વસ્ત્રં યજ્ઞોપવીતં ચ ભોજ્યં ચ વિધિપૂર્વકમ્
વિધિ પ્રમાણે અર્પણ કરેલા વસ્ત્ર, યજ્ઞોપવીત અને ભોજન.
ગણેશં ચ દિનેશં ચ વહ્નિં વિષ્ણું શિવં શિવામ્
ગણેશ, દિનેશ, અગ્નિ, વિષ્ણુ, શિવ અને પાર્વતી.
શૃણુ ધ્યાનં ચ સાવિત્ર્યાશ્ચોક્તં માધ્યન્દિને ચ યત્
હવે મધ્યાહ્ન સમયે સાધન કરાતી સાવિત્રીનું ધ્યાન સાંભળો.
તપ્તકાઞ્ચનવર્ણાભાં જ્વલન્તીં બ્રહ્મતેજસા
તપેલા સોનાની જેમ તેજસ્વી, બ્રહ્માના તેજથી ઝળહળતી.
ઈષદ્ધાસ્યપ્રસન્નાસ્યાં રત્નભૂષણભૂષિતામ્
હળવી સ્મિત અને પ્રસન્ન ચહેરાવાળી, રત્નભૂષણોથી શોભાયમાન.
સુખદાં મુક્તિદાં શાન્તાં કાન્તાં ચ જગતાં વિધેઃ
સુખ અને મુક્તિ આપનારી, શાંત, સુંદર અને જગતની સર્જનહાર.
વેદાધિષ્ઠાતૃદેવીં ચ વેદશાસ્ત્રસ્વરૂપિણીમ્ 2.23.
વેદોની અધિષ્ઠાત્રી દેવી અને વેદશાસ્ત્રરૂપા.
ધ્યાત્વા ધ્યાનેન ચાનેન દત્ત્વા પુષ્પં સ્વમૂર્દ્ધનિ
આ રીતે ધ્યાન કરીને, પોતાનાં માથા પર ફૂલ મૂકો.
દત્ત્વા ષોડશોપચારં વેદોક્તમન્ત્રપૂર્વકમ્
વેદમાં જણાવેલા મંત્રોથી, શોડશોપચાર પૂજા કરો.
આસનં પાદ્યમર્ઘ્યં ચ સ્નાનીયં ચાનુલેપનમ્
આસન, પાદ્ય, અર્ઘ્ય, સ્નાન માટેનું પાણી અને અંગ પર લગાવાનું તૈલ.
વસનં ભૂષણં માલ્યં ગન્ધમાચમનીયકમ્
વસ્ત્ર, આભૂષણ, માળા, સુગંધ અને આચમન માટેનું પાણી.
દારુસારવિકારં ચ હેમાદિનિર્મિતં ચ વા
ચંદન અથવા સોનાથી બનેલું, કે અન્ય કિંમતી વસ્તુઓથી તૈયાર કરેલું.
તીર્થોદકં ચ પાદ્યં ચ પુણ્યદં પ્રીતિદં મહત્
પવિત્ર તીર્થજળ અને પાદ્ય, જે પુણ્ય અને આનંદ આપે છે.
પવિત્રરૂપમર્ઘ્યં ચ દૂર્વાપુષ્પાક્ષતાન્વિતમ્
પવિત્ર અર્ઘ્ય, દુર્વા, ફૂલ અને અક્ષત સાથે.
સુગન્ધિ ધાત્રીતૈલં ચ દેહસૌન્દર્ય્યકારણમ્
સુગંધિત આમળાનું તેલ, શરીરની સુંદરતા વધારવા માટે.
મલયાચલસમ્ભૂતં દેહશોભાવિવર્દ્ધનમ્
મલય પર્વતમાંથી મળેલું, શરીરનું તેજ વધારનાર.
ગન્ધદ્રવ્યોદ્ભવઃ પુણ્યઃ પ્રીતિદો દિવ્યગન્ધદઃ 2.23.
સુગંધિત દ્રવ્યોમાંથી ઉત્પન્ન, પુણ્યદાયક, આનંદદાયક અને દિવ્ય સુગંધ આપનાર.
જગતાં દર્શનીયં ચ દર્શનં દીપ્તિકારણમ્
જગતમાં દર્શન માટે યોગ્ય, જેના દર્શનથી તેજ વધે છે.
તુષ્ટિદં પુષ્ટિદં ચૈવ પ્રીતિદં ક્ષુદ્વિનાશનમ્
આથી સંતોષ, તંદુરસ્તી અને આનંદ મળે છે, અને ભૂખ પણ દૂર થાય છે.
તામ્બૂલં ચ વરં રમ્યં કર્પૂરાદિસુવાસિતમ્
તમ્બૂલ ઉત્તમ અને મનોહર છે, તેમાં કપૂર અને અન્ય સુગંધો ભળેલા છે.
સુશીતલં વાસિતં ચ પિપાસાનાશકારણમ્
તે ખૂબ જ ઠંડુ અને સુગંધિત છે, અને તરસને શમાવે છે.
દેહશોભાસ્વરૂપં ચ સભાશોભાવિવર્દ્ધનમ્
તે શરીરની સુંદરતા વધારશે અને સભાની શોભા પણ વધારે છે.
કાઞ્ચનાદિભિરાબદ્ધં શ્રીયુક્તં શ્રીકરં સદા
સોનું અને અન્ય દ્રવ્યોથી શોભિત, હંમેશા વૈભવયુક્ત અને વૈભવ આપનાર છે.
નાનાપુષ્પલતાકીર્ણં બહુભાસા સમન્વિતમ્
તે વિવિધ ફૂલો અને વેલીઓથી શોભાયમાન છે અને અનેક રંગોથી ભરપૂર છે.
સર્વમઙ્ગલરૂપશ્ચ સર્વ મઙ્ગલદો વરઃ
તે સર્વમંગલરૂપ છે અને સર્વમંગલ આપનારો શ્રેષ્ઠ છે.
શુદ્ધં શુદ્ધિપ્રદં ચૈવ શુદ્ધાનાં પ્રીતિદં મહત્
તે શુદ્ધ છે, શુદ્ધતા આપે છે અને શુદ્ધ લોકો માટે ખૂબ આનંદદાયક છે.
રત્નસારાદિનિર્માણં પુષ્પચન્દનસંયુતમ્ 2.23.
મૂલ્યવાન રત્નો અને એવા જ દ્રવ્યોમાંથી બનેલું, ફૂલ અને ચંદનથી યુક્ત છે.
નાનાવૃક્ષસમુદ્ભૂતં નાનારૂપસમન્વિતમ્
વિવિધ વૃક્ષોમાંથી ઉત્પન્ન અને અનેક પ્રકારના સ્વરૂપ ધરાવે છે.
સિન્દૂરં ચ વરં રમ્યં ભાલશોભાવિવર્દ્ધનમ્
સિંધૂર ઉત્તમ અને મનોહર છે, જે ભાળની શોભા વધારશે.
વિશુદ્ધગ્રંથિસંયુક્તં પુણ્યસૂત્રવિનિર્મિતમ્
તે શુદ્ધ ગાંઠો સાથે જોડાયેલું અને પવિત્ર સૂત્રથી બનાવેલું છે.