પ્રકૃતિર્લક્ષવર્ષં ચ તપસ્તપ્ત્વા યમીશ્વરમ્
પ્રકૃતિએ લાખો વર્ષ સુધી તપ કરીને એ ઈશ્વરની ઉપાસના કરી.
ઇત્યુક્ત્વા મુનિભિઃ સાર્દ્ધં જગામ કમલોદ્ભવઃ
આ રીતે કહીને, ઋષિઓ સાથે કમલથી જન્મેલા બ્રહ્મા ત્યાંથી ચાલ્યા ગયા.
નારાયણ ઉવાચ રામો જગામ કૈલાસં નમસ્કર્તું શિવં ગુરુમ્ ગુરુપત્નીં શિવામમ્બાં દ્રષ્ટું ગુરુસુતૌ ચ તૌ
નારાયણ કહે છે: રામ કૈલાસ પર પોતાના ગુરુ શિવજીને નમસ્કાર કરવા, ગુરુપત્ની અંબાજી અને તેમના બે પુત્રોને જોવા ગયો.
મનોયાયી મહાત્મા સ ભૃગુસ્સંપ્રાપ્ય તત્ક્ષણમ્
મહાન આત્મા ભૃગુ મનથી જતાં તુરંત જ ત્યાં પહોંચી ગયો.
શુદ્ધસ્ફટિકસઙ્કાશૈર્મણિભિઃ સુમનોહરૈઃ
શુદ્ધ સ્ફટિક જેવી ચમકદાર અને મનોહર રત્નોથી શોભાયમાન હતું.
સિન્દૂરારુણવર્ણૈશ્ચ વેષ્ટિતં મણિવેદિભિઃ
સિંદૂર જેવા લાલ રંગથી રંગાયેલા રત્નજડિત ચબુતરાઓથી શણગારેલું હતું.
યક્ષાણામાલયૈર્દિવ્યૈઃ સંયુક્તં શતકોટિભિઃ
અનંત દૈવી યક્ષોના મહેલો સાથે જોડાયેલું હતું.
સુવર્ણકલશૈર્દિવ્યૈ રાજતૈઃ શ્વેતચામરૈઃ
સોનાના પાત્રો અને ચાંદીના સફેદ ચામર સાથે શોભિત હતું.
રત્નભૂષણભૂષાઢ્યૈર્દીપિતૈઃ સુન્દરીગણૈઃ
રત્નભૂષણોથી સજ્જ સુંદર સ્ત્રીઓના જૂથોથી તેજસ્વી લાગતું હતું.
ક્રીડદ્ભિઃ સસ્મિતૈઃ શશ્વત્સ્વચ્છન્દં ચ વિરાજિતૈઃ
હંમેશા રમતાં, હસતાં અને સ્વચ્છંદ ફરતાં એ સૌથી શહેર શોભાયમાન હતું.
આકીર્ણં પુષ્પજાલૈશ્ચ પુષ્પિતૈશ્ચ સુગન્ધિભિઃ 3.41.
સુગંધિત ફૂલોની વણીઓ અને ખીલેલા પુષ્પોથી ભરેલું હતું.
સિદ્ધવિદ્યાસુ નિપુણૈઃ પુણ્યવદ્ભિર્નિષેવિતમ્
સિદ્ધ વિદ્યા જાણનારા અને પુણ્યશાળી લોકો ત્યાં સેવા કરતા હતા.
શતયોજનવિસ્તીર્ણૈઃ શતસ્કન્ધસમન્વિતૈઃ
શતયોજન જેટલું વિશાળ અને અનેક જૂથોથી ભરેલું હતું.
નાનાપક્ષિગણાકીર્ણૈઃ સુમનોહરશબ્દિતૈઃ
વિવિધ પક્ષીઓના ટોળા અને મોહક કલરવથી ભરપૂર હતું.
