सर्वरूपगुणाधारं मत्वा स्वमतिमानतः
जिसने उसे अपने भाव से सब रूपों और गुणों का आधार माना—
सुन्दरीषु च सर्वासु मत्तो नास्त्येव सुन्दरी
सभी सुंदर स्त्रियों में मुझसे सुंदर कोई नहीं है।
रूपयौवनवेषाणां पुमान्ग्राही स्वयोषिताम्
एक पुरुष अपनी पत्नी की सुंदरता, जवानी और रूप-रंग पर मोहित हो जाता है।
हृदीति मत्वा गिरिजा तस्थौ हिमगिरेर्गृहे
गिरिजा ने यह सोचकर कि 'वह मेरे हृदय में हैं', हिमालय के घर में ही ठहर गईं।
एतस्मिन्नन्तरे तूर्णं दूतः शैलेन्द्रसंसदि
इसी बीच, राजा पर्वतराज की सभा में एक दूत जल्दी से पहुँचा।
दूत उवाच आजगाम महादेवः सगणो वृषवाहनः
दूत ने कहा, 'महादेव अपने गणों के साथ, वृषभ पर सवार होकर आ गए हैं।'
सिद्धिस्वरूपं सिद्धेशं योगीन्द्राणां गुरोर्गुरुम् 4.38.
वे सिद्धियों के स्वरूप, सिद्धों के स्वामी और योगियों के भी गुरु के गुरु हैं।
परमात्मस्वरूपं च सगुणं निर्गुणं विभुम्
वे परमात्मा के स्वरूप हैं, गुणों सहित भी और निर्गुण भी, सर्वव्यापी हैं।
शैलो दूतवचः श्रुत्वा समुत्तस्थौ मुदाऽन्वितः
दूत की बात सुनकर पर्वतराज आनंद से भरकर उठ खड़े हुए।
देवी दूतवचः श्रुत्वा प्रसन्नवदनेक्षणा
देवी ने दूत की बात सुनकर प्रसन्न मुख और चमकती आँखों से देखा।
चकार वेषमतुलं दधार वस्त्रमुत्तमम्
उन्होंने अनुपम वस्त्र पहने और सबसे उत्तम कपड़े धारण किए।
पारिजातप्रसूनानां मालां चन्दनसंयुताम्
उन्होंने पारिजात के फूलों की माला पहनी, जिसमें चंदन भी लगा था।
रत्नसिंहासनस्था सा ददर्श दर्पणे मुखम्
रत्नजड़ित सिंहासन पर बैठकर उन्होंने दर्पण में अपना मुख देखा।
आरक्त नेत्रयुगलं निर्मलाञ्जनसंयुतम्
उनकी दोनों आँखें हल्की लाल थीं, और निर्मल काजल से सजी थीं।
सुकोमलौष्ठयुगुलं ताम्बूलरागसंयुतम्
उनके दोनों होंठ कोमल और सुंदर थे, पान के रस से लालिमा लिए हुए।
रत्नकुंडलदीप्त्या च गंडस्थलविराजितम्
उनके गाल रत्नजड़ित कुंडलों की चमक से दमक रहे थे।
अत्यनिर्वचनीयं च दन्तपंक्तिमनोहरम् 4.38.
उनके दाँतों की पंक्ति इतनी सुंदर थी कि उसका वर्णन करना कठिन है।
गजमुक्तासमायुक्तं सुचारुनासिकोत्तमम्
उनकी सुंदर नाक गजमुक्ता से सजी हुई थी।
मालतीमाल्यसंयुक्तकबरीभारसंयुतम्
उनकी घनी जटाएँ मालती के फूलों की माला से सजी थीं।
तप्तकाञ्चन वर्णाभं चारुवक्षःस्थलोज्ज्वलम्
उनका वक्षस्थल तपा हुआ सोने जैसा दमक रहा था।
चारुचम्पकवर्णाभं स्तनयुग्मं मनोहरम्
उनके स्तनों का जोड़ा बहुत ही आकर्षक और सुंदर था, जो मनोहर चंपा के फूलों की तरह चमक रहा था।
मध्यं मनोहरं क्षीणं निम्ननाभिस्थलोज्ज्वलम्
उनकी पतली और मनभावन कमर, जिसमें गहरा और चमकदार नाभि था, सबका मन मोह लेता था।
रम्भास्तंभविनिंद्यैकमूरुयुग्मं मनोहरम्
उनकी दोनों जांघें इतनी सुंदर और सुडौल थीं कि केले के तनों को भी मात देती थीं।
स्थलपद्मप्रभामुष्टपदयुग्मं मनोहरम्
उनके दोनों चरण भूमि पर खिले कमल की आभा जैसे सुंदर और मनमोहक थे।
दधतं रत्नमञ्जीरं राजहंसानुकारि च
उन्होंने पैरों में रत्नजड़ित पायल पहन रखी थी और उनकी चाल राजहंस जैसी मनोहर थी।
करं सुकोमलतरं सुन्दरं कनकप्रभम्
उनका हाथ अत्यंत कोमल, सुंदर और सोने जैसी चमक लिए हुए था।
बिभ्रत्सद्रत्नमुकुरं लीलाकमलमुज्ज्वलम् 4.38.
उन्होंने खेल-खेल में एक दमकता हुआ कमल और रत्नों से सजा दर्पण हाथ में ले रखा था।
दृष्ट्वा स्वरूपमतुलं दध्यौ शङ्करमीश्वरम्
उनका अनुपम रूप देखकर उसने भगवान शंकर का ध्यान किया।
पितरं मातरं बन्धुं साध्वीवर्गं सहोदरम्
उसने अपने पिता, माता, संबंधी, साध्वी स्त्रियों और भाई का स्मरण किया।
अथ शैलेश्वरस्तत्र ददर्श चन्द्रशेखरम्
फिर पर्वतराज ने वहाँ चंद्रशेखर भगवान को देखा।