ઋષય ઊચુઃ સ્વકીર્તિં રક્ષ સુચિરં પ્રાર્થયામઃ પુનઃ પુનઃ
ઋષિઓએ કહ્યું: અમે વારંવાર પ્રાર્થના કરીએ છીએ કે અમારી પ્રતિષ્ઠા લાંબા સમય સુધી અખંડિત રહે.
પ્રહ્રાદ ઉવાચ કર્ત્તારં બ્રૂહિ મન્નાથં ગુરું શુક્રં સતાં વરમ્
પ્રહલાદે કહ્યું: કૃપા કરીને મારા સ્વામી, સર્જનહાર, ગુરુ અને સજ્જનોમાં શ્રેષ્ઠ એવા શુક્રની વાત કરો.
શિષ્યાણામાધિપત્યે ચ સાધૂનાં ગુરુરીશ્વરઃ
શિષ્યોમાં ગુરુ સદાય સર્વોપરી છે અને સજ્જનોમાં પણ તેઓ ભગવાન સમાન છે.
વયં ભૃત્યાશ્ચ પોષ્યાશ્ચ સ્વગુરોઃ પરિચારકાઃ
અમે અમારા ગુરુના સેવક અને આશ્રિત છીએ, તેમનાં સેવા કરનાર છીએ.
પ્રહ્રાદસ્ય વચઃ શ્રુત્વા ચકાર પ્રાર્થનાં કવિમ્
પ્રહલાદના વચન સાંભળીને કવિએ પોતાની વિનંતી કરી.
દત્ત્વા તારાં વિધું શુક્રઃ પ્રણનામ વિધેઃ પદે
શુક્રે તારાને ચંદ્રને આપી, પછી વિધાતાના ચરણોમાં નમસ્કાર કર્યો.
પ્રહ્લાદઃ સગણો ભક્ત્યા નમસ્કૃત્ય વિધેઃ પદે
પ્રહલાદે પોતાના સાથીઓ સાથે ભક્તિપૂર્વક વિધાતા ના ચરણોમાં નમસ્કાર કર્યો.
બ્રહ્મા દદર્શ તારાં ચ પ્રણતાં સ્વપદે સતીમ્
બ્રહ્માએ તારાને જોયા, જે પોતાના ચરણોમાં નમેલી અને પવિત્ર હતી.
ચન્દ્રં ચ પ્રણતં ધાતા ક્રોડે સંસ્થાપ્ય માયયા
ધાતાએ ચંદ્રને, જે નમેલો હતો, પોતાની માયાથી ગોદમાં રાખ્યો.
તારે ત્યજ ભયં મત્તઃ ભયં કિં તે મયિ સ્થિતે 2.61.
તારા, મારા તરફથી ડર છોડ, હું હાજર છું તો તને શાનો ડર?
દુર્બલા બલિના ગ્રસ્તા નિષ્કામા ન ચ્યુતા ભવેત્
નબળા વ્યક્તિને જો શક્તિશાળી પકડી લે અને તેમાં કોઇ ઇચ્છા ન હોય, તો તે પાપી ગણાતો નથી.
સકામા કામતો જારં ભજતે સ્વસુખેન ચ
જેને ઇચ્છા હોય, તે પોતાની મજા માટે ઇચ્છાથી જ પરપુરુષને પસંદ કરે છે.
કુમ્ભીપાકે પચ્યતે સા યાવચ્ચન્દ્રદિવાકરમ્
એવી સ્ત્રી કુંભીપાક નરકમાં ચંદ્ર અને સૂર્ય રહે ત્યાં સુધી દુઃખ સહે છે.
પાપી યસ્યાશ્ચ તસ્યાશ્ચ સાધુભિઃ પરિવર્જિતમ્
જે સ્ત્રી પાપ કરે છે, તેને સારા લોકો દૂર રાખે છે.
ત્યજ લજ્જાં મહાભાગે સર્વં ચ પ્રાક્તનાદ્ભવેત્
મહાભાગ્યવતી, શરમ છોડ; બધું પૂર્વકર્મના કારણે થાય છે.
ચન્દ્રસ્ય ગર્ભં હે તાત બિભર્મ્યદ્ય સ્વકર્મણા
પ્યારા, આજે હું મારા કર્મથી ચંદ્રનું ગર્ભ ધારણ કરું છું.
યદા જગ્રાહ ચન્દ્રો માં દયાહીનશ્ચ દુર્મતિઃ
જ્યારે ચંદ્રે મને દયા વિના અને દુષ્ટ મનથી પકડી હતી,
કુમારં સુન્દરં તત્ર જ્વલન્તં બ્રહ્મતેજસા
ત્યારે ત્યાં બ્રહ્માનો તેજ ધરાવતો સુંદર પુત્ર જન્મ્યો.
જગામ સ સ્વભવનં બ્રહ્મા સિન્ધુતટં યયૌ
તે પોતાના ઘર તરફ ગયો અને બ્રહ્મા દરિયાના કિનારે ગયા.
આશિષં શમ્ભુધર્માભ્યાં દત્ત્વા લોકં યયૌ વિધિઃ 2.61.
શંભુ અને ધર્મને આશીર્વાદ આપી વિધાતા પોતાના લોકમાં ગયા.
ભાવાનુરક્તવનિતાં પ્રાપ્ય સંહૃષ્ટમાનસઃ
જ્યારે તેને પોતાના પર પ્રેમ કરનાર સ્ત્રી મળી, ત્યારે તેનું મન આનંદથી ભરાઈ ગયું.
તેજસ્વી સદ્ગ્રહો બ્રહ્મશ્ચન્દ્રસ્ય તનયો મહાન્
તેજસ્વી અને સારા ગુણો ધરાવતો, ચંદ્રનો મહાન પુત્ર બ્રહ્મા દૃઢ રહ્યો.
ઘૃતાચ્યા ગર્ભસંભૂતાં કુબેરસ્ય ચ રેતસા
ઘૃતાચીમાંથી, કુબેરના બીજથી જન્મેલી હતી.
અતીવ યૌવનસ્થાં ચ બાલાં ષોડશવાર્ષિકીમ્
તે છોળય વર્ષની, યુવાનીના ઉંમરે, કુમારી હતી.
તસ્યામથાયં રહસિ વીર્ય્યાધાનં ચકાર સઃ
પછી, એકાંતમાં, તેણે તેના ગર્ભમાં બીજ મૂક્યું.
સપ્તદ્વીપવતીં પૃથ્વીં શાસ્તિ વૈ ધાર્મિકો બલી
એ ધર્મી અને શક્તિશાળી પૃથ્વી તથા તેના સાત દ્વીપો પર રાજ કરે છે.
મિષ્ટાન્નાનાં સ્વસ્તિકાનાં લક્ષરાશિશ્ચ નિત્યશઃ
તે દરરોજ હજારો મીઠા ભોજન અને શુભ વસ્તુઓ આપે છે.
એતેષાં ચ નદીરાશીર્ભુઞ્જતે બ્રાહ્મણા મુને
હે મુનિ, બ્રાહ્મણો આ નદીઓના આશીર્વાદનો લાભ લે છે.
શતલક્ષં સુવર્ણાનાં લક્ષં વૈ સૂક્ષ્મવાસસામ્ 2.61.
તેને લાખ સુવર્ણ મુદ્રા અને લાખ સુંદર વસ્ત્રો આપ્યા.
દદૌ દ્વિજાતયે રાજા નિત્યં વૈ જીવિતાવધિ
રાજાએ આ બધું દ્વિજોને રોજ, પોતાના જીવન સુધી આપ્યું.