મદ્ગુણશ્રુતિમાત્રેણ સાનન્દઃ પુલકાન્વિતઃ
મારા ગુણો સાંભળતાં જ આનંદથી ભરાઈ જાય છે અને રોમાંચિત થઈ જાય છે,
ન વાઞ્છન્તિ સુખં મુક્તિં સાલોક્યાદિ ચતુષ્ટયમ્
એ સુખ, મુક્તિ કે મારી નજીક રહેવાના ચાર પ્રકારની પણ ઇચ્છા રાખતો નથી,
ઇન્દ્રત્વં ચ મનુત્વં ચ દેવત્વં ચ સુદુર્લભમ્ 2.6.
અને ઇન્દ્રપદ, મનુપદ કે દુર્લભ દેવપદની પણ ઇચ્છા કરતો નથી.
બ્રહ્માણ્ડાનિ વિનશ્યન્તિ દેવા બ્રહ્માદયસ્તથા
બધા બ્રહ્માંડ નાશ પામે છે અને બ્રહ્મા સહિત બધા દેવતાઓ પણ નાશ પામે છે.
ભ્રમન્તિ ભારતે ભક્તા લબ્ધ્વા જન્મ સુદુર્લભમ્
ભક્તો ભારતભૂમિમાં, દુર્લભ માનવ જન્મ પામીને, ભટકે છે.
ઇત્યેતત્કથિતં સર્વં કુરુ પદ્મે યથોચિતમ્
આ બધું કહેવામાં આવ્યું છે; હવે પદ્મમાં યોગ્ય પ્રમાણે આચરણ કર.
નારદ ઉવાચ ગઙ્ગોપાખ્યાનમધુના વદ વેદવિદાં વર
નારદએ કહ્યું: હવે, વેદ જાણનારા સર્વોત્તમ, ગંગાજીનું વર્તાંતર મને કહો.
ભારતં ભારતીશા પાદાજગામ સુરેશ્વરી
દેવીઓમાં શ્રેષ્ઠ ગંગાજી, ભારતના સ્વામીના ચરણોમાં, ભારત દેશમાં આવી.
કથં કુત્ર યુગે કેન પ્રાર્થિતા પ્રેરિતા પુરા
કઈ રીતે, ક્યાં, કયા યુગમાં, કોણે અને કયા કારણથી ગંગાજીને બોલાવી લાવવામાં આવી હતી?
રાજરાજેશ્વરઃ શ્રીમન્સગરઃ સૃર્ય્યવંશજઃ
રાજાઓના રાજા, સૌરવંશમાં જન્મેલા, તેજસ્વી સગર હતા.
સત્યસ્વરૂપઃ સત્યેષ્ટઃ સત્યવાક્સત્યભાવનઃ
તેઓ સત્યના સ્વરૂપ, સત્યપ્રેમી, સત્ય બોલનારા અને સત્યમાં મન મૂકનારા હતા.
એકકન્યશ્ચૈકપુત્રો બભૂવ સુમનોહરઃ
તેઓને એક પત્ની અને એક પુત્ર, બંને ખૂબ જ મનોહર હતા.
અન્યા ચારાધયામાસ શઙ્કરં પુત્રકામુકી
બીજી પત્નીએ પુત્રની ઈચ્છાથી શંકરજીની ઉપાસના કરી.
ગતે શતાબ્દે પૂર્ણે ચ માંસપિણ્ડં સુષાવ સા
સૌ વર્ષ પૂરા થયા પછી, તેણીએ માંસનો એક ગાંઠો જન્માવ્યો.
શમ્ભુર્બ્રાહ્મણરૂપેણ તત્સમીપં જગામ હ
શંભુ બ્રાહ્મણના રૂપમાં ત્યાં આવ્યા.
સર્વે બભૂવુઃ પુત્રાશ્ચ મહાબલપરાક્રમા 2.10.
બધા જ પુત્રો બલવાન અને પરાક્રમી બન્યા.
કપિલર્ષેઃ કોપદૃષ્ટ્યા બભૂવુર્ભસ્મસાચ્ચ તે
કપિલ ઋષિના ક્રોધભર્યા નજરથી એ બધા ભસ્મ થઈ ગયા.
તપશ્ચકારાસમંજો ગઙ્ગાનયનકારણાત્
ગંગાજીને લાવવા માટે અસમાન્જસે તપ કર્યું.
દિલીપસ્તસ્ય તનયો ગઙ્ગાનયનકારણાત
તેણોનો પુત્ર દિલીપ પણ ગંગાજીને લાવવા માટે પ્રયત્નશીલ રહ્યો.
અંશુમાઁસ્તસ્ય પુત્રશ્ચ ગઙ્ગાનયનકારણાત્
દિલીપનો પુત્ર અંશુમાન પણ ગંગાજીને લાવવા માટે પ્રયત્નશીલ રહ્યો.
ભગીરથસ્તસ્ય પુત્રો મહાભાગવતઃ સુધીઃ
તેણોનો પુત્ર ભગીરથ, મહાન ભક્ત અને બુદ્ધિશાળી હતો.
તપઃ કૃત્વા લક્ષવર્ષં ગઙ્ગાનયનકારણાત્
ગંગાજીને લાવવા માટે ભગીરથે લાખ વર્ષ સુધી તપ કર્યું.
દ્વિભુજં મુરલીહસ્તં કિશોરં ગોપવેષકમ્
તેણે બે હાથવાળો, વાંસળી ધરાવતો, ગોપવેશમાં કિશોર જોયો.
સ્વેચ્છામયં પરં બ્રહ્મ પરિપૂર્ણતમં વિભુમ્
એ પરમાત્મા, પોતાની ઈચ્છાથી વર્તનારા, સર્વવ્યાપી અને સંપૂર્ણ હતા.
નિર્લિપ્તં સાક્ષિરૂપં ચ નિર્ગુણં પ્રકૃતેઃ પરમ્
જે પ્રકૃતિથી પર છે, ગુણોથી રહિત છે, સાક્ષીરૂપે છે અને બધાથી અલિપ્ત છે.
વહ્નિશુદ્ધાં શુકાધાનં રત્નભૂષણભૂષિતમ્ 2.10.
જે અગ્નિ જેટલું શુદ્ધ છે, શુક્રના ધારક છે અને રત્નોથી શોભાયમાન છે.
લીલયા ચ વરં પ્રાપ્ય વાઞ્છિતં વંશતારકમ્
લિલાથી ઇચ્છિત વર પ્રાપ્ત કરી વંશને ઉદ્ધારનાર બન્યો.
તં પ્રણમ્ય પ્રતસ્થૌ ચ તત્પુરઃ સંપુટાઞ્જલિઃ કુર્વતીં સ્તવનં દિવ્યં પુલકાઞ્ચિતવિગ્રહામ્
તેણે તેમને વંદન કરીને, હાથ જોડીને, દૈવી સ્તુતિ કરતાં અને આનંદથી રોમાંચિત શરીરે આગળ વધ્યું.
શ્રીકૃષ્ણ ઉવાચ
શ્રીકૃષ્ણે કહ્યું:
સગરસ્ય સુતાન્સર્વાન્પૂતાન્કુરુ મમાજ્ઞયા
મારી આજ્ઞાથી તું સગરના બધા પુત્રોને પવિત્ર કર.