कृतां मालां जपन्तं मम नामकम्
उन्होंने सुंदर माला पहने हुए और मेरा नाम जपते हुए देखा।
वृषभस्थं शूलपाणिं सर्वभूषणराजितम्
उन्होंने देखा कि वे वृषभ पर विराजमान हैं, हाथ में त्रिशूल है और विविध आभूषणों से सुसज्जित हैं।
शुद्धस्फटिकसंकाशं व्याघ्रचर्मधरं परम्
उन्होंने देखा कि वे शुद्ध स्फटिक के समान उज्ज्वल, परम तेजस्वी और व्याघ्रचर्म धारण किए हुए हैं।
पञ्चवक्त्रं त्रिनयनं सूर्यकोटिसमप्रभम्
उन्होंने देखा कि उनके पाँच मुख, तीन नेत्र और दस करोड़ सूर्यों के समान तेज है।
शिववामे महाकालं दक्षिणे नन्दिकेश्वरम्
शिव के बाएँ महाकाल और दाएँ ओर नंदीश्वर विराजमान थे।
वेतालान्क्षेत्रपालांश्च भैरवान्भीमविक्रमान्
वहाँ उन्होंने वेताल, क्षेत्रपाल और भैरवों को देखा, जो अत्यंत पराक्रमी थे।
जैगीषव्यं देवलं च काणादं गौतमं तथा 4.38.
उन्होंने जैगीषव्य, देवल, कणाद और गौतम को भी देखा।
जाजलिं करखं कर्णं लोमशं सूर्यवर्चसम्
उन्होंने जाजलि, करख, कर्ण, लोमश और सूर्यवर्चस को देखा।
शातातपं पारिभद्रमष्टावक्रं मरुद्भवम्
शातातप, पारिभद्र, अष्टावक्र और मरुद्भव—
मूर्ध्ना निपत्य भूमौ स दण्डवत्संपुटाञ्जलिः ननाम चाश्रुनेत्रः स पुलकाञ्चितविग्रहः
वह सिर झुकाकर भूमि पर दण्डवत् लेट गया, दोनों हाथ जोड़कर, आँखों में आँसू लिए, रोमांचित शरीर से उसने प्रणाम किया।