नित्यं नक्तं रतिं तत्र चकार हरिणा सह सुखदं मोक्षदं पुण्यमपरं कथयामि ते
वह सदा रात में वहीं हरि के साथ आनंद करती थी; अब मैं तुम्हें एक और सुखदायक, मोक्षदायक और पुण्य कथा सुनाऊँगा।
श्रीनारायण उवाच भुक्त्वा पीत्वा च क्रीडार्थं जगाम श्रीवनं मुने
श्री नारायण बोले — भोजन और जल ग्रहण कर, खेलने के लिए वह सुंदर वन में गया, हे मुनि।
तत्र नानाविधां क्रीडां चकार मधुसूदनः
वहाँ मधुसूदन ने तरह-तरह के खेल किए।
ययौ मधुवनं तस्माच्छ्रीकृष्णो गोधनैः सह
वहाँ से श्रीकृष्ण गायों के झुंड के साथ मधुवन गए।
तत्रैकदैत्यो बलवाञ्छ्वेतवर्णो भयंकरः
वहाँ एक बलवान, सफेद रंग का और भयानक दैत्य था।
दृष्ट्वा च गोकुलं गोष्ठे शिशुभिर्बलकेशवौ
गोकुल को गोशाला में बच्चों और बलकेशव के साथ देखकर,
बकग्रस्तं हरिं दृष्ट्वा सर्वे देवा भयान्विताः
जब बकासुर ने हरि को निगल लिया, तब सभी देवता डर से भर गए।
शक्रश्चिक्षेप वज्रं च मुनेरस्थिविनिर्मितम्
इन्द्र ने ऋषि की हड्डियों से बने वज्र को फेंका।
नीहारास्त्रं शशधरः शीतार्तस्तेन दानवः
चन्द्रमा ने ठंड से व्याकुल होकर उस दैत्य पर कुहासे का अस्त्र छोड़ा।
वायव्यास्त्रं च वायुश्च तेन स्थानान्तरं ययौ
वायु ने वायव्य अस्त्र चलाया और उससे वह दूसरी जगह चला गया।
हुताशनश्च वाह्नेन पक्षांश्चैव ददाह सः 4.16.
अग्नि ने आग से उस दैत्य के पंख जला डाले।
ईशानस्य च शूलेन बभूव मूर्च्छितोऽसुरः
ईशान के त्रिशूल से वह असुर बेहोश हो गया।
एतस्मिन्नन्तरे कृष्णः प्रज्वलन्ब्रह्मतेजसा
इसी बीच कृष्ण ब्रह्मतेज से प्रज्वलित हो उठे।
तत्सर्वं वमनं कृत्वा प्राणांस्तत्याज दानवः
वह दैत्य सब कुछ उगलकर प्राण छोड़ बैठा।
ययौ केलिकदम्बानां काननं सुमनोहरम्
वह खेलते-खेलते सुंदर कदंब के वन में गया।
नाम्ना प्रलम्बो बलवान्महाधूर्तश्च शैलवत्
प्रलंब नाम का एक बलवान, बहुत चालाक और पहाड़ जैसा दैत्य था।
दुद्रुवुर्बालकाः सर्वे रुरुदुश्च भयातुराः
सारे बालक डर के मारे भाग गए और रोने लगे।
बालकान्बोधयामास भयं किमित्युवाच ह
उन्होंने बालकों को जगाया और पूछा, 'तुम क्यों डर रहे हो?'
भ्रामयित्वा च गगने पातयामास भूतले
आसमान में घुमाकर उसने उसे धरती पर पटक दिया।
जहसुर्बालकाः सर्वे ननृतुश्च जगुर्मुदा
सभी बालक हँसने, नाचने और खुशी से गाने लगे।
गोधनं चारयामास ययौ भाण्डीरमीश्वरः 4.16.
भगवान ने गायों को चराया और भाण्डीर वन की ओर गए।
वेष्टयामास तं शीघ्रं खुरेण विलिखन्महीम्
उन्होंने ज़मीन को खुर से खोदते हुए उसे जल्दी से लपेट लिया।
उत्पात्य भ्रामयामास पपात च महीतले
उसे उठाकर घुमाया और वह धरती पर गिर पड़ा।
स भग्नदन्तो दैत्यश्च वज्राङ्गचर्वणादहो
उस दैत्य के दाँत टूट गए और वह वज्रांग के काटने से चूर हो गया।
स्वर्गे दुन्दुभयो नेदुः पुष्पवृष्टिर्बभूव ह
स्वर्ग में नगाड़े बज उठे और फूलों की वर्षा होने लगी।
तत्राजग्मुः स्यन्दनस्था द्विभुजाः पीतवाससः
वहाँ रथों में बैठे, दो भुजाओं वाले, पीले वस्त्रधारी लोग आए।
विनोदमुरलीहस्ताः क्वणन्मञ्जीररञ्जिताः
वे मुरली लिए हुए, पायल की झंकार से सजे हुए थे।
ईषद्धास्यप्रसन्नास्या भक्तानुग्रह कातराः
उनके चेहरे पर हल्की मुस्कान और प्रसन्नता थी, वे भक्तों पर कृपा करने को उत्सुक थे।
भाण्डीरवनमाजग्मुर्यत्र सन्निहितो हरिः
वे भाण्डीर वन में पहुँचे, जहाँ हरि विराजमान थे।
प्रणमय्य हरिं स्तुत्वा जग्मुर्गोलोकमुत्तमम् संप्राप्य दानवीं योनिं बभूबुः कृष्णपार्षदाः
हरि को प्रणाम कर और स्तुति करके वे उत्तम गोलोक को गए; दैत्य योनि पाकर वे कृष्ण के पार्षद बन गए।