સ્થલપદ્મપ્રભાજુષ્ટપાદપદ્મયુગંધરામ્
જેમ જમીન પર ઉગેલા કમળની કાંતિ હોય છે, તેમ જેમના પદપદ્મ પણ તેજથી ઝળહળે છે.
દેવેન્દ્રમૌલિમન્દારમકરન્દકણારુણમ્
ઈન્દ્રના મસ્તક પર આવેલા પાંજરા વૃક્ષના પરાગથી જેમના પગ લાલ રંગે રંગાયેલા છે.
તપસ્વિમૌલિનિકરભ્રમરશ્રેણિસંયુતમ્
તપસ્વીઓના મસ્તક પર આવેલા ફૂલ પર ભમરાઓની પંક્તિઓ જેમના શીરે શોભે છે.
વરાં વરેણ્યાં વરદાં ભક્તાનુગ્રહકાતરામ્
જે સર્વ શ્રેષ્ઠ છે, શ્રેષ્ઠોમાં શ્રેષ્ઠ છે, ભક્તોને આશીર્વાદ આપનાર છે અને ભક્તો પર દયાળુ છે.
ઇતિ ધ્યાનેન ચાનેન ધ્યાત્વા ત્રિપથગાં શુભામ્
આ રીતે, ત્રણ માર્ગોની શુભ દેવીનું ધ્યાન કરીને, મનમાં આ રીતે ચિંતન કરવું.
આસનં પાદ્યમર્ઘ્યં ચ સ્નાનીયં ચાનુલેપનમ્
પહેલા આસન, પગ ધોવા માટે પાણી, આવકાર માટેનું પાણી, સ્નાન માટેનું પાણી અને લિપન માટેનું દ્રવ્ય અર્પણ કરવું.
વસનં ભૂષણં માલ્યં ગંધમાચમનીયકમ્ 2.10.
પછી વસ્ત્ર, આભૂષણ, ફૂલમાળા, સુગંધ અને પાન માટેનું પાણી અર્પણ કરવું.
દત્ત્વા ભક્ત્યા સંપ્રણમેત્સ્તુત્વા તાં સંપુટાઞ્જલિઃ
આ બધું ભક્તિપૂર્વક અર્પણ કર્યા પછી, હાથ જોડીને નમન કરવું અને સ્તુતિ કરવી.
સ્તોત્રં વૈ કૌથુમોક્તં ચ સંવાદં વિષ્ણુવેધસોઃ
કૌથુમ દ્વારા કહેલું સ્તોત્ર અને વિષ્ણુ તથા બ્રહ્માના સંવાદનું પઠન કરવું.
શ્રીબ્રહ્મોવાચ વિષ્ણો વિષ્ણુપદીસ્તોત્રં પાપઘ્નં પુણ્યકારણમ્
શ્રીબ્રહ્માએ કહ્યું: હે વિષ્ણુ, તમારા પદની સ્તુતિ પાપનો નાશ કરે છે અને પુણ્ય આપે છે.
શ્રીનારાયણ ઉવાચ રાધાંગદ્રવસમ્ભૂતાં તાં ગઙ્ગાં પ્રણમામ્યહમ્
શ્રીનારાયણે કહ્યું: હું રાધાના અંગના રસથી ઉત્પન્ન થયેલી ગંગાને નમન કરું છું.
યા જન્મસૃષ્ટેરાદૌ ચ ગોલોકે રાસમણ્ડલે
જે સૃષ્ટિના આરંભમાં, ગોલોકમાં, રાસમંડળમાં હતી,
ગોપૈર્ગોપીભિરાકીર્ણે શુભે રાધામહોત્સવે
ગોપ અને ગોપીઓથી ઘેરાયેલી, રાધાના મહોત્સવમાં, પવિત્ર પ્રસંગે,
કોટિયોજનવિસ્તીર્ણા દૈર્ઘ્યે લક્ષગુણા તતઃ
જેની પહોળાઈ દસ કરોડ યોજન છે અને લંબાઈ એના કરતાં સો ગણા છે.
