કાલેન ભારહરણં કરિષ્યતિ મદીશ્વરઃ
સમય આવતા, મારા ઈશ્વર ભાર દૂર કરશે.
મધુકાષ્ઠં ચંદનં ચ કસ્તૂરીં તીર્થમૃત્તિકામ્
મધ, ચંદન, કસ્તૂરી અને પવિત્ર તીર્થની માટી,
ઇંદ્રનીલં સૂર્યમણિં રુદ્રાક્ષં કુશમૂલકમ્
ઇન્દ્રનીલ, સૂર્યમણિ, રુદ્રાક્ષ અને કુશાની મૂળ,
શંખં પ્રદીપમાલાં ચ શિલામર્ચ્યાં ચ ઘંટિકામ્ ગ્રંથિયુક્તં યજ્ઞસૂત્રં દર્પણં શ્વેતચામરમ્
શંખ, દીપમાળાની હાર, પૂજાની પથ્થર, ઘંટડી, ગાંઠવાળું યજ્ઞસૂત્ર, અરીસો અને સફેદ ચામર,
ગોરોચનં ચ મુક્તાં ચ શુક્તિં માણિક્યમેવ ચ
ગાયની પિત્ત, મુક્તા, શંખની કોડ અને મણિક,
રજતં કાંચનં ચૈવ પ્રવાલં રત્નમેવ ચ
ચાંદી, સોનું, મોતી, અને કિંમતી રત્નો,
ત્વયિ યે સ્થાપયિષ્યંતિ મૂઢાશ્ચૈતાનિ સુન્દરિ
સુંદરિ, જે મૂર્ખ લોકો તને આ વસ્તુઓ સ્થાપિત કરશે—
બ્રહ્મા પૃથ્વીં સમાશ્વાસ્ય દેવતાભિસ્તયા સહ
બ્રહ્માએ પૃથ્વીને અને દેવતાઓને આશ્વાસન આપ્યું—
ગત્વા તમાશ્રમં રમ્યં દદર્શ શંકરં વિધિઃ
પછી તે આનંદદાયક આશ્રમમાં જઈને વિધિએ શંકરને જોયા.
વ્યાઘ્રચર્મપરીધાનં દક્ષકન્યાસ્થિભૂષણમ્
વાઘના ચામડાની વસ્ત્રમાં, દક્ષની દીકરીઓના હાડકાંથી સજાયેલા—
નાનાસિદ્ધૈઃ પરિવૃતં યોગીંદ્રગણસેવિતમ્
વિવિધ સિદ્ધો દ્વારા ઘેરાયેલા, મહાન યોગીઓના સમૂહે સેવા કરતા—
ગંધર્વાણાં ચ સંગીતં શ્રુતવંતં કુતૂહલાત્
કુતૂહલથી તેણે ગંધર્વોનું ગીત સાંભળ્યું—
જપંતં પઞ્ચવક્ત્રેણ હરેર્નામૈકમઙ્ગલમ્
પાંચ મુખથી હરિનું એકમાત્ર શુભ નામ જપતા—
એતસ્મિન્નંતરે બ્રહ્મા તસ્થાવગ્રે સ ધૂર્જટેઃ
એ વચ્ચે બ્રહ્મા ધૂર્જટિ (શિવ)ના સામે ઊભો રહ્યો.
ઉત્તસ્થૌ શંકરઃ શીઘ્રં ભક્ત્યા દૃષ્ટ્વા જગદ્ગુરુમ્
શંકરે જગતગુરુને ભક્તિથી જોઈને તરત ઊભો થયો.
પ્રણેમુર્દેવતાઃ સર્વે શંકરં ચંદ્રશેખરમ્
બધા દેવતાઓએ ચંદ્રશેખર શંકરને વંદન કર્યું.
વૃત્તાંતં કથયામાસ પાર્વતીશં પ્રજાપતિઃ
પ્રજાપતિએ પાર્વતીના સ્વામી શંકરને સમગ્ર ઘટના કહી.
