ઋષ્યશૃઙ્ગો ભરદ્વાજશ્ચાસ્તીકો દેવલસ્તથા 2.4.
ઋષ્યશૃંગ, ભરદ્વાજ, અસ્તિક અને દેવલ પણ.
કવચસ્યાસ્ય વિપ્રેન્દ્ર ઋષિરેષ પ્રજાપતિઃ
હે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ, આ કવચના ઋષિ પ્રજાપતિ છે.
સર્વતત્ત્વપરિજ્ઞાને સર્વાર્થેઽપિ ચ સાધને
બધા તત્ત્વોના સંપૂર્ણ જ્ઞાન માટે અને બધા અર્થોના સિદ્ધિ માટે.
ૐ હ્રીં સરસ્વત્યૈ સ્વાહા શિરો મે પાતુ સર્વતઃ
ૐ હ્રીં સરસ્વત્યૈ સ્વાહા—મારા માથાનું સર્વ તરફથી રક્ષણ કરે.
ૐ સરસ્વત્યૈ સ્વાહેતિ શ્રોત્રં પાતુ નિરન્તરમ્
ૐ સરસ્વતીયે સ્વાહા — મારી કાનને સતત રક્ષા કરે.
ૐ હ્રીં વાગ્વાદિન્યૈ સ્વાહા નાસાં મે સર્વતોઽવતુ
ૐ હ્રીં વાગ્વાદિનીયે સ્વાહા — મારી નાકની સર્વ રીતે રક્ષા કરે.
ૐ શ્રીં હ્રીં બ્રાહ્મ્યૈ સ્વાહેતિ દન્તપંક્તીઃ સદાઽવતુ
ૐ શ્રીં હ્રીં બ્રાહ્મ્યે સ્વાહા — મારી દાંતની પંક્તિની હંમેશા રક્ષા કરે.
ૐ શ્રીં હ્રીં પાતુ મે ગ્રીવાં સ્કન્ધં મે શ્રીં સદાઽવતુ
ૐ શ્રીં હ્રીં મારી ગળાની રક્ષા કરે, અને શ્રીં મારા ખભાની હંમેશા રક્ષા કરે.
ૐ હ્રીં વિદ્યાસ્વરૂપાયૈ સ્વાહા મે પાતુ નાભિકામ્
ૐ હ્રીં વિદ્યા સ્વરૂપાયે સ્વાહા — મારી નાભીની રક્ષા કરે.
ૐ સર્વવર્ણાત્મિકાયૈ પાદયુગ્મં સદાઽવતુ
ૐ સર્વવર્ણાત્મિકાયે મારા બંને પગની હંમેશા રક્ષા કરે.
ૐ સર્વકણ્ઠવાસિન્યૈ સ્વાહા પ્રાચ્યાં સદાઽવતુ 2.4.
ૐ સર્વકંઠવાસિનીયે સ્વાહા — પૂર્વ દિશામાં મારી હંમેશા રક્ષા કરે.
ૐ ઐં હ્રીં શ્રીં સરસ્વત્યૈ બુધજનન્યૈ સ્વાહા
ૐ ઐં હ્રીં શ્રીં સરસ્વતી, બુદ્ધિજનોની માતા, સ્વાહા.
ૐ હ્રીં શ્રીં ત્ર્યક્ષરો મન્ત્રો નૈર્ઋત્યાં મે સદાઽવતુ
ૐ હ્રીં શ્રીં, ત્રિઅક્ષરી મંત્ર, દક્ષિણપશ્ચિમ દિશામાં મારી હંમેશા રક્ષા કરે.
ૐ સદમ્બિકાયૈ સ્વાહા વાયવ્યે માં સદાઽવતુ
ૐ સદાંબિકાયે સ્વાહા — પશ્ચિમોત્તર દિશામાં મારી હંમેશા રક્ષા કરે.
ૐ સર્વશાસ્ત્રવાસિન્યૈ સ્વાહૈશાન્યાં સદાઽવતુ
ૐ સર્વશાસ્ત્રવાસિનીયે સ્વાહા — ઉત્તરપૂર્વ દિશામાં મારી હંમેશા રક્ષા કરે.