ષષ્ટિલક્ષૈર્યોજનૈર્યા તતો દૈર્ઘ્યે ચતુર્ગુણા
જેની પહોળાઈ સાઠ લાખ યોજન છે અને લંબાઈ એના કરતાં ચાર ગણા છે.
વિંશલ્લક્ષૈર્યોજનૈર્યા તતો દૈર્ઘ્યે ચતુર્ગુણા
જેની પહોળાઈ વીસ લાખ યોજન છે અને લંબાઈ એના કરતાં ચાર ગણા છે.
ત્રિંશલ્લક્ષૈર્યોજનૈર્યા દૈર્ઘ્યે પઞ્ચગુણા તતઃ 2.10.
જેની પહોળાઈ ત્રીસ લાખ યોજન છે અને લંબાઈ એના કરતાં પાંચ ગણા છે.
ષડ્યોજનસુવિસ્તીર્ણા દૈર્ઘ્યે દશગુણા તતઃ
જેની પહોળાઈ છ યોજન છે અને લંબાઈ એના કરતાં દસ ગણા છે.
લક્ષયોજનવિર્સ્તાર્ણા દૈર્ઘ્યે સપ્તગુણા તતઃ
એનું પહોળાઈ લાખ યોજન છે, અને લંબાઈ એના સાત ગણા છે.
લક્ષયોજનવિસ્તીર્ણા દૈર્ઘ્યે ષડ્ગુણિતા તતઃ
એનું પહોળાઈ લાખ યોજન છે, અને લંબાઈ એના છ ગણા છે.
યોજનૈષ્ષષ્ટિસાહસ્રૈર્દૈર્ઘ્યે દશગુણા તતઃ
એની લંબાઈ સાઠ હજાર યોજન છે, અને એના દસ ગણા જેટલી લંબાઈ છે.
લક્ષયોજનવિસ્તીર્ણા દૈર્ઘ્યે ષઙ્ગુણિતા તતઃ
એનું પહોળાઈ લાખ યોજન છે, અને લંબાઈ એના છ ગણા છે.
દશલક્ષૈ ર્યોજનૈર્યા દૈર્ઘ્યે પઞ્ચગુણા તતઃ
એનું પહોળાઈ દસ લાખ યોજન છે, અને લંબાઈ એના પાંચ ગણા છે.
સહસ્રયોજના યા ચ દૈર્ઘ્યે સપ્તગુણા તતઃ
એનું પહોળાઈ હજાર યોજન છે, અને લંબાઈ એના સાત ગણા છે.
સહસ્રયોજનાઽઽયામે દૈર્ઘ્યે સપ્તગુણા તતઃ
એનું પહોળાઈ હજાર યોજન છે, અને લંબાઈ એના સાત ગણા છે.
પાતાલે યા ભોગવતી વિસ્તીર્ણા દશયોજના
પાતાળમાં ભોગવતીનું પહોળાઈ દસ યોજન છે.
ક્રોશૈકમાત્રવિસ્તીર્ણા તતઃ ક્ષીણા ન કુત્રચિત્ 2.10.
એનું પહોળાઈ માત્ર એક ક્રોશ છે, પછી એ ક્યાંયે ઘટી જાય છે.
સત્યે યા ક્ષીરવર્ણા ચ ત્રેતાયામિન્દુસન્નિભા
સત્યયુગમાં એ દૂધ જેવી સફેદ છે; ત્રેતાયુગમાં એ ચાંદની જેવી છે.
જલપ્રભા કલૌ યા ચ નાન્યત્ર પૃથિવીતલે
કળિયુગમાં એ પાણી જેવી તેજસ્વી છે, અને પૃથ્વી પર બીજે ક્યાંય નથી.
યસ્યાઃ પ્રભાવ અતુલઃ પુરાણે ચ શ્રુતૌ શ્રુતઃ
એની શક્તિ અતુલ્ય છે, જે પુરાણ અને વેદોમાં સાંભળવામાં આવી છે.