ભક્તાપાયં સમાકર્ણ્ય પાર્વતીપરમેશ્વરૌ
ભક્તિનો નાશ સાંભળીને પાર્વતી અને પરમેશ્વર—
તતો બ્રહ્મા મહેશશ્ચ સુરસંઘાન્વસુંધરામ્
પછી બ્રહ્મા અને મહેશ, દેવતાઓ અને પૃથ્વી સાથે—
તતો દેવેશ્વરૈસ્તૂર્ણમાગત્ય ધર્મમંદિરમ્
પછી દેવેશ્વરો સાથે તેઓ ઝડપથી ધર્મના મંદિરે પહોંચ્યા.
વૈકુંઠં પરમં ધામ જરામૃત્યુહરં પરમ્ કોટિયોજનમૂર્ધ્વં ચ બ્રહ્મલોકાત્સનાતનમ્
વૈકુંઠ, સર્વોચ્ચ ધામ, જે વૃદ્ધાવસ્થા અને મૃત્યુ દૂર કરે છે, બ્રહ્મલોકથી દસ કરોડ યોજન ઉપર, સનાતન અને અવિનાશી—
વર્ણનીયં ન કવિભિર્વિચિત્રં રત્નનિર્મિતમ્
કવિઓ પણ વર્ણવી ન શકે એવું, અદભૂત, રત્નોથી બનેલું—
તે મનોયાયિનઃ સર્વે સંપ્રાપુસ્તં મનોહરમ્
બધાએ મનથી જ જઈને એ મનોહર સ્થાન પ્રાપ્ત કર્યું.
રત્નસિંહાસનસ્થં ચ રત્નાલંકારભૂષિતમ્
રત્નના સિંહાસન પર બેઠેલા, રત્નના આભૂષણોથી શોભાયમાન—
રત્નકુણ્ડલયુગ્મેન ગંડસ્થલવિરાજિતમ્
મૂળ્યાંકિત કુંડલાંથી ગાલ પર તેજસ્વી શોભા ધરાવતો.
શાંતં સરસ્વતીકાંતં લક્ષ્મીધૃતપદાંબુજમ્
શાંત, સરસ્વતીના પ્રિય, લક્ષ્મી તેમના કમળ જેવા પગને પકડીને ઊભી છે.
સુનંદનંદકુમુદૈઃ પાર્ષદૈરુપસેવિતમ્ પરમાનંદરૂપં ચ ભક્તાનુગ્રહકારકમ્
સુનંદા, નંદા અને કુમુદ જેવા સાથીઓની સેવા પ્રાપ્ત, પરમ આનંદમય સ્વરૂપ ધરાવતો, ભક્તો પર કૃપા કરનાર.
તં પ્રણેમુઃ સુરેંદ્રાશ્ચ ભક્ત્યા બ્રહ્માદયો મુને પરમાનંદભારાર્તાઃ પુલકાંચિતવિગ્રહાઃ
મુને, બ્રહ્મા અને અન્ય દેવતાઓએ ભક્તિપૂર્વક તેમને વંદન કર્યું; પરમ આનંદથી ભરેલા, તેમના શરીર આનંદથી રોમાંચિત થઈ ગયા.
બ્રહ્મોવાચ નમામિ કમલાકાંતં શાંતં સર્વેષ્ટમચ્યુતમ્
બ્રહ્માએ કહ્યું: હું લક્ષ્મીપ્રિય, શાંત, સર્વ ઈચ્છા પૂરી કરનાર અને અવિનાશી ને નમસ્કાર કરું છું.
મનવશ્ચ મુનીંદ્રાશ્ચ માનુષાશ્ચ ચરાચરાઃ
મનુઓ, મહાન મુનિઓ, માનવ અને સર્વ ચલ અને અચલ જીવ.