श्रुत्वा तद्वचनं गोपा गोप्यश्च जहसुर्मुदा
उनकी बात सुनकर ग्वाले और ग्वालनें खुशी से हँस पड़ीं।
शिशोः स्वस्त्ययनं कार्यं चक्रुर्ब्राह्मणपुंगवाः
श्रेष्ठ ब्राह्मणों ने बालक के लिए मंगल कार्य किया।
वदामि तत्ते विप्रेन्द्र कवचं सर्वरक्षणम्
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, मैं तुम्हें वह कवच बताता हूँ जो सब प्रकार की रक्षा करता है।
निद्रिते जगतीनाथे जले च जलशायिनि
जब जगत के स्वामी जल में शयन करते हुए सोते हैं,
योगनिद्रोवाच स्थितायां मयि च ब्रह्मन्सुखी तिष्ठ जगत्पते
योगनिद्रा ने कहा, 'जब मैं यहाँ हूँ, हे ब्राह्मण, हे जगत्पति, तुम निश्चिंत रहो।'
श्रीहरिः पातु ते वक्त्रं मस्तकं मधुसूदनः
श्रीहरि तुम्हारे मुख की रक्षा करें, और मधुसूदन तुम्हारे सिर की।
कर्णयुग्मं च कण्ठं च कपालं पातु माधवः
माधव तुम्हारे दोनों कान, गला और सिर की रक्षा करें।
अधरोष्ठं हृषीकेशो दंतपंक्तिं गदाग्रजः 4.12.
हृषीकेश तुम्हारे निचले होंठ की रक्षा करें, और गदाग्रज तुम्हारे दाँतों की पंक्तियों की।
वक्षः पातु मुकुन्दश्च जठरं पातु दैत्यहा
मुकुंद तुम्हारे वक्ष की रक्षा करें, और दैत्यहंता तुम्हारे पेट की।
नितंबयुग्मं गुह्यं च पातु ते पुरुषोत्तमः
पुरुषोत्तम तुम्हारे दोनों नितंबों और गुप्तांग की रक्षा करें।
हस्तयुग्मं नृसिंहश्च पातु सर्वत्र संकटे
नृसिंह तुम्हारे दोनों हाथों और हर संकट में तुम्हारी रक्षा करें।
ऊर्ध्वं नारायणः पातु ह्यधस्तात्कमलापतिः
ऊपर नारायण और नीचे कमलापति तुम्हारी रक्षा करें।
वनमाली पातु याम्यां वैकुंठः पातु नैर्ऋतौ
वनमाली दक्षिण दिशा में और वैकुंठ नैऋत्य दिशा में तुम्हारी रक्षा करें।
पातु ते संततमजो वायव्यां विष्टरश्रवाः
अजो सदा वायव्य दिशा में और विष्टरश्रवाः पश्चिम दिशा में तुम्हारी रक्षा करें।
ऐशान्यामीश्वरः पातु पातु सर्वत्र शत्रुजित्
ईशान दिशा में ईश्वर और सर्वत्र शत्रुजित तुम्हारी रक्षा करें।
इत्येवं कथितं ब्रह्मन्कवचं परमाद्भुतम्
हे ब्राह्मण, इस प्रकार यह अद्भुत कवच बताया गया है।
शुंभेन सह संग्रामे निर्लक्ष्ये घोरदारुणे
शुम्भ के साथ उस भयानक और भयंकर युद्ध में,
कवचस्य प्रभावेण धरण्यां पतितो मृतः 4.12.
कवच की शक्ति से वह धरती पर गिरकर मारा गया।
मृते शुंभे च गोविन्दः कृपालुर्गगनस्थितः
शुम्भ के मारे जाने पर दयालु गोविन्द आकाश में प्रकट हुए।
कल्पांतरस्य वृत्तांतं कृपया कथितं मुने
उन्होंने दया करके मुनि को पिछले कल्प की घटना सुनाई।
कोटिशः कोटिशो नष्टा मया दृष्टाश्च वेधसः
हे विधाता, मैंने अनगिनत संसारों को नष्ट होते और देखे हैं।
इत्युक्त्वा कवचं दत्त्वा साऽन्तर्धानं चकार ह
ऐसा कहकर और कवच देकर वे अदृश्य हो गए।
सुवर्णगुटिकायां च कृत्वेदं कवचं परम्
इस श्रेष्ठ कवच को उन्होंने स्वर्ण की गुटिका में बदल दिया।
विषाग्निजलशत्रुभ्यो भयं तस्य न जायते
उसके लिए विष, अग्नि, जल या शत्रुओं से कोई भय नहीं रहता।
संग्रामे वज्रपाते च विपत्तौ प्राणसंकटे
युद्ध में, वज्रपात में, विपत्ति में या प्राण संकट में,
बद्ध्वेदं कवचं कण्ठे शंकरस्त्रिपुरं पुरा
यह कवच गले में बांधकर शंकर ने एक बार त्रिपुर का नाश किया था।
बद्ध्वेदं कवचं काली रक्तबीजं चखाद सा
यह कवच बांधकर काली ने रक्तबीज का वध किया था।
आवां सनत्कुमारश्च धर्मसाक्षी च कर्मणाम् 4.12.
हम दोनों, सनत्कुमार और मैं, धर्म और कर्म के साक्षी हैं।
तस्य नन्दशिशोः कण्ठे चकार कवचं द्विजः
द्विज ने नन्द के बालक के गले में कवच बांध दिया।
प्रभावः कथितः सर्वः कवचस्य हरेस्तथा
इस प्रकार हरि के कवच की सारी महिमा बताई गई।