ઐં હ્રીં પુસ્તકવાસિન્યૈ સ્વાહાઽધો માં સદાઽવતુ
ઐં હ્રીં પુસ્તકવાસિનીયે સ્વાહા — નીચે મારી હંમેશા રક્ષા કરે.
ઇતિ તે કથિતં વિપ્ર સર્વમન્ત્રૌઘવિગ્રહમ્
હે બ્રાહ્મણ, તને બધા મંત્રોનું સંકલન કહી દીધું છે.
પુરા શ્રુતં ધર્મવક્ત્રાત્પર્વતે ગન્ધમાદને
આ પહેલેથી ધર્મના મુખેથી ગંધમાદન પર્વત પર સાંભળ્યું હતું.
ગુરુમભ્યર્ચ્ય વિધિવદ્વસ્ત્રાલઙ્કાર ચન્દનૈઃ
ગુરુની યોગ્ય રીતે વસ્ત્ર, આભૂષણ અને ચંદનથી પૂજા કર્યા પછી,
પઞ્ચલક્ષજપેનૈવ સિદ્ધં તુ કવચં ભવેત્
પાંચ લાખ વખત જપ કરવાથી આ કવચ સિદ્ધ થાય છે.
મહાવાગ્મી કવીન્દ્રશ્ચ ત્રૈલોક્યવિજયી ભવેત્ 2.4.
એમ કરનાર મહાન વક્તા, શ્રેષ્ઠ કવિ અને ત્રણે લોકમાં વિજયી બને છે.
ઇદં તે કાણ્વશાખોક્તં કથિતં કવચં મુને
હે મુનિ, તને કાણ્વ શાખામાં કહેલું આ કવચ વર્ણવ્યું છે.
નારાયણ ઉવાચ મહામુનિર્યાજ્ઞવલ્ક્યો યેન તુષ્ટાવ તાં પુરા
નારાયણએ કહ્યું: એક સમયે મહામુની યાજ્ઞવલ્ક્યએ તેણીનું સ્તુતિ કરીને પૂજન કર્યું હતું.
ગુરુશાપાચ્ચ સ મુનિર્હતવિદ્યો બભૂવ હ
ગુરુના શાપથી એ મુનિનું જ્ઞાન છીનવાઈ ગયું હતું.
સંપ્રાપ્ય તપસા સૂર્ય્યં કોણાર્કે દૃષ્ટિગોચરે
પછી તેણે તપ કરીને કોનાર્કે સૂર્યદેવને પોતાના દર્શનમાં પ્રાપ્ત કર્યા.
સૂર્ય્યસ્તં પાઠયામાસ વેદવેદાઙ્ગમીશ્વરઃ
સૂર્યદેવ, જે વેદ અને વેદાંગના સ્વામી છે, તેમણે તેને બધું શીખવાડ્યું.
તમિત્યુક્ત્વા દીનનાથો હ્યન્તર્દ્ધાનં જગામ સઃ
એ રીતે કહ્યા પછી, દુઃખીઓના દાતા ભગવાન અદૃશ્ય થઈ ગયા.
યાજ્ઞવલ્ક્ય ઉવાચ ગુરુશાપાત્સ્મૃતિભ્રષ્ટં વિદ્યાહીનં ચ દુઃખિતમ્
યાજ્ઞવલ્ક્યએ કહ્યું: ગુરુના શાપથી હું સ્મૃતિ ગુમાવી બેઠો છું, જ્ઞાન વિના દુઃખી છું.
જ્ઞાનં દેહિ સ્મૃતિં દેહિ વિદ્યાં વિદ્યાધિદેવતે
હે વિદ્યા દેવી, મને જ્ઞાન આપો, સ્મૃતિ આપો.
ગ્રન્થનિર્મિતિશક્તિં ચ સચ્છિષ્યં સુપ્રતિષ્ઠિતમ્
મને ગ્રંથ રચવાની શક્તિ અને સારા, સ્થિર શિષ્ય પણ આપો.