મધુકૈટભયોર્હન્તા હિરણ્યકશિપોશ્ચ યઃ
એ માધુ અને કૈટભ તથા હિરણ્યકશિપુનો સંહારક છે.
ઇત્યુક્ત્વા જગતાં ધાતા વિરરામ ચ સંસદિ
આ રીતે જગતના સર્જકએ કહ્યું અને સભામાં મૌન રહ્યો.
પ્રહ્રાદ ઉવાચ સર્વપૂજ્યઃ સર્વનાથઃ કિં વક્ષ્યામિ તવાગ્રતઃ
પ્રહલાદે કહ્યું: હે સર્વેના પૂજ્ય અને સર્વના સ્વામી, તમારી સામે હું શું બોલી શકું?
હિરણ્યકશિપોર્હન્તા મધુકૈટભયોશ્ચ યઃ
જે હિરણ્યકશિપુ અને મધુકૈટભનો વિનાશક છે.
સર્વાન્તરાત્મનસ્તસ્ય ચક્રં નામ સુદર્શનમ્
જેનું સુદર્શન ચક્ર સર્વના અંતરમાં વસે છે.
તતો ન બલવાઞ્છમ્ભુર્ન ચ પાશુપતં વિધે
એટલે શંભુ કે પાશુપત અસ્ત્ર પણ એના કરતા શક્તિશાળી નથી.
યસ્ય લોમસુ વિશ્વાનિ નિખિલાનિ જગત્પતે
હે જગતના સ્વામી, જેના રોમમાં આખું વિશ્વ વસે છે.
ષોડશાંશો ભગવતઃ સ ચૈવ હિ મહાન્વિરાટ્
એ મહાન વિરાટ, ભગવાનનો સોળમો ભાગ છે.
આગચ્છન્તુ સુરાઃ સર્વે યુદ્ધં કુર્વન્તુ સામ્પ્રતમ્
હવે બધા દેવતાઓ આવીને યુદ્ધ કરે.
નમસ્તસ્મૈ ભગવતે શિવાય શિવરૂપિણે 2.61.
તે ભગવાન, શુભતાના સ્વરૂપ શિવને વંદન છે.
શ્રીકૃષ્ણસ્ય પ્રસાદેન નિર્ભયોઽહં નિરામયઃ
શ્રીકૃષ્ણની કૃપાથી હું નિર્ભય અને નિરોગ છું.
સ્વપાપેન મૃતસ્તાતો પુરા વૈ વિષ્ણુનિન્દયા
મારા પિતા પોતાના પાપથી, પહેલા વિષ્ણુની નિંદા કરીને મૃત્યુ પામ્યા.
ત્રિપુરઃ કિઙ્કરોઽસ્માકં વીરત્વેન ન ગણ્યતે
ત્રિપુરા તો અમારો દાસ છે; એની વીરતા ગણાતી નથી.
ઇત્યુક્ત્વા દાનવશ્રેષ્ઠો વિરરામ ચ સંસદિ
આ રીતે કહીને, દાનવોમાં શ્રેષ્ઠ સભામાં ચૂપ રહી ગયો.
બ્રહ્મોવાચ સુપ્રીત્યા ચરણં વત્સ સર્વમઙ્ગલકારણમ્
બ્રહ્માએ કહ્યું: વત્સ, પ્રેમથી એ પગ સ્પર્શ કર, જે સર્વમંગળનું કારણ છે.
તારાં ભિક્ષાં દેહિ મહ્યં ભિક્ષુકાય ચ વેધસે
તારા મને ભિક્ષા રૂપે આપ, હું ભિક્ષુક અને સર્જનહાર છું.
સનત્કુમાર ઉવાચ યસ્ય ભિક્ષુર્જગદ્ધાતા તસ્ય કીર્તેશ્ચ કા કથા
સનતકુમારે કહ્યું: જ્યારે જગતના સર્જનહાર ભિક્ષુક બને, ત્યારે એની કીર્તિ વિશે શું કહીએ?
સનાતન ઉવાચ રક્ષિતઃ કૃષ્ણચક્રેણ વૈષ્ણવઃ પુણ્યવાઞ્છુચિઃ
સનાતને કહ્યું: કૃષ્ણના ચક્રથી રક્ષાયેલ વૈષ્ણવ પવિત્ર અને પુણ્યવાન રહે છે.
સનન્દન ઉવાચ ગુરુશ્ચ વૈષ્ણવઃ શુક્રઃ સ ચ કેન જિતો મહાન્
સનંદને કહ્યું: ગુરુ વૈષ્ણવ શુક્ર, એ મહાનને કોણે હરાવ્યો?
સનક ઉવાચ પુણ્યદીપો ન નિર્વાતિ પાષણ્ડેનૈવ વાયુના ।। 2.61.
સનકે કહ્યું: પુણ્યનો દીવો પાશંડના પવનથી બુઝાતો નથી.
ઋષય ઊચુઃ સ્વકીર્તિં રક્ષ સુચિરં પ્રાર્થયામઃ પુનઃ પુનઃ
ઋષિઓએ કહ્યું: અમે વારંવાર પ્રાર્થના કરીએ છીએ કે અમારી પ્રતિષ્ઠા લાંબા સમય સુધી અખંડિત રહે.
પ્રહ્રાદ ઉવાચ કર્ત્તારં બ્રૂહિ મન્નાથં ગુરું શુક્રં સતાં વરમ્
પ્રહલાદે કહ્યું: કૃપા કરીને મારા સ્વામી, સર્જનહાર, ગુરુ અને સજ્જનોમાં શ્રેષ્ઠ એવા શુક્રની વાત કરો.
શિષ્યાણામાધિપત્યે ચ સાધૂનાં ગુરુરીશ્વરઃ
શિષ્યોમાં ગુરુ સદાય સર્વોપરી છે અને સજ્જનોમાં પણ તેઓ ભગવાન સમાન છે.
વયં ભૃત્યાશ્ચ પોષ્યાશ્ચ સ્વગુરોઃ પરિચારકાઃ
અમે અમારા ગુરુના સેવક અને આશ્રિત છીએ, તેમનાં સેવા કરનાર છીએ.
પ્રહ્રાદસ્ય વચઃ શ્રુત્વા ચકાર પ્રાર્થનાં કવિમ્
પ્રહલાદના વચન સાંભળીને કવિએ પોતાની વિનંતી કરી.
દત્ત્વા તારાં વિધું શુક્રઃ પ્રણનામ વિધેઃ પદે
શુક્રે તારાને ચંદ્રને આપી, પછી વિધાતાના ચરણોમાં નમસ્કાર કર્યો.
પ્રહ્લાદઃ સગણો ભક્ત્યા નમસ્કૃત્ય વિધેઃ પદે
પ્રહલાદે પોતાના સાથીઓ સાથે ભક્તિપૂર્વક વિધાતા ના ચરણોમાં નમસ્કાર કર્યો.
બ્રહ્મા દદર્શ તારાં ચ પ્રણતાં સ્વપદે સતીમ્
બ્રહ્માએ તારાને જોયા, જે પોતાના ચરણોમાં નમેલી અને પવિત્ર હતી.
ચન્દ્રં ચ પ્રણતં ધાતા ક્રોડે સંસ્થાપ્ય માયયા
ધાતાએ ચંદ્રને, જે નમેલો હતો, પોતાની માયાથી ગોદમાં રાખ્યો.
તારે ત્યજ ભયં મત્તઃ ભયં કિં તે મયિ સ્થિતે 2.61.
તારા, મારા તરફથી ડર છોડ, હું હાજર છું તો તને શાનો ડર?