યસ્ય સ્મરણમાત્રેણ વિઘ્નનાશો ભવેદ્ધ્રુવમ્
માત્ર તેની સ્મૃતિથી જ અવશ્ય વિઘ્નો દૂર થાય છે.
નાનાવિધાનિ દ્રવ્યાણિ યસ્માદ્દેયાનિ પુણ્યકે
પુણ્યક વ્રતમાં વિવિધ પ્રકારની વસ્તુઓ અર્પણ કરવી જોઈએ.
શનિદૃષ્ટ્યા શિરશ્છેદાદ્ગજવક્ત્રેણ યોજિતઃ
શનિની દૃષ્ટિથી તેનું શિર કપાયું ત્યારે તેને ગજમુખ જોડવામાં આવ્યો.
દન્તભઙ્ગઃ પરશુના પર્શુરામસ્ય વૈ યતઃ
પરશુરામના પરશુથી તેનું દાંત તૂટી ગયું.
પૂજ્યશ્ચ સર્વદેવાનામસ્માકં જગતાં વિભુઃ
એ સર્વ દેવતાઓ દ્વારા પૂજ્ય છે, આપણા માટે જગતનો સ્વામી છે.
પૂજાસુ સર્વદેવાનામગ્રે સંપૂજ્ય તં જનઃ
સર્વ દેવતાઓની પૂજામાં, લોકો સૌપ્રથમ એનું પૂજન કરે.
ગણેશપૂજને વિઘ્નં નિર્મૂલં જગતાં ભવેત્
ગણેશની પૂજાથી જગતમાં વિઘ્નો મૂળથી દૂર થાય છે.
મોક્ષશ્ચ પાપનાશશ્ચ યશશ્ચૈશ્વર્યમુત્તમમ્
મોક્ષ, પાપનો નાશ, યશ અને શ્રેષ્ઠ વૈભવ પ્રાપ્ત થાય છે.
સ્વબુદ્ધિશુદ્ધિજનનં કીર્ત્તિતં વહ્નિપૂજનમ્
અગ્નિની પૂજા પોતાના બુદ્ધિને શુદ્ધ કરવા માટે જણાવવામાં આવી છે.
દાતા ભોક્તા ચ ભવતિ શંકરાગ્નિનિષેવણાત્
શંકર અને અગ્નિની સેવા દ્વારા માણસ દાતા અને ભોગતા બંને બને છે.
વિપરીતં ત્રિજગતામેતેષાં પૂજનં વિના
તેમની પૂજા વગર ત્રણેય લોકની સ્થિતિ ઉલટી અને અશુભ બની જાય છે.
એતે શશ્વદ્વિદ્યમાના નિત્યાઃ સૃષ્ટિપરાયણાઃ
આ દેવતાઓ સદા હાજર છે અને સૃષ્ટિ માટે સતત તત્પર રહે છે.
ઇત્યુક્ત્વા શ્રીહરિસ્તત્ર વિરરામ સભાતલે
શ્રીહરીએ આવું કહીને સભામાં ત્યાં થોભી ગયો.
નારાયણ ઉવાચ ઉવાચ પાર્વતીં પ્રીત્યા હરિસંલાપમઙ્ગલમ્
નારાયણે પ્રેમથી પાર્વતીને સંબોધન કર્યું અને હરિની વાતચીતને શુભતા આપી.
શિવાજ્ઞાં ચ સમાદાય શિવા સંહૃષ્ટમાનસા
શિવાની આજ્ઞા મળ્યા પછી, શિવા આનંદિત મનથી આગળ વધી.
સુસ્નાતા સુદતી શુદ્ધા બિભ્રતી ધૌતવાસસી
સ્નાન કરીને, સુંદર અને શુદ્ધ, ધોવેલા વસ્ત્રો પહેરીને,
આમ્રપલ્લવસંયુક્તં ફલાક્ષતસુશોભિતમ્
આમ્રપલ્લવથી સજ્જ, ફળ અને અખંડિત ચોખા સાથે શોભિત,
રત્નાસનસ્થા રત્નાઢ્યા રત્નોદ્ભવસુતા સતી
રત્નના આસન પર બેઠેલી, રત્નોથી ભરપૂર, રત્નથી જન્મેલી સતી,
રત્નસિંહાસનસ્થં ચ સંપૂજ્ય સુપુરોહિતમ્
રત્નના સિંહાસન પર બેઠેલા મુખ્ય પુરોહિતની પૂજા કરી,
સંસ્થાપ્ય પુરતો ભક્ત્યા દિક્પાલાન્રત્નભૂષિતાન્
રત્નોથી શોભિત દિશાના રક્ષકોને ભક્તિપૂર્વક સામે સ્થાપિત કર્યા.
સમર્ચ્ય પરયા ભક્ત્યા બ્રહ્મવિષ્ણુમહેશ્વરાન્
બ્રહ્મા, વિષ્ણુ અને મહેશ્વરની પરમ ભક્તિથી પૂજા કરી.
વહ્નિશુદ્ધૈસ્સુવસ્ત્રૈશ્ચ સદ્રત્નૈર્ભૂષણૈસ્તથા સમારેભે વ્રતં દેવી સ્વસ્તિવાચનપૂર્વકમ્
અગ્નિથી શુદ્ધ થયેલા વસ્ત્રો અને યોગ્ય રત્નભૂષણો સાથે, દેવીએ શુભ મંત્રોચ્ચાર સાથે વ્રત આરંભ્યું.
આવાહ્યાભીષ્ટદેવં તં શ્રીકૃષ્ણં મંગલે ઘટે
તેણે પોતાના ઇચ્છિત દેવ, શ્રીકૃષ્ણને શુભ ઘડામાં આવાહન કર્યું.
યાનિ વ્રતે વિધેયાનિ દેયાનિ વિવિધાનિ ચ
વ્રતમાં જે જે કરવું અને આપવું જરૂરી છે, વિવિધ રૂપે,
વ્રતોક્તમુપહારં ચ દુર્લભં ભુવનત્રયે
વ્રત પ્રમાણે જે ઉપહાર ત્રણેય લોકમાં દુર્લભ છે,
દત્ત્વા દ્રવ્યાણિ સર્વાણિ વેદમન્ત્રેણ સા સતી બ્રાહ્મણાન્ભોજયામાસ પૂજયિત્વાઽતિથીંસ્તથા
સતીએ તમામ દ્રવ્ય વેદમંત્ર સાથે આપી, બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવ્યું અને મહેમાનોનું પણ સન્માન કર્યું.
ભોજયામાસ સા દેવી સુવ્રતે સુવ્રતા સતી
સુવ્રત અને સત્વાળી એ સ્ત્રીએ સારા વ્રતવાળાઓને ભોજન કરાવ્યું.
સમાપ્તિદિવસે વિપ્રસ્તમુવાચ પુરોહિતઃ
સમાપ્તિના દિવસે પુરોહિતે બ્રાહ્મણને કહ્યું.
ઇતિ તદ્વચનં શ્રુત્વા વિલપ્ય સુરસંસદિ
એ વચન સાંભળી, એણે દેવોની સભામાં દુ:ખથી રડ્યું.
તાં ચ તે મૂર્ચ્છિતાં દૃષ્ટ્વા પ્રહસ્ય મુનિપુંગવાઃ
તેને બેહોશ જોઈને, મુનિઓ હસ્યા.