શઙ્કર ઉવાચ પ્રાણાંશ્ચ ન સમર્થોઽહં પ્રદાતું શરણાગતમ્
શંકરે કહ્યું: જે મારા આશ્રયે આવ્યો છે, એની પ્રાણ હું આપી શકતો નથી.
યો દદાતિ ભયેનૈવ પ્રપન્નં શરણાગતમ્ 1.9.
જે ભયના કારણે આશ્રય લીધેલા ને છોડી દે છે—
સર્વં ત્યક્તું સમર્થોઽહં ન સ્વધર્મં જગત્પ્રભો
હું જગતના સ્વામી, બધું છોડી શકું, પણ પોતાનું ધર્મ કદી નહીં.
યશ્ચ ધર્મં સદા રક્ષેદ્ધર્મસ્તં પરિરક્ષતિ
જે સદા ધર્મની રક્ષા કરે છે, ધર્મ પણ એની રક્ષા કરે છે.
ત્વં સર્વમાતા સ્રષ્ટા ચ હન્તા ચ પરિણામતઃ
તમે સર્વની માતા, સર્જનહાર અને પરિવર્તનથી સંહારક પણ છો.
શઙ્કરસ્ય વચઃ શ્રુત્વા ભગવાન્સર્વભાવવિત્
શંકરના વચન સાંભળી સર્વના હૃદય જાણનારા ભગવાને—
પ્રતસ્થાવર્દ્ધચન્દ્રશ્ચ નિર્વ્યાધિઃ શિવશેખરે
વધતો ચંદ્ર, હવે રોગમુક્ત, શિવના જટામાં શોભતો વિદાય થયો.
યક્ષ્મગ્રસ્તં ચ તં દૃષ્ટ્વા દક્ષસ્તુષ્ટાવ માધવમ્
એને ક્ષયગ્રસ્ત જોઈ દક્ષે માધવની સ્તુતિ કરી.
કૃષ્ણસ્તેભ્યો વરં દત્ત્વા જગામ સ્વાલયં દ્વિજ
કૃષ્ણે તેમને વર્દાન આપી પોતાના ધામે પરત ગયા, હે બ્રાહ્મણ.
ચન્દ્રસ્તાશ્ચ પરિપ્રાપ્ય વિજહાર દિવાનિશમ્
ચંદ્રે તેમને ફરી મેળવી, દિવસ-રાત આનંદથી વિહાર કર્યો.
ઇત્યેવં કથિતં સર્વં કિઞ્ચિત્સૃષ્ટિક્રમં મુને
હે મુનિ, આ રીતે આખી સૃષ્ટિની વ્યવસ્થા કહી દેવામાં આવી છે.
સૌતિરુવાચ ક્રતોરપિ ક્રિયા ભાર્ય્યા વાલખિલ્યાનસૂયત
સૌતિએ કહ્યું: યજ્ઞમાં પણ પત્ની જરૂરી છે; વાલખિલ્ય ઋષિઓનો જન્મ થયો.
ત્રયઃ પુત્રાશ્ચાઙ્ગિરસો બભૂવુર્મુનિસત્તમાઃ
અંગિરસના ત્રણ પુત્રો થયા, હે શ્રેષ્ઠ મુનિઓ.
વસિષ્ઠસ્ય સુતઃ શક્તિઃ શક્તેઃ પુત્રઃ પરાશરઃ
વશિષ્ઠના પુત્ર શક્તિ અને શક્તિના પુત્ર પરાશર હતા.
વ્યાસપુત્રઃ શિવાંશશ્ચ શુકશ્ચ જ્ઞાનિનાં વરઃ
વ્યાસના પુત્ર, શિવના અંશરૂપ, શુક હતા, જ્ઞાનીઓમાં શ્રેષ્ઠ.
શૌનક ઉવાચ ન બુદ્ધં વચનં કિંચિદ્ધનેશોત્પત્તિપૂર્વકમ્
શૌનકે કહ્યું: ધનેશના જન્મ વિશે કોઈ માન્ય વચન મળતું નથી.
અધુના કથિતં જન્મ ધનેશસ્યેશ્વરાદિદમ્
હવે ધનેશ ભગવાનના જન્મની વાર્તા કહેવામાં આવી છે.
સૌતિરુવાચ પુનશ્ચ બ્રહ્મશાપેન સ ચ વિશ્વશ્રવસ્સુતઃ
સૌતિએ કહ્યું: ફરીથી, બ્રહ્માના શ્રાપથી, વિશ્વશ્રવાસના પુત્રને અસર થઈ.
ગુરવે દક્ષિણાં દાતુમુતથ્યશ્ચ ધનેશ્વરમ્
ઉતથ્યએ ગુરુને દક્ષિણારૂપે ધનેશ્વરને આપ્યા.
ધનેશો વિરસો ભૂત્વા તસ્મૈ તદ્દાતુમુદ્યતઃ
ધનેશ કમજોર બનીને પોતાને આપવા તૈયાર થયો.
તેન વિશ્રવસઃ પુત્રઃ કુબેરશ્ચ ધનાધિપઃ 1.10.
આ રીતે, વિશ્વશ્રવાસના પુત્ર કુબેર ધનની પ્રભુતા પામ્યા.
પુલહસ્ય સુતો વાત્સ્યઃ શાણ્ડિલ્યશ્ચ રુચેઃ સુતઃ
પુલહના પુત્ર વાત્સ્ય અને રૂચિના પુત્ર શાંડિલ્ય હતા.
કાશ્યપઃ કશ્યપાજ્જાતો ભરદ્વાજો બૃહસ્પતેઃ
કશ્યપમાંથી કાશ્યપ અને બૃહસ્પતિમાંથી ભરદ્વાજ જન્મ્યા.
શાણ્ડિલ્યશ્ચ રુચેઃ પુત્રો મુનિસ્તેજસ્વિનાં વરઃ
શાંડિલ્ય, રૂચિના પુત્ર, તેજસ્વી મુનિઓમાં શ્રેષ્ઠ હતા.
બભૂવુર્બ્રહ્મણો વક્ત્રાદન્યા બ્રાહ્મણજાતયઃ
બ્રહ્માના મુખમાંથી બીજી બ્રાહ્મણ વંશો ઉત્પન્ન થયા.
ચન્દ્રાદિત્યમનૂનાં ચ પ્રવરાઃ ક્ષત્રિયાઃ સ્મૃતાઃ
ચંદ્ર, સૂર્ય અને મનુઓના વંશજ તરીકે પ્રસિદ્ધ ક્ષત્રિય ગણાય છે.
ઊરુદેશાચ્ચ વૈશ્યાશ્ચ પાદતઃ શૂદ્રજાતયઃ
જાંઘમાંથી વૈશ્ય અને પગમાંથી શૂદ્ર વંશો થયા.
ગોપનાપિતભિલ્લાશ્ચ તથા મોદકકૂબરૌ
ગવાળ, નાઈ, ભિલ, તેમજ મોડક અને કૂબર પણ જન્મ્યા.
ઇત્યેવમાદ્યા વિપ્રેન્દ્ર સચ્છૂદ્રાઃ પરિકીર્ત્તિતાઃ
હે વિદ્વાન બ્રાહ્મણ, આ રીતે મૂળ શુદ્ધ શૂદ્રોનું વર્ણન થયું છે.
વિશ્વકર્મા ચ શૂદ્રાયાં વીર્ય્યાધાનં ચકાર સઃ
વિશ્વકર્માએ એક શૂદ્રા સ્ત્રીમાં પોતાનું વીર્ય સંચય કર્યું.