દત્તં સનત્કુમારાય પ્રિયપુત્રાય ધીમતે
આ કવચ વિદ્વાન અને પ્રિય પુત્ર સનત્કુમારને આપવામાં આવ્યું હતું.
યદ્ધૃત્વા પાઠનાદ્ બ્રહ્મા સવસિદ્ધેશ્વરો મહાન્
આ કવચ ધારણ કરીને અને પઠન કરીને, બ્રહ્મા સર્વ સિદ્ધિઓના મહાન સ્વામી બન્યા.
યદ્દત્વા ચ ધનાધ્યક્ષઃ કુબેરશ્ચ ધનાધિપઃ
આ કવચ આપવાથી, ધનની દેખરેખ રાખનાર અને ધનના સ્વામી કુબેર બન્યા.
પ્રિયવ્રતોત્તાનપાદૌ લક્ષ્મીવન્તૌ યતો મુને
હે મુનિ, પ્રિયવ્રત અને ઉત્તાનપાદ, આ કવચથી લક્ષ્મીથી યુક્ત થયા.
કવચસ્ય પ્રસાદેન સ્વયં દક્ષઃ પ્રજાપતિઃ
આ કવચના પ્રસાદથી દક્ષ પોતે પ્રજાપતિ બન્યા હતા.
યદ્ધૃત્વા દક્ષિણે બાહૌ વિષ્ણુઃ ક્ષીરોદશાયિતઃ 3.38.
વિષ્ણુએ, જે ક્ષીરસાગરમાં શયન કરે છે, એણે આ કવચ જમણા હાથમાં ધારણ કર્યું હતું.
યદ્ધૃત્વા વામનં લેભે કશ્યપશ્ચ પ્રજાપતિઃ
કશ્યપ પ્રજાપતિએ આ કવચ ધારણ કરીને વામન રૂપ પ્રાપ્ત કર્યું હતું.
રાજા મરુત્તો ભગવાનભવદ્ધારણાદ્યતઃ
રાજા મરુત્તે આ કવચ ધારણ કરીને ભાગ્યશાળી બન્યા હતા.
વિશ્વં વિજિગ્યે ખટ્વાઙ્ગઃ પઠનાદ્ધારણાદ્યતઃ
ખટ્વાંગે આ કવચનું પઠન અને ધારણ કરીને આખું જગત જીત્યું હતું.
સર્વસમ્પત્પદસ્યાસ્ય કવચસ્ય પ્રજાપતિઃ
હે પ્રજાપતિ, આ કવચ સર્વ સંપત્તિનું મૂળ છે.
ધર્માર્થકામમોક્ષેષુ વિનિયોગઃ પ્રકીર્તિતઃ
ધર્મ, અર્થ, કામ અને મોક્ષમાં આ કવચનો ઉપયોગ જણાવવામાં આવ્યો છે.
ૐ હ્રીં કમલવાસિન્યૈ સ્વાહા મે પાતુ મસ્તકમ્।। શ્રીં મે પાતુ કપાલં ચ લોચને શ્રીં શ્રિયૈ નમઃ
ૐ હ્રીં કમલવાસિનીને સ્વાહા—એ મારી માથાની રક્ષા કરે; શ્રીં—મારા કપાળની રક્ષા કરે; શ્રીં, શ્રીને નમન—મારી આંખોની રક્ષા કરે.
ૐ શ્રીં ક્લીં મહાલક્ષ્મ્યૈ સ્વાહા મે પાતુ નાસિકામ
ૐ શ્રીં ક્લીં મહાલક્ષ્મીને સ્વાહા—એ મારી નાકની રક્ષા કરે.
ૐ શ્રીં પદ્માલયાયૈ ચ સ્વાહા દન્તાન્સદાઽવતુ
ૐ શ્રીં પદ્માલયાને સ્વાહા—એ મારા દાંતની હંમેશા રક્ષા કરે.
ૐ શ્રીં નારાયણેશાયૈ મમ કણ્ઠં સદાઽવતુ
ૐ શ્રીં નારાયણેશીને—એ મારી ગળાની હંમેશા રક્ષા કરે.
