ન કોઽપિ દેવો ભૂપેન્દ્રં શશાપ શિવકારણાત્
શિવના કારણે કોઈ દેવએ રાજાને શાપ આપ્યો નહીં.
શૂલં ગૃહીત્વા તં સૂર્ય્યં ધૃતવાચ્છઙ્કરઃ સ્વયમ્
શંકરે પોતે શૂળ લઈને સૂર્યને રોકી દીધો.
શિવસ્ત્રિશૂલહસ્તશ્ચ બ્રહ્મલોકં યયૌ ક્રુધા
શિવે પોતાના ત્રિશૂલ હાથમાં લઈ ક્રોધથી બ્રહ્માના લોકમાં ગયો.
શૂલં ગૃહીત્વા તત્રાપિ ધૃતવાઞ્છઙ્કરો રવિમ્
ત્યાં પણ શંકરે ત્રિશૂલ લઈને રવિ સામે ઊભો રહ્યો.
નારાયણં ચ સર્વેશં તે યયુઃ શરણં ભિયા
ભયથી તેઓ બધા સર્વેશ્વર નારાયણની શરણમાં ગયા.
સર્વે નિવેદનં ચક્રુર્ભિયસ્તે કારણં હરૌ
તેમણે બધા હરિ પાસે પોતાનો ભય અને કારણ રજૂ કર્યું.
નારાયણશ્ચ કૃપયાઽભયં તેભ્યો દદૌ મુને 2.13.
મુને, નારાયણે દયાથી તેમને નિર્ભયતા આપી.
સ્મરન્તિ યે યત્ર તત્ર માં વિપત્તૌ ભયાન્વિતાઃ
જ્યાં પણ કોઈ સંકટમાં ભયગ્રસ્ત થઈ મને સ્મરે છે,
પાતાઽહં જગતાં દેવઃ કર્ત્તાઽહં સતતં સદા
હું જગતનો રક્ષક છું, હંમેશા અને સદા તેનો સર્જન કરનાર છું.
શિવોઽહં ત્વમહં ચાપિ સૂર્ય્યોઽહં ત્રિગુણાત્મકઃ
હું શિવ છું, હું તું છું, હું સૂર્ય પણ છું, ત્રણ ગુણોથી યુક્ત છું.
યૂયં ગચ્છત ભદ્રં વો ભવિષ્યતિ ભયં કુતઃ
તમે જાઓ, તમારો કલ્યાણ થાય—ભય ક્યાંથી આવશે?
આશુતોષઃ સ ભગવાઞ્છરણ્યશ્ચ સતાં ગતિઃ
એ ભગવાન સહેલાઈથી પ્રસન્ન થાય છે, સત્પુરુષો માટે આશ્રય અને અંતિમ ગતિ છે.
સુદર્શનં શિવશ્ચૈવ મમ પ્રાણાધિકપ્રિયૌ
સુદર્શન અને શિવ બંને મને જીવથી પણ વધારે પ્રિય છે.
શક્તઃ સ્રષ્ટું મહાદેવઃ સૂર્ય્યકોટિં ચ લીલયા
મહાદેવ સરળતાથી દસ લાખ સૂર્ય સર્જી શકે છે.
બાહ્યજ્ઞાનં તન્ન કિંચિદ્ધ્યાયતો માં દિવાનિશમ્
જે દિવસ-રાત મને ધ્યાન કરે છે, તેના માટે બાહ્ય જ્ઞાન કંઈ નથી.
અહમેવ ચિન્તયામિ તત્કલ્યાણં દિવાનિશમ્
હું પોતે દિવસ-રાત તેમના કલ્યાણ માટે વિચારું છું.
શિવસ્વરૂપો ભગવાઞ્છિવાધિષ્ઠાતૃદેવતા 2.13.
ભગવાન શિવ સ્વરૂપ છે, અને શિવ અધિષ્ઠાતૃ દેવતા છે.
એતસ્મિન્નન્તરે તત્ર ચાગમચ્છઙ્કરઃ સ્વયમ્
એ જ સમયે, શંકર સ્વયં ત્યાં આવી પહોંચ્યા.
અવરુહ્ય વૃષાત્તૂર્ણં ભક્તિનમ્રાત્મકન્ધરઃ
તેણે ઝડપથી પોતાના વૃષભ પરથી ઉતરી, ભક્તિથી માથું ઝુકાવ્યું.
રત્નસિંહાસનસ્થં ચ રત્નાલઙ્કારભૂષિતમ્
તેણે તેમને રત્નોથી સજેલા સિંહાસન પર, રત્ન આભૂષણોથી શોભાયમાન જોયા.
નવીનનીરદશ્યામં સુન્દરં ચ ચતુર્ભુજમ્
તાજા વરસાદના વાદળ જેવો ગાઢ શ્યામ, સુંદર અને ચાર હાથવાળો,
ચન્દનોક્ષિતસર્વાંગં ભૂષિતં પીતવાસસા
સંપૂર્ણ શરીર ચંદનથી લિપ્ત, પીળા વસ્ત્રોથી સજ્જ,
વિદ્યાધરીનૃત્યગીતં શૃણ્વન્તં સસ્મિતં મુદા
વિદ્યાધરોના નૃત્ય અને ગીત આનંદથી અને સ્મિત સાથે સાંભળતો,
તં નનામ મહાદેવો બ્રહ્માણં ચ નનામ સઃ
મહાદેવે તેને નમસ્કાર કર્યો, અને બ્રહ્માએ પણ નમસ્કાર કર્યો.
કશ્યપશ્ચ મહાભક્ત્યા તુષ્ટાવ ચ નનામ ચ
કશ્યપે મહા ભક્તિથી સ્તુતિ કરી અને નમસ્કાર કર્યો.
સુખાસને સુખાસીનં વિશ્રાન્તં ચન્દ્રશેખરમ્
તેણે ચંદ્રશેખરને આરામદાયક આસન પર આરામથી બેઠેલા જોયા.
અક્રોધં સત્ત્વસંસર્ગાત્પ્રસન્નં સસ્મિતં મુદા 2.13.
સત્ત્વના પ્રભાવથી ક્રોધમુક્ત, પ્રસન્ન, સ્મિતભર્યા અને આનંદિત.
તમુવાચ પ્રસન્નાત્મા પ્રસન્નં સુરસંસદિ
પ્રસન્ન મનથી, દેવોની સભામાં પ્રસન્ન રહેલા તેને સંબોધન કર્યું.
શ્રીભગવાનુવાચ લૌકિકં વૈદિકં ચૈવ ત્વાં પૃચ્છામિ તથા ઽપિ શમ્
શ્રીભગવાને કહ્યું: હું તને લોકિક અને વૈદિક વિષયોમાં, તેમજ શાંતિ વિશે પૂછું છું.
તપસાં ફલદાતારં દાતારં સર્વસમ્પદામ્
તુ તપસ્યાના ફળ આપનાર, સર્વ સંપત્તિનો દાતા છે.