પરિપૂર્ણતમં બ્રહ્મ જપન્તં કૃષ્ણમીશ્વરમ્
સર્વે રીતે પૂર્ણ એવા બ્રહ્મા કૃષ્ણ ભગવાનનું નામ જપતા હતા.
દૃષ્ટ્વા તમવ્યયં ભક્ત્યા પ્રણનામ ભૃગુઃ પુરઃ
એ અવિનાશીને જોઈ ભૃગુએ ભક્તિપૂર્વક આગળ વંદન કર્યું.
ભૃગુરુવાચ પિતામહસ્ત્વમસ્માકં સર્વજ્ઞં કથયામિ કિમ્
ભૃગુ બોલ્યા: તમે અમારા પિતામહ છો, બધું જાણો છો, હું શું કહું?
મૃગયામાગતં ભૂપં પિતા મે ચોપવાસિનમ્
મારો પિતા ઉપવાસમાં છે અને રાજા શિકાર કરવા આવ્યા છે.
સ રાજા કપિલાલોભાત્કાર્તવીર્ય્યાર્જુનઃ સ્વયમ્
એ રાજા, કાર્તવીર્ય અર્જુન, કપિલા ગાય માટે લાલચથી પોતે જ આવ્યા.
નિરુધ્ય બાષ્પં સ પુનરુવાચ કરુણાનિધિઃ
ભૃગુએ આંસુ રોકી, દયાના સાગર એવા બ્રહ્માએ ફરી બોલ્યા.
અધુનાઽહમનાથશ્ચ ત્વં મે માતા પિતા ગુરુઃ
હવે હું નિષ્શ્રય છું; તમે જ મારા માતા, પિતા અને ગુરુ છો.
આગતોઽહં તવ સભાં પ્રમાતુર્માતુરાજ્ઞયા
હું મારી માતા અને દાદીમાની આજ્ઞાએ તમારી સભામાં આવ્યો છું.
સ રાજા સ ચ ધર્મિષ્ઠઃ સ દયાલુર્યશસ્કરઃ
એ રાજા ધર્મી, દયાળુ અને પ્રસિદ્ધ હતા.
ધનિદીનૌ સમં દૃષ્ટ્વા યઃ પ્રજાં ન ચ પાલયેત્
ધનવાન અને ગરીબને એકસમાન જોઈ, તેણે પ્રજાની રક્ષા ન કરી.
શ્રુત્વા વિપ્રબટોર્વાક્યં કરુણાસાગરો વિધિઃ
બ્રાહ્મણ બાળકે કહ્યું તે સાંભળીને, દયાના સાગર વિધિએ ધ્યાનપૂર્વક સાંભળ્યું.
શ્રુત્વા ભૃગોઃ પ્રતિજ્ઞાં ચ વિસ્મિતશ્ચતુરાનનઃ
ભૃગુની પ્રતિજ્ઞા સાંભળીને, ચતુરાનન આશ્ચર્યચકિત થયા.
કર્મણા તદ્ભવેત્સર્વમિતિ કૃત્વા તુ માનસે
મનમાં વિચાર્યું: કર્મથી જ બધું થાય છે.
બ્રહ્મોવાચ સૃષ્ટિરેષા ભગવતઃ સમ્ભવેદીશ્વરેચ્છયા
બ્રહ્મા બોલ્યા: આ સૃષ્ટિ ભગવાનની છે અને ઈશ્વરની ઈચ્છાથી ઉત્પન્ન થાય છે.
સૃષ્ટિઃ સૃષ્ટા મયા પુત્ર ક્લેશેનૈવેશ્વરાજ્ઞયા
પુત્ર, ભગવાનની આજ્ઞાથી અને બહુ મહેનતથી મેં આ સૃષ્ટિ રચી છે.
ત્રિસ્સપ્તકૃત્વો નિર્ભૂપાં કર્તુમિચ્છસિ મેદિનીમ્
તમે ત્રણ વખત સાત, એટલે એકવીસ વાર, પૃથ્વીને રાજાઓ વિના કરવી ઇચ્છો છો.
બ્રહ્મક્ષત્ત્રિયવિટ્છૂદ્રૈર્નિત્યા સૃષ્ટિશ્ચતુર્વિધૈઃ
સૃષ્ટિ હંમેશાં ચાર જાતની રહે છે – બ્રાહ્મણ, ક્ષત્રિય, વૈશ્ય અને શૂદ્ર.
અન્યથા ત્વત્પ્રતિજ્ઞા ચ ભવિતા પ્રાક્તનેન તે
નહીંતર, તારો પહેલાનો સંકલ્પ સાચો સાબિત થશે.
શિવલોકં ગચ્છ વત્સ શઙ્કરં શરણં વ્રજ
બાળક, શિવલોકે જા અને શંકરનું આશ્રય લે.
વિનાઽજ્ઞયા મહેશસ્ય કો વા તાન્હન્તુમીશ્વરઃ
મહેશ્વરની આજ્ઞા વિના, તેમને કોણ નષ્ટ કરી શકે છે, હે ભગવાન?
ઉપાયં કુરુ યત્નેન જયબીજં શુભાવહમ્
વિજય અને શુભતા લાવતો કોઈ ઉપાય તું પ્રયત્નપૂર્વક શોધ.
શ્રીકૃષ્ણમન્ત્રકવચગ્રહણં કુરુ શઙ્કરાત્
શંકર પાસેથી શ્રીકૃષ્ણનું મંત્ર અને કવચ પ્રાપ્ત કર.
ગુરુસ્તે જગતાં નાથઃ શિવો જન્મનિ જન્મનિ
તારો ગુરુ દરેક જન્મમાં જગતના સ્વામી શિવ છે.
કર્મણા લભ્યતે મન્ત્રઃ કર્મણા લભ્યતે ગુરુઃ
કર્મથી મંત્ર મળે છે અને કર્મથી ગુરુ મળે છે.
ત્રૈલોક્ય વિજયં નામ ગૃહીત્વા કવચં વરમ્
'ત્રિલોક વિજય' નામનું ઉત્તમ કવચ પ્રાપ્ત કરીને,
દિવ્યં પાશુપતં તુભ્યં દાતા દાસ્યતિ શંકરઃ
શંકર તને દિવ્ય પાશુપત અસ્ત્ર આપશે.
નારાયણ ઉવાચ સ્ફીતસ્તસ્માદ્વરં પ્રાપ્ય શિવલોકં જગામ સઃ
નારાયણ બોલ્યા: તે વર પ્રાપ્ત કરીને, શિવલોકે ગયો અને સુખી થયો.
લક્ષયોજનમૂર્ધ્વં ચ બ્રહ્મલોકાદ્વિલક્ષણમ્
શિવલોક બ્રહ્મલોકથી લાખ યોજન ઉપર અને અલગ છે.
વૈકુણ્ઠં દક્ષિણે યસ્ય ગૌરીલોકશ્ચ વામતઃ
તેના દક્ષિણ બાજુએ વૈકુંઠ છે અને ડાબી બાજુએ ગૌરીલોક છે.
તેષામૂર્ધ્વં ચ ગોલોકઃ પઞ્ચાશત્કોટિયોજનઃ
આ બધાના ઉપર પચાસ કરોડ યોજન દૂર ગોલોક છે.