ૐ શ્રીં પદ્મનિવાસિન્યૈ સ્વાહા નાભિં સદાઽવતુ 3.38.
ૐ શ્રીં પદ્મનિવાસિનીને સ્વાહા—એ મારી નાભીની હંમેશા રક્ષા કરે.
ઓં શ્રીં મોં કૃષ્ણકાન્તાયૈ સ્વાહા પૃષ્ઠં સદાઽવતુ
ૐ શ્રીં મોં કૃષ્ણકાંતાંને સ્વાહા—એ મારી પીઠની હંમેશા રક્ષા કરે.
ૐ શ્રીનિવાસકાન્તાયૈ મમ પદૌ સદાઽવતુ
શ્રીનિવાસકાંતાં—એ મારા પગની હંમેશા રક્ષા કરે.
પ્રાચ્યાં પાતુ મહાલક્ષ્મીરાગ્નેય્યાં કમલાલયા
પૂર્વ દિશામાં મહાલક્ષ્મી મારી રક્ષા કરે; આગ્નેય દિશામાં કમલાલયાની રક્ષા મળે.
પદ્માલયા પશ્ચિમે માં વાયવ્યાં પાતુ સા સ્વયમ્
પશ્ચિમ દિશામાં પદ્માલયાએ મારી રક્ષા કરે; વાયવ્ય દિશામાં પણ એ જ પોતે મારી રક્ષા કરે.
નારાયણી ચ પાતૂર્ધ્વમધો વિષ્ણુપ્રિયાઽવતુ
નારાયણી ઉપરથી રક્ષા કરે અને વિષ્ણુપ્રિયાની નીચે રક્ષા મળે.
ઇતિ તે કથિતં વત્સ સર્વમન્ત્રૌઘવિગ્રહમ્
હે વત્સ, મેં તને બધા મંત્રોની સંહિતા કહી આપી છે.
સુવર્ણપર્વતં દત્ત્વા મેરુતુલ્યં દ્વિજાતયે
જે વ્યક્તિ દ્વિજને મેરુ પર્વત જેટલું સોનાનું પર્વત આપે છે,
ગુરુમભ્યર્ચ્ય વિધિવત્કવચં ધારયેત્તુ યઃ
અને જે ગુરુની યોગ્ય રીતે પૂજા કરીને કવચ ધારણ કરે છે,
સ સર્વપુણ્યવાન્ધીમાન્સર્વયજ્ઞેષુ દીક્ષિતઃ 3.38.
એવા વ્યક્તિને બધા પુણ્ય મળે છે, તે બુદ્ધિશાળી બને છે અને બધા યજ્ઞોમાં દીક્ષા પામે છે.
યસ્મૈ કસ્મૈ ન દાતવ્યં લોભમોહભયૈરપિ
આ કવચ કોઈને પણ આપવું નહીં, ભલે લોભ, મોહ કે ભય હોય તો પણ નહીં.
ઇદં કવચમજ્ઞાત્વા જપેલ્લક્ષ્મીં જગત્પ્રભુમ્
જે આ કવચ જાણ્યા વિના લક્ષ્મીજી કે જગતના સ્વામીનું જાપ કરે છે,
નારદ ઉવાચ પરં દુર્ગતિનાશિન્યાઃ કવચં કથય પ્રભો
નારદએ કહ્યું: પ્રભુ, દુર્ગતિનાશિનીનું શ્રેષ્ઠ કવચ મને કહો.
પદ્માક્ષપ્રાણતુલ્યં ચ જીવનં બલકારણમ્
પદ્માક્ષને જે કવચ જીવ જેટલું પ્રિય છે, અને જે જીવન તથા બળનું કારણ છે.
નારાયણ ઉવાચ શ્રીકૃષ્ણેનૈવ યદ્દત્તં ગોલોકે બ્રહ્મણે પુરા
નારાયણે કહ્યું: જે કવચ શ્રીકૃષ્ણે ગોલોકમાં બ્રહ્માને આપ્યું હતું,