સપ્તજન્મસુ માર્જારો મહિષો જન્મપઞ્ચકમ્
સાત જન્મ સુધી બિલાડી બને, પાંચ જન્મ સુધી મહિષ બને.
મત્સ્યત્વે જન્મશતકં કર્કટી જન્મપઞ્ચકમ્
સો જન્મ સુધી માછલી બને, પાંચ જન્મ સુધી કાંકડા બને.
નાવિકઃ શવજીવી ચ વ્યાધશ્ચ સ્વર્ણકારકઃ
નાવિક, મૃતદેહથી જીવન જીવે છે, શિકારી અને સોનાર,
ઇતિ ચન્દ્રં શુચિં કૃત્વા સમુવાચ તુ તારકામ્
આ રીતે ચંદ્રને શુદ્ધ કરી, પછી તારા સાથે વાત કરી.
પ્રાયશ્ચિત્તં વિના પૂતા ત્વમેવં શુદ્ધમાનસા
પ્રાયશ્ચિત વગર, તું શુદ્ધ મનથી શુદ્ધ થઈ ગઈ છે.
ઇત્યેવમુક્ત્વા શુક્રશ્ચ ચન્દ્રં વા તારકાં સતીમ્
એ રીતે કહ્યું પછી, શુક્રે ચંદ્ર કે સતી તારા સાથે વાત કરી.
શ્રીનારાયણ ઉવાચ ધ્યાત્વા સ્તુત્વા ચ તિષ્ઠંતો દેવાસ્તે તેજસઃ પુરઃ
શ્રીનારાયણએ કહ્યું: દેવતાઓ ધ્યાન કરીને અને સ્તુતિ કરીને, એ તેજ સામે ઊભા રહ્યા.
સજલાંભોદવર્ણાભં સસ્મિતં સુમનોહરમ્
એ વરસાદથી ભરેલા વાદળ જેવો દેખાયો, હસતો અને ખૂબ આકર્ષક હતો.
ગંડસ્થલકપોલાભ્યાં જ્વલન્મકર કુણ્ડલમ્
તેના ગાલ અને કંપળ પર તેજસ્વી મકર આકારના કુંડલ શોભતા હતા.
વહ્નિશુદ્ધહરિદ્રાભામૂલ્યવસ્ત્રવિરાજિતમ્
તેના શરીર પર અગ્નિથી શુદ્ધ થયેલા, ચમકતા પીળા વસ્ત્રો ઝળહળતા હતા.
ભૂષિતં ભૂષણૈ રમ્યૈસ્તદ્રૂપેણૈવ ભૂષિતૈઃ
તે સુંદર આભૂષણોથી સજ્જ હતી, જે દરેક તેના રૂપને યોગ્ય રીતે ભણતા હતા.
પ્રસન્નેક્ષણપશ્યંતં ભક્તાનુગ્રહકાતરમ્
તેના શાંત ને દયાળુ આંખો ભક્તો પર કૃપા કરવા આતુરતા સાથે જુએ છે.
કૌસ્તુભાસક્તસદ્રત્નપ્રદીપ્તતેજસોજ્જ્વલમ્
કૌસ્તુભ રત્નના તેજથી તે ઝળહળતી હતી, તેની પ્રકાશમય ઝાંખીથી.
પશ્યંતં સસ્મિતં કાંતં પશ્યંતીં વક્રચક્ષુષા
તેને જોઈને, તે હસતી અને મનોહર દેખાય છે, અને તે વાકડાં નજરથી જુએ છે.
ઈષદ્ધાસ્યપ્રસન્નાસ્યાં શરત્પંકજલોચનામ્
તેના મુખ પર હળવી હાસ્ય અને શાંતિ છે, અને તેની આંખો શરદના કમળ જેવી છે.
બંધુજીવપ્રભામુષ્ટાધરૌષ્ઠરુ ચિરાનનામ્ 4.6.
તેના હોઠ અને ચહેરો બાંધુજીવ ફૂલની રંગત જેવી તેજસ્વી છે.
મણીંદ્રાણાં પ્રભામોષનખરાજિવિરાજિતામ્
તેના રૂપ પર શ્રેષ્ઠ રત્નો અને રત્નરાજાની ઝાંખી શોભે છે.
