जगाम श्रीहरिर्गेहं कालयित्वा च गोकुलम्
कुछ समय गोोकुल में बिताकर श्रीहरि अपने घर लौट गए।
एवं चकार भगवान्वर्षमेकं च प्रत्यहम्
इसी तरह भगवान् ने एक वर्ष तक हर दिन यही किया।
ब्रह्मा प्रभावं विज्ञाय लज्जानम्रात्मकन्धरः
ब्रह्मा की शक्ति को समझकर वह शर्म से सिर झुका कर खड़े हो गए।
ददर्श कृष्णं तत्रैव गोपालगणवेष्टितम्
वहाँ उसने देखा कि कृष्ण गोपबालकों के बीच घिरे हुए हैं।
रत्नसिंहासनस्थं च हसन्तं सस्मितं मुदा
उसने देखा कि वे रत्नजड़ित सिंहासन पर बैठे हैं और प्रसन्नता से मुस्कुरा रहे हैं।
रत्नकेयूरवलयरत्नमञ्जीररञ्जितम् 4.20.
उनके हाथों में रत्नों से बने कंगन और बाजूबंद, पैरों में रत्नों की पायलें शोभा दे रही थीं।
कोटिकन्दर्पलावण्यं लीलाधाममनोहरम्
उनकी सुंदरता करोड़ों कामदेवों से भी बढ़कर थी, और उनकी लीलाएँ मन को मोह लेने वाली थीं।
पारिजातप्रसूनानां मालाजालैर्विभूषितम्
वे पारिजात के फूलों की मालाओं से सजे हुए थे।
मालतीमाल्यसंयुक्तं मयूरपिच्छचूडकम्
उनके गले में मालती की माला थी और सिर पर मोरपंख सुशोभित था।
शरत्पार्वणचन्द्रस्य प्रभामुष्टास्यसुन्दरम्
उनका मुख शरद पूर्णिमा के चाँद की आभा को भी मात देने वाला था।
शरन्मध्याह्नपद्मानां प्रभामोचनलोचनम्
उनकी आँखें शरद के दोपहर के कमलों की चमक को भी फीका कर देती थीं।
कौस्तुभेन मणीन्द्रेण वक्षःस्थलसमुज्ज्वलम्
उनके वक्षस्थल पर कौस्तुभ मणि की अद्भुत ज्योति चमक रही थी।
एवंभूतं प्रभुं दृष्ट्वा प्रणनामातिविस्मितः
ऐसे प्रभु को देखकर वह अत्यंत विस्मित होकर साष्टांग प्रणाम करने लगा।
यद्दृष्टं हृदयाम्भोजे तद्रूपं बहिरेव च
जिस रूप को उसने अपने हृदय कमल में देखा था, वही रूप उसके सामने प्रकट हो गया।
तत्र वृन्दावने सर्वं दृष्ट्वा कृष्णसमं मुने
हे मुनि, वहाँ वृन्दावन में उसने सब कुछ कृष्ण के समान ही देखा।
गावो वत्साश्च बालाश्च लतागुल्माश्च वीरुधः 4.20.
गायें, बछड़े, बालक, लताएँ, झाड़ियाँ और पौधे—
दृष्ट्वैवं परमाश्चर्यं पुनर्ध्यानं चकार ह
ऐसा अद्भुत दृश्य देखकर वह फिर ध्यान में लीन हो गया।
क्व च वृक्षः क्व वा शैलः क्व मही क्व च सागराः
कहाँ वृक्ष हैं, कहाँ पर्वत, कहाँ धरती और कहाँ समुद्र?
क्व चात्मा क्व जगद्बीजं क्व स्वर्गः क्वायमेव च
आत्मा कहाँ है, यह सृष्टि का बीज कहाँ है, स्वर्ग कहाँ है, और यह संसार स्वयं कहाँ है?
क्व कृष्णो जगतां नाथः क्व वा मायाविभूतयः
सभी लोकों के स्वामी कृष्ण कहाँ हैं, और उनकी माया की शक्तियाँ कहाँ हैं?
किं स्तौमि किं करोमीति मनसैवं प्रगृह्य च
मैं किसकी स्तुति करूँ, क्या करूँ—ऐसा सोचकर मन में विचार किया।
सुखं योगासनं कृत्वा बभूव संपुटाञ्जलिः
फिर वह सुखपूर्वक योगासन में बैठ गया और दोनों हाथ जोड़कर श्रद्धा से बैठा।
इडां सुषुम्नां मध्यां च पिङ्गलां नलिनीं धुराम्
उसने इड़ा, सुषुम्ना, पिंगला, कमल और शरीर के आधार पर ध्यान केंद्रित किया।
मूलाधारं स्वाधिष्ठानं मणिपूरं मनोहरम्
मूलाधार, स्वाधिष्ठान और मनोहर मणिपूर इन केंद्रों पर भी ध्यान लगाया।
लङ्घनं कारयित्वा च तत्षट्चक्रं क्रमाद्विधिः
ऊर्जा को ऊपर उठाकर, उसने विधिपूर्वक एक-एक करके छह चक्रों को पार किया।
निबध्य वायुं मध्यां तामानीय हृदयाम्बुजम् 4.20.
वायु को बीच में रोककर, उसे हृदय के कमल तक ले गया।
एवं कृत्वा तु निष्पन्दो यो दत्तो हरिणा पुरा
ऐसा करने के बाद, वह पूरी तरह शांत हो गया, जैसा हरि ने पहले सिखाया था।
मुहूर्तं च जपं कृत्वा ध्यायंध्यायं पदाम्बुजम्
कुछ समय तक जप करके, वह बार-बार चरणकमलों का ध्यान करने लगा।
तत्तेजसोऽन्तरे रूपमतीव सुमनोहरम्
उस प्रकाश के भीतर अत्यंत मनोहर रूप प्रकट हुआ।
श्रुतिमूलस्थलन्यस्तज्वलन्मकरकुण्डलम्
कानों के मूल में जड़े हुए चमकते मकर-कुंडल थे।