अतृप्तं बालकं शीघ्रं संन्यस्य शयने सती
वह अपने अभी तक न तृप्त हुए बालक को जल्दी से बिस्तर पर छोड़ आई।
तैलसिंदूरतांबूलं ददौ ताभ्यो मुदाऽन्विता
फिर उसने प्रसन्न होकर गोपियों को तेल, सिंदूर और पान दिया।
एतस्मिन्नन्तरे कृष्णो रुरोद क्षुधितस्तदा
इसी बीच, कृष्ण भूख के कारण रोने लगे।
पपात चरणं तस्य प्रवीणे शकटे मुने
हे मुनि, उसका पाँव पास खड़ी गाड़ी पर जा पड़ा।
बभंज शकटं पेतुर्भग्नकाष्ठानि तत्र वै
उसने गाड़ी तोड़ दी, और वहाँ उसकी टूटी लकड़ियाँ गिर पड़ीं।
दृष्ट्वाऽऽश्चर्यं गोपिकाश्च दुद्रुवुर्बालकं भयात्
यह चमत्कार देखकर, गोपियाँ डर के मारे बालक की ओर दौड़ पड़ीं।
भग्नभांडसमूहं च पतितं बहुगोरसम्
उन्होंने वहाँ टूटे बर्तनों के ढेर और बहुत सारा गिरा हुआ दूध देखा।
मायारक्षितसर्वांगं रुदितं क्षुधितं क्षुधा 4.12.
माया से सुरक्षित वह बालक भूख के कारण रो रहा था, उसका शरीर पूरी तरह सलामत था।
पप्रच्छुर्बालकान्गोपा बभंज शकटं कथम्
ग्वालबालों ने पूछा, 'बालक ने यह गाड़ी कैसे तोड़ी?'
इत्यूचुर्बालकाः सर्वे गोपाः शृणुत मद्वचः
सभी बालकों ने कहा, 'ग्वालों, मेरी बात सुनो।'
श्रुत्वा तद्वचनं गोपा गोप्यश्च जहसुर्मुदा
उनकी बात सुनकर ग्वाले और ग्वालनें खुशी से हँस पड़ीं।
शिशोः स्वस्त्ययनं कार्यं चक्रुर्ब्राह्मणपुंगवाः
श्रेष्ठ ब्राह्मणों ने बालक के लिए मंगल कार्य किया।
वदामि तत्ते विप्रेन्द्र कवचं सर्वरक्षणम्
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, मैं तुम्हें वह कवच बताता हूँ जो सब प्रकार की रक्षा करता है।
निद्रिते जगतीनाथे जले च जलशायिनि
जब जगत के स्वामी जल में शयन करते हुए सोते हैं,
योगनिद्रोवाच स्थितायां मयि च ब्रह्मन्सुखी तिष्ठ जगत्पते
योगनिद्रा ने कहा, 'जब मैं यहाँ हूँ, हे ब्राह्मण, हे जगत्पति, तुम निश्चिंत रहो।'
श्रीहरिः पातु ते वक्त्रं मस्तकं मधुसूदनः
श्रीहरि तुम्हारे मुख की रक्षा करें, और मधुसूदन तुम्हारे सिर की।
कर्णयुग्मं च कण्ठं च कपालं पातु माधवः
माधव तुम्हारे दोनों कान, गला और सिर की रक्षा करें।
अधरोष्ठं हृषीकेशो दंतपंक्तिं गदाग्रजः 4.12.
हृषीकेश तुम्हारे निचले होंठ की रक्षा करें, और गदाग्रज तुम्हारे दाँतों की पंक्तियों की।
वक्षः पातु मुकुन्दश्च जठरं पातु दैत्यहा
मुकुंद तुम्हारे वक्ष की रक्षा करें, और दैत्यहंता तुम्हारे पेट की।
नितंबयुग्मं गुह्यं च पातु ते पुरुषोत्तमः
पुरुषोत्तम तुम्हारे दोनों नितंबों और गुप्तांग की रक्षा करें।
हस्तयुग्मं नृसिंहश्च पातु सर्वत्र संकटे
नृसिंह तुम्हारे दोनों हाथों और हर संकट में तुम्हारी रक्षा करें।
ऊर्ध्वं नारायणः पातु ह्यधस्तात्कमलापतिः
ऊपर नारायण और नीचे कमलापति तुम्हारी रक्षा करें।
वनमाली पातु याम्यां वैकुंठः पातु नैर्ऋतौ
वनमाली दक्षिण दिशा में और वैकुंठ नैऋत्य दिशा में तुम्हारी रक्षा करें।
पातु ते संततमजो वायव्यां विष्टरश्रवाः
अजो सदा वायव्य दिशा में और विष्टरश्रवाः पश्चिम दिशा में तुम्हारी रक्षा करें।
ऐशान्यामीश्वरः पातु पातु सर्वत्र शत्रुजित्
ईशान दिशा में ईश्वर और सर्वत्र शत्रुजित तुम्हारी रक्षा करें।
इत्येवं कथितं ब्रह्मन्कवचं परमाद्भुतम्
हे ब्राह्मण, इस प्रकार यह अद्भुत कवच बताया गया है।
शुंभेन सह संग्रामे निर्लक्ष्ये घोरदारुणे
शुम्भ के साथ उस भयानक और भयंकर युद्ध में,
कवचस्य प्रभावेण धरण्यां पतितो मृतः 4.12.
कवच की शक्ति से वह धरती पर गिरकर मारा गया।
मृते शुंभे च गोविन्दः कृपालुर्गगनस्थितः
शुम्भ के मारे जाने पर दयालु गोविन्द आकाश में प्रकट हुए।
कल्पांतरस्य वृत्तांतं कृपया कथितं मुने
उन्होंने दया करके मुनि को पिछले कल्प की घटना सुनाई।