અમૂલ્યરત્નસારાણાં રશનાશ્રોણિભૂષિતામ્
તેના કટિ પર અમૂલ્ય રત્નોના સારથી બનેલી કમરપટ્ટા શોભે છે.
મહામણીંદ્રસારાણાં કિઙ્કિણીમધ્યસંયુતામ્
મહાન રત્નોથી બનેલી કમરપટ્ટા, મધ્યમાં ઝણઝણતા કિંકિણી સાથે છે.
રત્નેંદ્રસારરચિતકપોલોજ્જ્વલકુણ્ડલામ્
તેના ગાલ પર શ્રેષ્ઠ રત્નોથી બનાવેલા તેજસ્વી કુંડલ ઝળહળે છે.
ખગેંદ્રચંચુનાસાગ્ર ગજેંદ્રમૌક્તિકાન્વિતામ્
તેના નાકના ટોચ પર પંખી-રાજાની ચાંચ જેવી નાકપિન અને હાથી-મોતી શોભે છે.
માલયા કૌસ્તુભેંદ્રાણાં વક્ષઃસ્થલસુશોભિતામ્
કૌસ્તુભ રત્નોની માળા તેના વક્ષસ્થળ પર સુંદર રીતે શોભે છે.
રત્નાંગુલીય નિકરૈઃ કરાંગુલિવિભૂષિતામ્
તેના હાથની આંગળીઓ પર રત્નોની અંગુઠીઓની પંક્તિઓ શોભે છે.
સૂક્ષ્મસૂત્રાકૃતૈ રમ્યૈર્ભૂષિતા શંખભૂષણૈઃ
સૂક્ષ્મ દોરાથી ગાંઠેલા સુંદર શંખના આભૂષણોથી તે સજ્જ છે.
પ્રતપ્તસ્વર્ણવર્ણાભામાચ્છાદ્ય ચારુવિગ્રહામ્
તેનું મનોહર રૂપ પિત્તળ જેવા ઝળહળતા વસ્ત્રોથી ઢંકાયેલું છે.
ભૂષિતાં ભૂષણૈઃ સર્વૈઃ સૌંદર્યેણ વિભૂષિતૈઃ તુષ્ટુવુસ્તે સુરાઃ સર્વે પૂર્ણસર્વમનોરથાઃ।।4.6.
તે તમામ આભૂષણોથી અને સૌંદર્યથી સજ્જ હતી; બધા દેવતાઓએ તેને સ્તુતિ કરી, તેમનાં સર્વ મનોભાવ પૂર્ણ થયા.
તવ ચરણસરોજે મન્મનશ્ચંચરીકો ભ્રમતુ સતતમીશ પ્રેમભક્ત્યા સરોજે
હે ઈશ, મારા મનને તારા પગલાંના કમળમાં પ્રેમ અને ભક્તિથી મધમાખી જેવું સતત ફરતું રહેવા દે.
વિષયમતિવિનિંદ્યં સૃષ્ટિસંહારરૂપમપનય તવ ભક્તિં દેહિ પાદારવિંદે
સંસારના વિષયોને, જે સર્જન અને વિલયના રૂપ છે, ત્યજીને, તારા પગલાંના કમળમાં મને ભક્તિ આપ.
તવ નિજજનસાર્દ્ધં સંગમો મે મદીશ ભવતુ વિષયબંધચ્છેદને તીક્ષ્ણખઙ્ગઃ। તવ ચરણસરોજે સ્થાનદાનૈકહેતુર્જનુષિ જનુષિ ભક્તિં દેહિ પાદારવિન્દે
હે મારા ઈશ, તારા પોતાના ભક્તો સાથે મને જોડાણ મળે; વૈરાગ્યની તીક્ષ્ણ તલવારથી સંસારના બંધન તૂટે. દરેક જન્મમાં તારા પગલાંના કમળમાં સ્થાન મેળવવા માટે મને ભક્તિ આપ.
ઇત્યેવં સ્તવનં કૃત્વા પરિપૂર્ણૈકસાનસાઃ
આ રીતે સ્તુતિ કરી, તેઓ સંપૂર્ણ સંતોષ પામ્યા.