राजा ने उस परम ब्रह्म का उच्चारण किया, जो वेदों का सार है और सबसे श्रेष्ठ है। उन्होंने अपना सिर पूर्व की ओर और दोनों पैर पश्चिम की ओर रखे। उसी समय, गंधर्वों के राजा ने अपनी पत्नी के साथ उन्हें देखा। सभी पत्नियाँ और संबंधी दुःख से बिलख-बिलख कर रोने लगे। उन पचास स्त्रियों में जो मुख्य रानी थीं, वह अत्यंत वेदना से अपने प्रिय पति को हृदय से लगाकर ऊँचे स्वर में विलाप करने लगीं। मालावती ने करुण स्वर में पुकारा, "हे प्रिय, मुझे एक बार दर्शन दो, मैं शोक के समुद्र में डूबी हुई हूँ।" उसे स्मरण होने लगा—वह मनोहर चंदनवन, जहाँ वे सुंदर वस्त्रों से सुसज्जित, एकांत में साथ रहते थे; चंदन पर्वत के समीप, उस रमणीय वन में; गंधमादन पर्वत की पवित्र भूमि पर, नदी के तट पर; उस दिव्य वन में, जहाँ श्रीनिवास स्वयं उपस्थित थे। वसंत ऋतु में, जब वे गुप्त रूप से उसके साथ क्रीड़ा करते थे, उन सब मधुर क्षणों की याद उसे सताने लगी। एक बार उसके प्रिय ने उसे अमृत के समान मीठे वचन कहे थे। मालावती ने कहा, "सज्जनों का साथ पाना वैकुण्ठ से भी कठिन है, और उनसे बिछोह होना श्रेष्ठजनों के लिए सबसे बड़ा दुःख है। पुत्र का वियोग भी मृत्यु से अधिक पीड़ादायक होता है। चाहे लेटना हो, भोजन करना हो, स्नान, स्वप्न या जाग्रति—स्त्री को अपने पति के मिलन से ही सब दुःख भूल जाते हैं। पति के बिना मुझे कोई संबंधी प्रिय नहीं लगता।" वह दिशाओं के रक्षकों, धर्म और प्रजापति को पुकारती रही। इस प्रकार, वह चित्ररथ की पुत्री विरह से व्याकुल होकर अपने प्रिय को हृदय से लगाए मूर्च्छित हो गई। प्रातःकाल चेतना आने पर वह बार-बार करुणा से रोने लगी। मालावती ने कहा, "आप ही सब लोकों के रक्षक हैं, हे प्रभु! फिर मुझे क्यों नहीं बचाते?" फिर वह सोचने लगी, "आपकी माया से ही यह पति है, मैं पत्नी हूँ, और यह मेरा है—ऐसा भान होता है। कर्म के अनुसार वह गंधर्व और मेरा प्रिय बना, मैं उसकी प्रिया। हे प्रभु, वास्तव में किसका पति कौन है, किसका पुत्र कौन है, या किसे कौन प्रिय है? सृष्टिकर्ता जीवों को उनके कर्मानुसार जोड़ते और अलग करते हैं।" "मिलन में परम आनंद है, तो वियोग में जीवन ही पीड़ित हो जाता है। वास्तव में, पृथ्वी पर भोग्य वस्तुएँ और संबंधी—all नश्वर हैं। इसलिए ज्ञानी लोग स्वयं ही सबसे बड़ी इच्छित समृद्धि का भी त्याग कर देते हैं। परंतु ज्ञानी हर जगह दुर्लभ हैं, और कौन-सी स्त्री वास्तव में ज्ञान से युक्त है?" "मुझे न अमरता की, न इन्द्रपद की, न मोक्षमार्ग की इच्छा है। हे लोकनाथ! संसार की जितनी भी स्त्रियाँ हैं, उन्हें सब गुण और अनेक रूप प्राप्त हैं।" वह कहती है, "रूप, गुण, तेज, और पराक्रम में; हरिभक्त, हरि के समकक्ष, गहराई में समुद्र के समान; शीतलता में चन्द्रमा जैसे, मन को भाने वाले, कामदेव के समान सुंदर; वाणी और शास्त्रज्ञान में, बुद्धि में भृगु के समान; धर्म में धर्म के तुल्य, सत्य में सत्यनिष्ठों से भी श्रेष्ठ; राज्य में इन्द्र के समान, सहनशीलता में पृथ्वी के समान—ऐसे मेरे पति थे।" इस प्रकार, मालावती ने अपने प्रिय के गुणों और उनके साथ बिताए समय का स्मरण कर, गहन दुःख में अपने हृदय की व्यथा प्रकट की।