તં દૃષ્ટ્વા નૃપતિસ્ત્રસ્તો હ્યવરુહ્ય રથાત્ત્વરન્
એને જોઈને, રાજા ભયભીત થઈ ઝડપથી રથમાંથી નીચે ઉતર્યો.
પરમાત્મા દદૌ તસ્મૈ સ્વદાસ્યં ચ શુભાશિષમ્
પરમાત્માએ તેને પોતાની સેવા અને શુભ આશીર્વાદ આપ્યા.
રાધાઽવરુહ્ય સ્વરથાત્કૃષ્ણવક્ષસ્યુવાસ સા
રાધાએ પોતાના રથમાંથી ઉતરી શ્રીકૃષ્ણના વક્ષ પર લગી.
સમ્ભાષિતા શ્રીકૃષ્ણેન સસ્મિતેન ચ પૂજિતા
શ્રીકૃષ્ણે હસતાં મુખે સંવાદ કર્યો અને તેને સન્માન આપ્યું.
આદૌ રાધાં સમુચ્ચાર્ય્ય પશ્ચાત્કૃષ્ણં ચ માધવમ્
પ્રથમ રાધાનું નામ લો, પછી કૃષ્ણ માધવનું નામ લો.
વિપર્ય્યયં યે વદન્તિ યે નિન્દન્તિ જગત્પ્રસૂમ્
જે લોકો ક્રમ ઉલટાવે છે અથવા જગતની માતાનો અપમાન કરે છે,
તે પચ્યન્તે કાલસૂત્રે યાવચ્ચન્દ્રદિવાકરમ્
તેમને સમયની દોરી પર ચંદ્ર અને સૂર્ય રહે ત્યાં સુધી દુઃખ સહન કરવું પડે છે.
ઇત્યેવં કથિતં દુર્ગે રાધિકાખ્યાનમુત્તમમ્
આ રીતે દુર્ગાના સમક્ષ રાધિકાનું શ્રેષ્ઠ કથા વર્ણવાઈ છે.
નારાયણી વિષ્ણુમાયા મૂલપ્રકૃતિરીશ્વરી
તે નારાયણી છે, વિષ્ણુની શક્તિ, મૂળ પ્રકૃતિ અને સર્વશક્તિમાન દેવી છે.
સ્ત્રીજાતિષ્વધિદેવી ચ પરા જાતિસ્મરા વરા 2.54.
સ્ત્રીઓમાં તે મુખ્ય દેવી છે, સર્વોપરી, શ્રેષ્ઠ અને જન્મની યાદ રાખનારી છે.
શ્રીપાર્વત્યુવાચ કથં જગ્રાહ રાધાયા મન્ત્રં વૈ વૈષ્ણવો નૃપઃ
શ્રી પાર્વતીએ કહ્યું: વૈષ્ણવ રાજાએ રાધાનો મંત્ર કેવી રીતે મેળવ્યો?
કિં વિધાનં ચ કિં ધ્યાનં કિં સ્તોત્રં કવચં ચ કિમ્
એનું વિધિ શું છે, ધ્યાન કેવી રીતે કરવું, કયું સ્તોત્ર અને કયું કવચ છે?
શ્રીમહેશ્વર ઉવાચ શીઘ્રં પ્રાપ્નોમિ ગોલોકં કસ્યારાધનતો મુને
શ્રી મહેશ્વરે કહ્યું: મુનિ, હું કઈ ઉપાસનાથી ઝડપથી ગોલોક પ્રાપ્ત કરું છું?
ઇત્યુક્તવન્તં રાજેન્દ્રમુવાચ બ્રાહ્મણોત્તમઃ
આ રીતે કહ્યું પછી, શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણે રાજાને સંબોધન કર્યું.
તત્પ્રાણાધિષ્ઠાતૃદેવીં ભજ રાધાં પરાત્પરામ્
તુ રાધાનું ભજન કર, જે સર્વોપરી છે અને પ્રાણની અધિષ્ઠાત્રી દેવી છે.
ઇત્યુક્ત્વા રાધિકામન્ત્રં દદૌ તસ્મૈ ષડક્ષરમ્
આ રીતે કહીને, તેણે તેને રાધિકા મંત્ર આપ્યો, જે છ અક્ષરનો છે.
પ્રાણાયામં ભૂતશુદ્ધિં મન્ત્રન્યાસં તથૈવ ચ
તેને પ્રાણાયામ, ભૂતશુદ્ધિ અને મંત્રન્યાસ શીખવ્યા.
