જપેન દશલક્ષેણ મન્ત્રસિદ્ધિર્બભૂવ હ
દસ લાખ જાપથી મંત્રની સિદ્ધિ પ્રાપ્ત થઈ.
લક્ષ્મીર્માયા કામવાણી તતઃ કમલવાસિની
પછી લક્ષ્મી, માયા અને કામવાણી, કમળમાં વસનારી પ્રગટ થઈ.
શ્રીં હ્રીં ક્લીં ઐં કમલવાસિન્યૈ સ્વાહા રાજરાજેશ્વરો દક્ષઃ સાવર્ણિર્મનુરેવ ચ
શ્રીં, હ્રીં, ક્લીં, ઐં, કમળમાં વસનારીને સ્વાહા; રાજાઓમાં રાજા દક્ષ અને સાવર્ણિ મનુ પણ.
મંગલોઽનેન મન્ત્રેણ સપ્તદ્વીપવતીપતિઃ
આ મંત્રથી મંગળ સાત દ્વીપ ધરાવતી પૃથ્વીનો સ્વામી બન્યો.
એતે ચ સિદ્ધા રાજેન્દ્રા મન્ત્રેણાનેન નારદ
હે નારદ, આ રાજાઓએ આ મંત્રથી સિદ્ધિ મેળવી.
રત્નેન્દ્રવ્યૂહખચિતવિમાનસ્થા વરપ્રદા
માણકાંઓના શ્રેષ્ઠ સમૂહોથી શોભિત વિમાનમાં વસતી, વરદાન આપનારી.
બિભ્રતી રત્નમાલાં ચ કોટિ ચન્દ્રસમપ્રભા 2.39.
માણકાંની માળા ધારણ કરનારી, જેમની કાંતિ કરોડો ચંદ્ર જેટલી છે.
પુલકાઙ્કિતસર્વાઙ્ગઃ સાશ્રુનેત્રઃ કૃતાઞ્જલિઃ સર્વાભીષ્ટપ્રદેનૈવ વૈદિકેનૈવ તત્ર ચ
સર્વ અંગો રોમાંચિત, આંખોમાં આંસુ, હાથ જોડીને, સર્વ ઇચ્છા પૂરી કરતી વૈદિક સ્તુતિ કરી.
ઇન્દ્ર ઉવાચ કૃષ્ણપ્રિયાયૈ સારાયૈ પદ્માયૈ ચ નમો નમઃ
ઇન્દ્ર બોલ્યા: કૃષ્ણને પ્રિય, સારરૂપ અને પદ્મા એવા માતાને વારંવાર વંદન.
પદ્મપત્રેક્ષણાયૈ ચ પદ્માસ્યાયૈ નમો નમઃ
પદ્મપત્ર જેવી આંખો અને કમળ જેવા મુખવાળી માતાને વારંવાર વંદન.
સર્વસમ્પત્સ્વરૂપાયૈ સર્વદાત્ર્યૈ નમો નમઃ
દરેક સમૃદ્ધિનું સ્વરૂપ અને બધું આપનારી માતાને વારંવાર વંદન.
હરિભક્તિપ્રદાત્ર્યૈ ચ હર્ષદાત્ર્યૈ નમો નમઃ
હરિની ભક્તિ આપનારી અને આનંદ આપનારી માતાને વારંવાર વંદન.
કૃષ્ણશોભાસ્વરૂ પાયૈ રત્નાઢ્યાયૈ નમો નમઃ
કૃષ્ણની કાંતિરૂપ અને રત્નોથી શોભાયમાન માતાને વારંવાર વંદન.
સસ્યાધિષ્ઠાતૃદેવ્યૈ ચ સસ્યલક્ષ્મ્યૈ નમો નમઃ
પાકના રક્ષણ કરતી દેવી અને પાકની સમૃદ્ધિરૂપ માતાને વારંવાર વંદન.
વૈકુણ્ઠે ચ મહાલક્ષ્મીર્લક્ષ્મીઃ ક્ષીરોદસાગરે
વૈકુંઠમાં મહાલક્ષ્મી, ક્ષીરસાગરમાં લક્ષ્મી છે.
ગૃહલક્ષ્મીશ્ચ ગૃહિણાં ગેહે ચ ગૃહદેવતા
ઘરમાં ગૃહલક્ષ્મી અને ગૃહિણીઓના ઘરમાં ગૃહદેવી પણ તું જ છે.
અદિતિર્દેવમાતા ત્વં કમલા કમલાલયે 2.39.
તુજ એ અદિતિ, દેવતાઓની માતા છે અને કમળમાં વસતી કમલા પણ તું જ છે.
ત્વં હિ વિષ્ણુસ્વરૂપા ચ સર્વાધારા વસુન્ધરા
તુજ એ વિષ્ણુરૂપ, સર્વનું આધાર અને ધરતી પણ તું જ છે.
ક્રોધહિંસાવર્જિતા ચ વરદા ચ શુભાનના
તુજ ક્રોધ અને હિંસાથી રહિત, વરદાન આપનારી અને શુભમુખવાળી છે.
યયા વિના જગત્સર્વં ભસ્મીભૂતમસારકમ્
તારા વિના આખું જગત નિષ્ફળ અને રાખ બની જાય છે.
સર્વેષાં ચ પરા ત્વં હિ સર્વબાન્ધવરૂપિણી
તુજ સર્વમાં શ્રેષ્ઠ અને દરેક સંબંધમાં રૂપ ધારણ કરતી છે.
ત્વયા હીનો બન્ધુહીનસ્ત્વયા યુક્તઃ સબાન્ધવઃ
જેને તું નથી, તેને કોઈ સંબંધ નથી; અને જેને તું મળે, તેને બધા સંબંધ મળે છે.
સ્તનન્ધયાનાં ત્વં માતા શિશૂનાં શૈશવે યથા
તુજ દૂધપીતા બાળકોની માતા છે, જેમ શિશુપણામાં બાળકોને માતા મળે છે.
ત્યક્તસ્તનો માતૃહીનઃ સ ચેજ્જીવતિ દૈવતઃ
માતા વિના બાળકને સ્તન મળતું ન હોય તો, એ દૈવકૃપાથી જ જીવતો રહે છે.
સુપ્રસન્નસ્વરૂપા ત્વં મે પ્રસન્ના ભવામ્બિકે
તુજ સુખદ સ્વભાવવાળી છે, અમ્બિકા, મારા પર પ્રસન્ન થા.
વયં યાવત્ત્વયા હીના બન્ધુહીનાશ્ચ ભિક્ષુકાઃ
જ્યાં સુધી તું નથી, ત્યાં સુધી અમે સંબંધવિહિન અને ભીખારી છીએ.
રાજ્યં દેહિ શ્રિયં દેહિ બલં દેહિ સુરેશ્વરિ 2.39.
હે દેવી, અમને રાજ્ય, ધન અને બળ આપ.
કામં દેહિ મતિં દેહિ ભોગાન્દેહિ હરિપ્રિયે
હે હરિપ્રિયે, અમને ઇચ્છા, બુદ્ધિ અને ભોગ આપ.
સર્વાધિકારમેવં વૈ પ્રભાવં ચ પ્રતાપકમ્
આવો સર્વોચ્ચ અધિકાર, શક્તિ અને તેજ છે.
ઇત્યુક્ત્વા તુ મહેન્દ્રશ્ચ સર્વૈઃ સુરગણૈઃ સહ
આ રીતે કહીને મહેન્દ્રે બધા દેવતાઓ સાથે,