પતિવ્રતા ચૈકપત્ની દ્વિતીયે કુલટા સ્મૃતા
એક પતિવાળી સ્ત્રી પતિવ્રતા કહેવાય છે; બીજી સ્ત્રી કુળટા કહેવાય છે.
વેશ્યા ચ પઞ્ચમે ષષ્ઠે યુગ્મી ચ પરિકીર્તિતા
પાંચમાં વેશ્યા કહેવાય છે, છઠ્ઠા ક્રમે બે પુરુષ સાથે રહેતી સ્ત્રીનું વર્ણન થાય છે.
યો દ્વિજઃ કુલટાં ગચ્છેદ્ધર્ષિણીં પુંશ્ચલીમપિ
જે દ્વિજ કુળટા પાસે જાય છે, અથવા ધૃષ્ટ પુમ્સ્ચલી પાસે જાય છે,
શતાબ્દં કુલટાગામી ધૃષ્ટાગામી ચતુર્ગુણમ્
કુળટા પાસે જનારને શત વર્ષ, અને ધૃષ્ટ સ્ત્રી પાસે જનારને એના ચારગણ વર્ષ ભોગવવું પડે છે.
યુગ્મીગામી દશગુણં વસેત્તત્ર ન સંશયઃ
જે બીજાની પત્ની પાસે જાય છે, એ અહીં નિશ્ચયે દસગણો ફળ ભોગવે છે.
તદા હિ સર્વગામી ચેત્યેવમાહ પિતામહઃ
એ સમયે, જો કોઈ દરેક સ્ત્રી પાસે જાય, તો પિતામહ એ રીતે કહે છે.
તિત્તિરિઃ કુલટાગામી ધૃષ્ટાગામી ચ વાયસઃ 2.31.
ટિટોડી બીજાની જોડે જાય છે, કુપત્રી પણ એ રીતે કરે છે, અને કાગડો નિર્લજ્જતાથી આવું જ કરે છે.
યુગ્મીગામી સૂકરશ્ચ સપ્તજન્મસુ ભારતે
સૂકર પણ અહીં ભારતભૂમિમાં સાત જન્મ સુધી બીજાની જોડે જાય છે.
યો ભુંક્તે જ્ઞાનહીનશ્ચ ગ્રહણે ચન્દ્રસૂય્યર્યોઃ
જે અજ્ઞાનતાથી ચંદ્ર કે સૂર્ય ગ્રહણ સમયે ખાય છે,
તતો ભવેન્માનવસ્સ્યાદુદરવ્યાધિસંયુતઃ
એ પછી તે મનુષ્ય બનીને પેટના રોગોથી પીડાય છે.
વાક્પ્રદત્તાં હિ કન્યાં ચ યશ્ચાન્યસ્મૈ દદાતિ ચ
જે વચન આપેલી કન્યાને બીજાને આપે છે, અથવા બીજી રીતે આપે છે,
દત્તાપહારી યઃ સાધ્વિ પાશવેષ્ટં શતાબ્દકમ્
કે જે આપેલું ચીજ ચોરી લે છે, અથવા સતી સ્ત્રીને અપહરણ કરે છે, તે શતાબ્દી સુધી પશુની જેમ બાંધાય છે.
ન પૂજયેદ્યો હિ ભક્ત્યા શિવલિઙ્ગં ચ પાર્થિવમ્
જે ભક્તિથી પૃથ્વીથી બનેલું શિવલિંગ પૂજે નહીં,
સ્થિત્વા શતાબ્દં તત્રૈવ શ્વાપદઃ સપ્તજન્મસુ
એ અહીં શત વર્ષ સુધી રહી, પછી સાત જન્મ સુધી જંગલી પ્રાણી બને છે.
