પુણ્યક્ષેત્રે ભારતે ચ યોઽશ્વમેધં કરોતિ ચ
અને જે કોઈ ભારતના પવિત્ર સ્થાન પર અશ્વમેઘ યજ્ઞ કરે છે,
ચતુર્ગુણં રાજસૂયે ફલમાપ્નોતિ માનવઃ 2.27.
એ મનુષ્યને રાજસૂય યજ્ઞમાં ચારગણું ફળ મળે છે.
પુત્રેષ્ટૌ ચ તદર્ધં ચ સુપુત્રં ચ લભેદ્ધ્રુવમ્
અને પુત્રેષ્ટિ યજ્ઞમાં એનું અડધું ફળ મળે છે અને નિશ્ચિતપણે સારો પુત્ર મળે છે.
તત્સમાનં ચ વિપ્રેષ્ટૌ વૃદ્ધિયાગે ચ તત્ફલમ્
વિપ્રેષ્ટિ અને વૃદ્ધિયાગમાં પણ એ જ ફળ મળે છે.
વિશોકે ચ વિશોકં ચ પદ્માર્દ્ધં સ્વર્ગમશ્નુતે
વિશોક અને વિશોક યજ્ઞમાં, એ પદ્મના અડધા પુણ્ય અને સ્વર્ગનો આનંદ મેળવે છે.
પ્રાજાપત્યે પ્રજાલાભો ભૂવૃદ્ધિર્ભૂભૃતાં ભવેત્ ઋદ્ધિયાગે મહૈશ્વર્યં સ્વર્ગં પદ્મસમં ભવેત્
પ્રજાપત્ય યજ્ઞમાં સંતાન મળે છે; ધરતીના રાજાઓને જમીન વધે છે; વૃદ્ધિયાગમાં મહાન ઐશ્વર્ય મળે છે અને સ્વર્ગમાં પદ્મ જેટલું ફળ મળે છે.
વિષ્ણુયજ્ઞઃ પ્રધાનં ચ સર્વયજ્ઞેષુ સુન્દરિ
સુંદરિ, બધા યજ્ઞોમાંથી વિષ્ણુયજ્ઞ સર્વથી શ્રેષ્ઠ છે.
બભૂવ કલહો યત્ર દક્ષશઙ્કરયોઃ સતિ
હે સતી, જ્યાં દક્ષ અને શંકર વચ્ચે ઝઘડો થયો હતો,
યતો હેતોર્દક્ષયજ્ઞં બભઞ્જ ચન્દ્રશેખરઃ
એ કારણથી ચંદ્રશેખરે દક્ષનો યજ્ઞ તોડી નાખ્યો હતો.
ધર્મશ્ચ કશ્યપશ્ચૈવ શેષશ્ચાપિ ચ કર્દમઃ
ધર્મ, કશ્યપ, શેષ અને કર્દમ,
શિવઃ સનત્કુમારશ્ચ કપિલશ્ચ ધ્રુવસ્તથા
શિવ, સનતકુમાર, કપિલ અને ધ્રુવ પણ,
રાજસૂયસહસ્રાણાં ફલમાપ્નોતિ નિશ્ચિતમ્ 2.27.
નિશ્ચિતપણે, કોઈને હજાર રાજસૂય યજ્ઞનું ફળ મળે છે.
બહુકલ્પાન્તજીવી ચ જીવન્મુક્તો ભવેદ્ધ્રુવમ્
એ વ્યક્તિ અનેક યુગો સુધી જીવતો રહે છે અને ચોક્કસપણે જીવતો જીવ મુક્તિ પામે છે.
દેવાનાં ચ યથા વિષ્ણુર્વૈષ્ણવાનાં યથા શિવઃ
દેવોમાં વિષ્ણુ, વૈષ્ણવોમાં શિવ.
તીર્થાનાં ચ યથા ગઙ્ગા પવિત્રાણાં ચ વૈષ્ણવાઃ
તિર્થોમાં ગંગા, પવિત્રોમાં વૈષ્ણવ.
નક્ષત્રાણાં યથા ચન્દ્રઃ પક્ષિણાં ગરુડો યથા
નક્ષત્રોમાં ચંદ્ર, પક્ષીઓમાં ગરુડ.
શીઘ્રગાનાં ચેન્દ્રિયાણાં ચઞ્ચલાનાં યથા મનઃ
ઝડપી ચાલવાળામાં અને ચંચળ ઇન્દ્રિયોમાં મન.
વૃન્દાવનં વનાનાં ચ વર્ષાણાં ભારતં યથા
વનોમાં વૃંદાવન અને દેશોમાં ભારત.
પતિવ્રતાનાં દુર્ગા ચ સૌભાગ્યાનાં ચ રાધિકા
પતિવ્રતાઓમાં દુર્ગા અને સૌભાગ્યમાં રાધિકા.
અશ્વમેધશતેનૈવ શક્રત્વં લભતે ધ્રુવમ્
શત અશ્વમેધ યજ્ઞથી ચોક્કસપણે ઇન્દ્રપદ મળે છે.
પાઠશ્ચતુર્ણાં વેદાનાં પ્રાદક્ષિણ્યં ભુવસ્તથા 2.27.
ચારેય વેદનું પાઠ કરવું એ પૃથ્વીનું પ્રદક્ષિણ કરવું સમાન છે.
પુરાણેષુ ચ વેદેષુ ચેતિહાસેષુ સર્વતઃ
પુરાણોમાં, વેદોમાં અને તમામ ઇતિહાસોમાં,
તદ્વર્ણનં ચ તદ્ધ્યાનં તન્નામગુણકીર્ત્તનમ્
તેનું વર્ણન, તેનું ધ્યાન અને તેના નામ-ગુણની સ્તુતિ,
તત્પાદોદકનૈવેદ્યભક્ષણં નિત્યમેવ ચ
અને તેની પાદોદક તથા નૈવેદ્યનું નિયમિતપણે ગ્રહણ કરવું.
ભજ કૃષ્ણં પરં બ્રહ્મ નિર્ગુણં પ્રકૃતેઃ પરમ્
કૃષ્ણને ભજો, જે સર્વથી પરમ, ગુણોથી પર અને પ્રકૃતિથી પર છે.
એતત્તે કથિતં સર્વં વિપાકં કર્મણાં નૃણામ્
માણસોના કર્મોના બધા ફળો તને કહી દીધાં છે.
શ્રીનારાયણ ઉવાચ સાશ્રુનેત્રા સપુલકા યમં પુનરુવાચ સા
શ્રીનારાયણે કહ્યું: એ સ્ત્રીએ આંખોમાંથી અશ્રુ સાથે અને રોમાંચિત થઈ ફરી યમને કહ્યું.
સાવિત્ર્યુવાચ શ્રોતૄણાં ચૈવ વક્તૄણાં જન્મમૃત્યુજરાહરમ્
સાવિત્રીએ કહ્યું: જે સાંભળે છે અને જે કહે છે, એમના જન્મ, મૃત્યુ અને વૃદ્ધાવસ્થાનો નાશ થાય છે.
દાનાનાં ચ વ્રતાનાં ચ સિદ્ધીનાં તપસાં પરમ્
આ દાન, વ્રત, સિદ્ધિ અને તપમાં સર્વોથી શ્રેષ્ઠ છે.
મુક્તત્વમમરત્વં વા સર્વસિદ્ધિત્વમેવ વા
મુક્તિ હોય કે અમરતા કે સર્વ સિદ્ધિઓ—