પુષ્પોદ્યાનસહસ્રેણ સરસાં ચ શતેન ચ
હજારો ફૂલોના બગીચા અને સો જેટલા સરોવરો હતાં.
રામશ્ચ દૃષ્ટ્વા નગરમતિસંહૃષ્ટમાનસઃ
રામ એ શહેર જોઈને મનથી ખૂબ જ આનંદિત થયો.
સુવર્ણમૂલ્યશતકૈર્મણિભિઃ સ્વર્ણવર્ણકૈઃ
સો સોનાની કિંમતના મોતી, સોનાની જેમ તેજસ્વી, ત્યાં શોભી રહ્યા હતા.
ત્રિપઞ્ચયોજનોચ્છ્રાયં ચતુર્યોજનવિસ્તૃતમ્
પંદર યોજન ઊંચું અને ચાર યોજન પહોળું એવું એ મહાન ગૃહ હતું.
દ્વારં રત્નકપાટેન નાના ચિત્રાન્વિતેન ચ
એના દ્વાર પર મોતીથી બનેલી પાટલી હતી, જેમાં અનેક સુંદર આકૃતિઓ ખોદવામાં આવી હતી.
તદ્દક્ષિણે વૃષેન્દ્રં ચ વામે સિંહં ચ નારદ
એના જમણે બાજુએ મહાન વૃષભ અને ડાબી બાજુએ સિંહ હતો, હે નારદ.
વિશાલાક્ષં ચ બાણં ચ વિરૂપાક્ષં મહાબલમ્ 3.41.
ત્યાં વિશાલાક્ષ, બાણ અને મહાબલી વિરુપાક્ષ પણ હાજર હતા.
સંહારભૈરવં કાલભૈરવં ચ ભયઙ્કરમ્
ત્યાં સંહારભૈરવ અને ભયાનક કાળભૈરવ પણ ઊભા હતા.
કૃષ્ણાઙ્ગભૈરવં ચૈવ ક્રોધભૈરવમુલ્બણમ્
ત્યાં કૃષ્ણાંગભૈરવ અને ઉગ્ર ક્રોધભૈરવ પણ હતા.
સિદ્ધેંદ્રાદીન્રુદ્રગણાન્વિદ્યાધરસુગુહ્યકાન્
ત્યાં સિદ્ધોના મુખ્ય, રુદ્રગણો, વિદ્યા ધરાવનારા અને ઉત્તમ ગુહ્યક પણ હતા.
વેતાલાન્દાનવાંશ્ચૈવ યોગીન્દ્રાંશ્ચ જટાધરાન્
ત્યાં વેતાળ, દાનવો અને જટાધારી યોગીઓ પણ હાજર હતા.
તાન્દૃષ્ટ્વા નન્દિકેશાજ્ઞાં ગૃહીત્વા ભૃગુનન્દનઃ
એ બધાને જોઈ, ભૃગુપુત્રએ નંદિકેશની આજ્ઞા પ્રાપ્ત કરી.
રત્નેન્દ્રસારખચિતં દદર્શ શતમન્દિરમ્
એણે અતિઉત્તમ રત્નોથી શોભતા સો મહેલ જોયા.
અમૂલ્યરત્નરચિતૈર્મુક્તાનિર્મ્મલદર્પણૈઃ
એ મહેલો અમૂલ્ય રત્નોથી અને શુદ્ધ, નિર્મળ મુક્તાના કાચથી બનેલા હતા.
ગોરોચનાભિર્મણિભિર્યુતં સ્તમ્ભસહસ્રકૈઃ
ત્યાં ગોરોચનાથી રંગાયેલા, મોતી અને હજારો સ્તંભોથી શોભતા મહેલ હતા.
દદર્શાભ્યન્તરં દ્વારં નાનાચિત્રૈશ્ચ ચિત્રિતમ્
એણે અંદરના દ્વારને જોયું, જે વિવિધ આકૃતિઓથી શોભિત હતું.