કરોતિ દણ્ડં યો વિપ્રે યદ્ભયાત્કમ્પતે દ્વિજઃ
જે બ્રાહ્મણને દંડ આપે છે, અથવા જેના ભયથી બ્રાહ્મણ કાંપે છે,
પ્રકોપવદના કોપાત્સ્વામિનં યા ચ પશ્યતિ
અથવા જે સ્ત્રી ગુસ્સામાં પોતાના પતિને રોષભર્યા ચહેરાથી જુએ છે,
ઉલ્કાં દદાતિ વક્ત્રે ચ સતતં યમકિઙ્કરઃ 2.31.
યમના દૂત એના મોઢામાં સતત જ્વાળા મૂકે છે.
તતો ભવેન્માનવી ચ વિધવા સપ્તજન્મસુ
એ પછી એ સ્ત્રી સાત જન્મ સુધી મનુષ્યમાં વિધવા બની જન્મે છે.
યા બ્રાહ્મણી શૂદ્રભોગ્યા સાઽન્ધકૂપં પ્રયાતિ ચ
જે બ્રાહ્મણ સ્ત્રી શૂદ્રના ભોગ માટે બને છે, એ અંધ કૂવામાં જાય છે.
નિવસેદતિસન્તપ્તા યમદૂતેન તાડિતા
એ ત્યાં યમદૂતના મારથી ખૂબ પીડાયેલી રહે છે.
કાકી જન્મસહસ્રાણિ શતજન્માનિ સૂકરી
એ હજાર જન્મ સુધી કાગડી બને છે, અને સો જન્મ સુધી સૂર બની જન્મે છે,
પારાવતી સપ્તજનૌ વાનરી સપ્તજન્મસુ
સાત જન્મ સુધી પોપટણી બને છે, અથવા સાત જન્મ સુધી વાનરી બને છે.
તતો ભવેચ્ચ રજકી યક્ષ્મગ્રસ્તા ચ પુંશ્ચલી
પછી એ ધોબણ બને છે, ક્ષય રોગથી પીડાય છે અને દુશ્ચરિત્ર સ્ત્રી બને છે.
વેશ્યા વસેદ્વેધને ચ યુગ્મી વૈ દણ્ડતાડને
એ વેશ્યા બની ગરીબીમાં જીવે છે, બે પતિ ધરાવતી સ્ત્રી બની માર પણ ખાય છે.
સ્વૈરિણી દલને ચૈવ ધૃષ્ટા વૈ શોષણે તથા
અવિવેકી સ્ત્રી બની એ ત્રાસ સહે છે અને બેધડક બને તો વધુ દુઃખ ભોગવે છે.
વિણ્મૂત્રભક્ષણં તત્ર યાવન્મન્વન્તરં સતિ
ત્યાં એ મન્વંતર સુધી માટી અને મૂત્ર ખાય છે.
બ્રાહ્મણો બ્રાહ્મણીં ગચ્છેત્ક્ષત્ત્રિયામપિ ક્ષત્રિયઃ 2.31.
બ્રાહ્મણ બ્રાહ્મણ સ્ત્રી પાસે જાય, અને ક્ષત્રિય ક્ષત્રિય સ્ત્રી પાસે જાય.
સ્વવર્ણપરદારી ચ કષં યાતિ તયા સહ
પણ જે પોતાનાં વર્ણની બીજી સ્ત્રી પાસે જાય છે, એ સ્ત્રી સાથે નરકમાં જાય છે.
તતો વિપ્રો ભવેચ્છુદ્ધશ્ચૈવં ચ ક્ષત્રિયાદયઃ
પછી બ્રાહ્મણ શુદ્ધ બને છે, અને ક્ષત્રિય વગેરે પણ એ જ રીતે શુદ્ધ થાય છે.
ક્ષત્રિયો બ્રાહ્મણીં ગચ્છેદ્વૈશ્યો વાઽપિ પતિવ્રતે
જો ક્ષત્રિય બ્રાહ્મણ સ્ત્રી પાસે જાય, અથવા વૈશ્ય પતિવ્રતા સ્ત્રી પાસે જાય,