यमराज भय के कारण तुरंत अपने लेख से उस व्यक्ति का नाम मिटा देते हैं। वह व्यक्ति मृत्यु के संसार को पार कर, उस मार्ग से आगे बढ़ जाता है। उसके करोड़ों जन्मों के पाप भी भयभीत होकर भाग जाते हैं। उसने चाहे जैसे भी पुराने कर्म किए हों — अच्छे या बुरे — वे सब उसे छोड़ देते हैं। जब भगवान के चक्र का भय उत्पन्न होता है, तब उम्र और मृत्यु भी उसे त्याग कर दूर चली जाती हैं। वह निर्भय होकर अपना मानव शरीर छोड़कर गोलोक को जाता है। जब तक श्रीकृष्ण गोलोक में विराजमान हैं, तब तक वह भक्त भी सदा वहीं रहता है। इसके बाद, एक ब्राह्मण कहते हैं: "मैं सभी रोगों का उपचार जानता हूँ, और मैं वैद्य हूँ। यदि सात दिनों के भीतर कोई रोगग्रस्त व्यक्ति मृतप्राय हो जाए या मर जाए, तो मैंने राजकीय मृत्यु, यमराज, काल और रोग को आपके सामने ला दिया है। अतः अब रोग सजीवों के शरीर में विचरण नहीं करता। इसलिए, रोग का अशुभ और दुष्ट बीज भी नहीं फैलता। या फिर, जो योग या तप द्वारा शरीर त्याग देता है..." ब्राह्मण की बातें सुनकर, मालावती, जो समृद्ध थी, दृढ़ बनी रहती है। मालावती कहती है: "यद्यपि आपकी आयु बहुत कम प्रतीत होती है, फिर भी योग में आपकी विद्या श्रेष्ठ है। आपने मेरे प्रिय को पुनः जीवित करने का वचन दिया है। बाद में, वेदज्ञ श्रेष्ठजन मेरे प्रिय को पुनः जीवित करेंगे। सभा में, जब मेरा प्रिय जीवित था और उस तेजस्वी के सामने था, तब ब्रह्मा से आरंभ करके सभी देवता और सभा में उपस्थित जन वहाँ थे। यदि कोई स्त्री अपने पति की रक्षा करती है, तो कोई भी उसे हानि नहीं पहुँचा सकता। देवताओं में भी ऐसी शक्ति नहीं है — न इन्द्र, न ब्रह्मा, न रुद्र के पास। पति ही कर्ता, ग्रहणकर्ता, शासक, पोषक और रक्षक है। कुलीन परिवार में जन्मी कन्या, जो अपने पति की आज्ञा का पालन करती है, वह श्रेष्ठ है। लेकिन जो स्त्री दुष्ट हो, नीच हो, और किसी अन्य पुरुष की सेवा करे, वह अधम है। मैं उपबर्हण की पत्नी हूँ, और चित्ररथ की पुत्री भी। आप वेदज्ञ श्रेष्ठ हैं, और समय का माप जानते हैं।" मालावती की बातें सुनकर वेदज्ञ श्रेष्ठजन ने पहले पुण्यशाली मालती को मृत्यु की कन्या दिखलाई। उसने उस कन्या को देखा — वह मुस्कुरा रही थी, छह भुजाएँ थीं, शांत थी, करुणा से युक्त, और महान पतिव्रता थी। पतिव्रता ने नारायण का अंश, काल को अपने सामने देखा। उसके छह मुख, सोलह भुजाएँ और चौबीस आँखें थीं। उसने देवों के देव, भयावह, सर्वनाशक स्वरूप को देखा। उसका मुख हल्का मुस्कुराता और कृपालु था, वह जपमाला धारण किए हुए, वरदानी था। पतिव्रता ने अपने सामने रोगों की सेना देखी, जिन्हें पार करना कठिन था। उसने बड़े पैरों वाले, श्यामवर्ण, धर्मनिष्ठ, सूर्यपुत्र को देखा। वह धर्म और अधर्म का निर्णय जानता था, और परम धर्म का स्वरूप था। इन सबको देखकर, मालावती ने निर्भय होकर सबसे पहले यमराज से प्रश्न किया: "हे प्रभु! आप मेरे पति को समय से पूर्व कैसे ले जाते हैं?" यमराज ने उत्तर दिया: "हे पुण्यवती! बिना भगवान के आदेश के मैं किसी का जीवन नहीं छीनता। मैं काल हूँ, मृत्यु की कन्या हूँ, और ये सभी रोग हैं — जिन्हें पार करना अत्यंत कठिन है।