ૐ ગોપેશાય સ્વાહેતિ સ્કન્ધં પાતુ સદા મમ
ૐ, ગોપીઓના સ્વામી ને નમન — એ મારા ખભાને હંમેશા રક્ષે.
ઉદરં પાતુ મે નિત્યં મુકુન્દાય નમઃ સદા
મુકુન્દ, જેને હું હંમેશા વંદન કરું છું, એ મારા પેટને સદા રક્ષે.
ૐ વિષ્ણવે નમો બાહુયુગ્મં પાતુ સદા મમ
ૐ, વિષ્ણુને નમન — એ મારા બંને હાથને હંમેશા રક્ષે.
ૐ નમો નારાયણાયેતિ નખરન્ધ્રં સદાઽવતુ
ૐ, નારાયણને નમન — એ મારા નખના રંધ્રોને હંમેશા રક્ષે.
ૐ સર્વેશાય સ્વાહેતિ કઙ્કાલં પાતુ મે સદા
ૐ, સર્વના સ્વામી ને નમન — એ મારા કંકાળને હંમેશા રક્ષે.
ૐ ગોપીરમણનાથાય પાદૌ પાતુ સદા મમ
ૐ, ગોપીઓના પ્રિય સ્વામી ને નમન — એ મારા પગને હંમેશા રક્ષે.
ૐ કેશવાય સ્વાહેતિ મમ કેશાન્સદાઽવતુ
ૐ, કેશવને નમન — એ મારા વાળને હંમેશા રક્ષે.
ૐ માધવાય સ્વાહેતિ મે લોમાનિ સદાઽવતુ
ૐ, માધવને નમન — એ મારા શરીરના વાળને હંમેશા રક્ષે.
પરિપૂર્ણતમઃ કૃષ્ણઃ પ્રાચ્યાં માં સર્વદાઽવતુ 3.31.
સંપૂર્ણતામાં પૂર્ણ એવા કૃષ્ણ પૂર્વ દિશામાં મને હંમેશા રક્ષે.
પૂર્ણબ્રહ્મસ્વરૂપશ્ચ દક્ષિણે માં સદાઽવતુ
પૂર્ણ બ્રહ્મરૂપ એ દક્ષિણ દિશામાં મને હંમેશા રક્ષે.
ગોવિન્દઃ પાતુ માં શશ્વદ્વાયવ્યાં દિશિ નિત્યશઃ
ગોવિંદ પશ્ચિમ દિશામાં મને સદા રક્ષે.
ઐશાન્યાં માં સદા પાતુ વૃન્દાવનવિહારકૃત્
વૃંદાવનમાં વિહાર કરનાર ભગવાન ઉત્તર-પૂર્વ દિશામાં મને હંમેશા રક્ષે.
સદૈવ માધવઃ પાતુ બલિહારી મહાબલઃ
મહાબળવાન અને બલિનો વિનાશક એવા માધવ મને હંમેશા રક્ષે.
સ્વપ્ને જાગરણે શશ્વત્પાતુ માં માધવઃ સદા
માધવ મને ઊંઘમાં અને જાગૃત અવસ્થામાં હંમેશા રક્ષે.
ઇતિ તે કથિતં વત્સ સર્વમન્ત્રૌઘવિગ્રહમ્
હે વત્સ, મેં તને બધા મંત્રોનું સંકલન કહ્યું છે.
| મયા શ્રુતં કૃષ્ણવક્ત્રાત્પ્રવક્તવ્યં ન કસ્યચિત્
હું આ કૃષ્ણના મુખેથી સાંભળ્યું છે; આ કોઈને કહેવું નહીં.
કણ્ઠે વા દક્ષિણે બાહૌ સોઽપિ વિષ્ણુર્ન સંશયઃ
ગળામાં કે જમણા હાથમાં પહેરાય, એ તો નિશ્ચયે વિષ્ણુ જ છે.
યદિ સ્યાત્સિદ્ધકવચો જીવન્મુક્તો ભવેત્તુ સઃ
જો કવચ સિદ્ધ થાય તો એ મનુષ્ય જીવતો જ મુક્ત થાય છે.
રાજસૂયસહસ્રાણિ વાજપેયશતાનિ ચ 3.31.
હજારો રાજસૂય યજ્ઞો અને સૈંકડો વાજપેય યજ્ઞો,
મહાદાનાનિ યાન્યેવ પ્રાદક્ષિણ્યં ભુવસ્તથા
અને જેટલા મહાન દાન આપવામાં આવે છે, કે ધરતીની પરિક્રમા કરવામાં આવે છે,
વ્રતોપવાસનિયમં સ્વાધ્યાયાધ્યયનં તપઃ
વ્રત, ઉપવાસ, નિયમ, સ્વાધ્યાય, પાઠ અને તપસ્યા—
યદિ સ્યાત્સિદ્ધકવચઃ સર્વં પ્રાપ્નોતિ નિશ્ચિતમ્ યો ભવેત્સિદ્ધકવચઃ સર્વજ્ઞઃ સ ભવેદ્ધ્રુવમ્
જો કોઈને સિદ્ધ કવચ મળે, તો તે નિશ્ચિતપણે બધું પ્રાપ્ત કરે છે; અને જે પાસે એ કવચ છે, તે ચોક્કસ સર્વજ્ઞ બની જાય છે.
ઇદં કવચમજ્ઞાત્વા ભજેત્કૃષ્ણં સુમન્દધીઃ
જે માણસ આ કવચ જાણ્યા વિના કૃષ્ણની ભક્તિ કરે છે, તે ખરેખર બહુ જ મૂર્ખ છે.
ગૃહીત્વા કવચં વત્સ મહીં નિઃક્ષત્રિયાં કુરુ
બેટા, આ કવચ ધારણ કરીને, ધરતીને ક્ષત્રિયોથી ખાલી કરી દે.
રાજ્યં દેયં શિરો દેયં પ્રાણા દેયાશ્ચ પુત્રક
રાજ્ય આપી શકાય, માથું આપી શકાય, જીવ પણ આપી શકાય, બેટા.
ભૃગુરુવાચ સુખદં મોક્ષદં સારં શત્રુસંહારકારણમ્
ભૃગુ બોલ્યા: જે સુખ આપે છે, મુક્તિ આપે છે, સાર છે અને દુશ્મનોના વિનાશનું કારણ છે—
અધુના ભગવન્મન્ત્રં સ્તોત્રં પૂજાવિધિં પ્રભો
હવે, પ્રભુ, કૃપા કરીને મંત્ર, સ્તોત્ર અને પૂજાની રીત મને શીખવો.
મહાદેવ ઉવાચ મન્ત્રેષુ મન્ત્રરાજોઽયં મહાન્સપ્તદશાક્ષરઃ
મહાદેવ બોલ્યા: બધા મંત્રોમાંથી આ મંત્ર રાજા છે, મહાન સત્તર અક્ષરનો મંત્ર છે.
સિદ્ધોઽયં પઞ્ચલક્ષેણ જપેન મુનિપુંગવઃ તર્પણં તદ્દશાંશં ચ તદ્દશાંશં ચ માર્જનમ્
મુનિશ્રેષ્ઠ, આ મંત્ર પાંચ લાખ જપથી સિદ્ધ થાય છે; પછી દશમાંશ તર્પણ અને દશમાંશ મારજન કરવું.
મન્ત્રસિદ્ધસ્ય પુંસશ્ચ વિશ્વં કરતલે મુને
મંત્રસિદ્ધ પુરુષ માટે, મુનિ, આખું જગત એની હથેળીમાં હોય છે.