સ્તોત્રં ચ કવચં તં ચ શિક્ષયામાસ ભક્તિતઃ
ભક્તિપૂર્વક તેને સ્તોત્ર અને કવચ પણ શીખવ્યા.
ધ્યાનં ચ સામવેદોક્તં મંગલાનાં ચ મંગલમ્
સામવેદમાં વર્ણવેલું ધ્યાન અને સર્વમંગલમાં શ્રેષ્ઠ એવા ધ્યાન પણ શીખવ્યા.
શ્વેતચમ્પકવર્ણાભાં કોટિચન્દ્રસમપ્રભામ્ સુશ્રોણીં સુનિતમ્બાં ચ પક્વબિમ્બાધરાં વરામ્।।2.55.
તેની કાંતિ સફેદ ચંપકના ફૂલ જેવી છે, કરોડો ચાંદની સમાન તેજવાળી છે, સુંદર કટિ અને નિતંબ ધરાવતી છે અને પક્વ બિંબફળ જેવી લાલ ઓઠ ધરાવે છે.
મુક્તાપંક્તિપ્રતિનિધિદન્તપંક્તિમનોહરામ્ વહ્નિશુદ્ધાંશુકાધાનાં રત્નમાલાવિભૂષિતામ્
મોતીની પંક્તિ જેવી દાંતની પંક્તિઓ મનમોહક છે, અગ્નિથી શુદ્ધ થયેલા વસ્ત્રો પહેરેલા છે અને રત્નમાળાથી શોભાયમાન છે.
રત્નકેયૂરવલયાં રત્નમઞ્જીરરઞ્જિતામ્ સૂર્ય્યપ્રભાપ્રતિકૃતિગણ્ડસ્થલવિરાજિતામ્
તે રત્નના કયૂર અને વળયો પહેરે છે, રત્નના મંજીરાથી પગ શોભે છે અને તેના ગાલ સૂર્યપ્રભા જેવી કાંતિથી તેજમાન છે.
અમૂલ્યરત્નખચિતગ્રૈવેયકવિભૂષિતામ્ રત્નાંગુલીયસંયુક્તાં રત્નપાશકશોભિતામ્
અનમોલ રત્નોથી શોભતા હારથી સજ્જ, રત્નજડિત વીંટીઓ અને ઝગમગતા રત્નવાળા કંગણોથી શોભાયમાન.
બિભ્રતીં કબરીભારં માલતીમાલ્યશોભિતામ્
ઘણી વાળની લટમાં મોગરાના ફૂલની વેણીથી શોભાયેલી.
ગોપીભિઃ સુપ્રિયાભિશ્ચ સેવિતાં શ્વેતચામરૈઃ
પ્રિય ગોપીઓની સેવા પ્રાપ્ત કરતી, સફેદ ચામરાથી પંખો કરવામાં આવતી.
સિન્દૂરબિન્દુના ચારુસીમન્તાધઃસ્થલોજ્જ્વલામ્
માથાની રેખા નીચે સુંદર સિંધીૂરના ટપકાથી તેજસ્વી કપાળ.
કૃષ્ણસૌભાગ્યસંયુક્તાં કૃષ્ણપ્રાણાધિકાં વરામ્
કૃષ્ણના સૌભાગ્યથી યુક્ત, કૃષ્ણને પ્રાણથી પણ વધુ પ્રિય એવી શ્રેષ્ઠ.
મહાવિષ્ણુવિધાત્રીં ચ પ્રદાત્રીં સર્વસમ્પદામ્
મહાવિષ્ણુની સર્જનહાર અને સર્વ સમૃદ્ધિ આપનારી.
વૈષ્ણવીં વિષ્ણુમાયાં ચ કૃષ્ણપ્રેમમયીં શુભામ્ રાસે રાસેશ્વરયુતાં રાધાં રાસેશ્વરીં ભજે
વિષ્ણુશક્તિ, કૃષ્ણપ્રેમથી ભરપૂર, શુભ અને રાસના સ્વામી સાથે રહેનારી રાસેશ્વરી રાધાને હું ભજું છું.
ધ્યાત્વા પુષ્પં મૂર્ધ્નિ દત્ત્વા પુનર્ધ્યાયેજ્જગત્પ્રભુમ્ 2.55.
ધ્યાન કરીને, ફૂલ માથા પર મૂકી, ફરીથી જગતના સ્વામીનું ધ્યાન કરવું.