बृहस्पति का हृदय गहरे दुःख से विदीर्ण हो गया था। वे अपने शिष्यों के साथ जोर-जोर से विलाप करने लगे। शास्त्रसम्मत आचरण की बातें करते हुए उन्होंने अपने शिष्यों को संबोधित किया और बोले, “निस्संदेह, जो धर्म के विपरीत आचरण करता है, उसे दुःख ही भोगना पड़ता है। जिस व्यक्ति की धर्मनिष्ठा पत्नी शत्रु द्वारा छीन ली गई हो, या जिसकी सद्गुणी और सुंदर पत्नी उसका घर छोड़ गई हो—हाय!—जिसकी पतिव्रता, पति-परायण पत्नी विधि के हाथों उससे बिछड़ गई हो, या जिसके घर में माता न हो, या पत्नी अनुशासित न हो, वह कितना अभागा है। जिस गृहस्थ का घर धन-सम्पत्ति और संबंधियों से भरा हो, परंतु प्रियतमा के बिना सूना हो, वह घर भी शून्य ही है। बिना पत्नी का घर तो वन के समान है; वास्तव में वही घर गृह कहलाता है, जहाँ पत्नी हो। “पत्नीहीन पुरुष पवित्र नहीं रहता, न देवकार्य में, न पितृकार्य में। जैसे दुर्बल अग्नि प्रज्वलित नहीं हो सकती, वैसे ही पत्नी के बिना पुरुष भी निष्क्रिय हो जाता है। जैसे बलहीन जीव, या शरीरहीन आत्मा, जैसे बिना दक्षिणा के यज्ञ निष्फल होता है, जैसे सुनार बिना सोने के आभूषण नहीं बना सकता—वैसे ही गृहस्थ भी पत्नी के बिना अपने सारे कर्तव्यों का पालन नहीं कर सकता। सभी संस्कारों की जड़ पत्नी ही है, गृहस्थाश्रम की भी जड़ वही है। पत्नी से ही सदा आनंद और शुभता उत्पन्न होती है। जैसे रथ सारथी का होता है, वैसे ही घर गृहस्थ का होता है। रत्नों में स्त्री-रत्न सर्वश्रेष्ठ है, चाहे वह किसी भी कुल की क्यों न हो। जैसे कमल जल के बिना नहीं रह सकता, वैसे ही कमल अपनी आभा के बिना शोभित नहीं होता।” इतना कहकर बृहस्पति बार-बार अपने घर के भीतर गए, फिर-फिर मूर्छित होकर गिर पड़े और कुछ समय बाद चेतना में लौटते रहे। इसी बीच, बुद्धिमानों द्वारा बृहस्पति को सचेत किया गया। तब मरुत्वान ने उनका आदरपूर्वक स्वागत किया। बृहस्पति के वचनों को सुनकर इन्द्र की आँखें क्रोध और दुःख से कमल के कीचड़ में सने से लाल हो उठीं। महेन्द्र बोले, “वह अत्यंत निपुण और योग्य है, सत्य की प्राप्ति के लिए समर्थ है। जहाँ कहीं भी पापी चन्द्रमा तारासहित है, मेरी दृष्टि में—तुम चिंता त्याग दो, हे महाभाग्यशाली; सब अच्छा ही होगा।” इसके बाद शुनशिरा ने हजारों दूतों को भेजा। वे दूत सौ वर्षों तक निर्जन प्रदेशों में भी चंद्रमा की खोज में भटकते रहे। अंततः उन्होंने चन्द्रमा को शुक्र के घर में, समस्त रोग-शोक से मुक्त पाया। यह समाचार सुनकर शुनशिरा ने सिर झुकाकर बृहस्पति के पास जाकर उन्हें सूचना दी। महेन्द्र ने फिर कहा, “डर त्याग दो, हे महाभाग्यशाली; सब अच्छा ही होगा। न तुमने शुक्र को जीता है, न मैंने दिति-पुत्र को। अब हमारे साथ ब्रह्मलोक चलो।” ऐसा कहकर, व्यथित मन से महेन्द्र अपने गुरु के साथ ब्रह्मलोक को चल पड़े। वहाँ पहुँचकर, उन्होंने गुरु सहित ब्रह्मा को प्रणाम किया। महेन्द्र की बात सुनकर, कमल से उत्पन्न ब्रह्मा मुस्कुराए और बोले, “जो सनातन कृष्ण हैं, वही गुरु के रूप में कभी-कभी दुःख भी देते हैं। मैं सृष्टिकर्ता हूँ, और विष्णु, जो सनातन हैं, वे इस सृष्टि के रक्षक हैं।