તેજસા મત્સમાસ્તાશ્ચ રૂપેણ ચ ગુણેન ચ
આ બધી મારી જેમ તેજ, રૂપ અને ગુણમાં સમાન છે.
સંક્ષેપમાસાં ચરિતં પુણ્યદં અતિસુન્દરમ્
તેમનાં સંક્ષિપ્ત જીવનકથાઓ પવિત્ર અને અતિ સુંદર છે.
દુર્ગાયાશ્ચૈવ રાધાયા વિસ્તીર્ણં ચરિતં મહત્ 2.4.
દુર્ગા અને રાધાના વિશાળ અને મહાન કૃત્યો—
આદૌ સરસ્વતીપૂજા શ્રીકૃષ્ણેન વિનિર્મિતા
પ્રથમ શ્રીકૃષ્ણે સરસ્વતીની પૂજા સ્થાપી હતી.
આવિર્ભૂતા યદા દેવી વક્ત્રતઃ કૃષ્ણયોષિતઃ
જ્યારે દેવી કૃષ્ણની પ્રિયાના મુખમાંથી પ્રગટ થઈ—
સ ચ વિજ્ઞાય તદ્ભાવં સર્વજ્ઞઃ સર્વમાતરમ્
ત્યારે સર્વજ્ઞ શ્રીકૃષ્ણે, તેમને સર્વમાતા રૂપે ઓળખી—
શ્રીકૃષ્ણ ઉવાચ યુવાનં સુન્દરં સર્વગુણયુક્તં ચ મત્સમમ્
શ્રીકૃષ્ણ બોલ્યા: યુવાન, સુંદર, સર્વ ગુણોથી યુક્ત અને મારી સમાન—
કામદં કામિનીનાં ચ તાસાં તં કામપૂરકમ્
સ્ત્રીઓના મનની ઈચ્છા પૂર્ણ કરનાર અને તેમનાં કામના પૂરી પાડનાર—
કાન્તે કાન્તં ચ માં કૃત્વા યદિ સ્થાતુમિહેચ્છસિ
પ્રિયે, જો તું મને તારો પ્રિય બનાવીને અહીં રહેવાની ઇચ્છા રાખે છે,
યો યસ્માદ્બલવાન્વાઽપિ તતોઽન્યં રક્ષિતું ક્ષમઃ
જે કોઈ બીજાથી વધુ શક્તિશાળી હોય, તે બીજાને રક્ષી શકે છે.
સર્વેશસ્સર્વશાસ્તાઽહં રાધાં રાધિતુમક્ષમઃ
હું સર્વનો સ્વામી અને સર્વનો શાસક છું, છતાં રાધાને પ્રસન્ન કરવામાં અસમર્થ છું.
પ્રાણાધિષ્ઠાતૃદેવી સા પ્રાણાંસ્ત્યક્તું ચ કઃ ક્ષમઃ
રાધા તો પ્રાણોની અધિષ્ઠાત્રી દેવી છે; પોતાના પ્રાણો છોડવી એ કોણે શક્યું છે?
ત્વં ભદ્રે ગચ્છ વૈકુણ્ઠં તવ ભદ્રં ભવિષ્યતિ 2.4.
હે શુભે, તું વૈકુંઠ જા; તને સર્વે શુભ ફળ મળશે.
વિવર્જિતા લોભમોહકામકોપેન હિંસયા
લોભ, મોહ, કામ, ક્રોધ અને હિંસા થી રહિત,
તયા સાર્દ્ધં ભવ પ્રીત્યા સુખં કાલં પ્રયાસ્યતિ
તેની સાથે પ્રેમથી રહેજે; તારો સમય આનંદથી પસાર થશે.
પ્રતિવિશ્વેષુ તે પૂજાં મહતીં તે મુદાઽન્વિતાઃ
દરેક લોકમાં, તારી પૂજા મહાન આનંદથી કરવામાં આવશે.
માનવા મનવો દેવા મુનીન્દ્રાશ્ચ મુમુક્ષવઃ
માનવો, મનુઓ, દેવતાઓ, મહર્ષિઓ અને મુક્તિ ઇચ્છનારાઓ,
મદ્વરેણ કરિષ્યન્તિ કલ્પે કલ્પે યથાવિધિ
મારા આશીર્વાદથી, દરેક યુગમાં, યોગ્ય રીતથી તે પૂજા કરશે.
કાણ્વશાખોક્તવિધિના ધ્યાનેન સ્તવનેન ચ
કાણ્વ શાખામાં જણાવેલી રીત પ્રમાણે, ધ્યાન અને સ્તુતિથી,
કૃત્વા સુવર્ણગુટિકાં ગન્ધચન્દન ચર્ચ્ચિતામ્
સુવર્ણની ગોળી બનાવી, તેને સુગંધિત ચંદનથી અર્પણ કરીને,
પઠિષ્યન્તિ ચ વિદ્વાંસઃ પૂજાકાલે ચ પૂજિતે
વિદ્વાનો પૂજાના સમયે અને પૂજા થયા પછી તેનું પઠન કરશે.
તતસ્તત્પૂજનં ચક્રુર્બ્રહ્મવિષ્ણુમહેશ્વરાઃ
પછી બ્રહ્મા, વિષ્ણુ અને મહેશ્વરે એ પૂજા કરી.
સર્વે દેવાશ્ચ મનવો નૃપા વા માનવાદયઃ 2.4.
બધા દેવતાઓ, મનુઓ, રાજાઓ અને અન્ય માનવો પણ.
નારદ ઉવાચ પૂજોપયુક્તં નૈવેદ્યં પુષ્પં વા ચન્દનાદિકમ્
નારદે પૂછ્યું: પૂજામાં ઉપયોગી નૈવેદ્ય, ફૂલ કે ચંદન વગેરે,
વદ વેદવિદાં શ્રેષ્ઠ શ્રોતું કૌતૂહલં મમ
હે વેદજ્ઞોમાં શ્રેષ્ઠ, મને કહો; મને સાંભળવાની ઉત્સુકતા છે.
નારાયણ ઉવાચ જગન્માતુઃ સરસ્વત્યાઃ પૂજાવિધિસમન્વિતામ્
નારાયણે કહ્યું: જગતજનની સરસ્વતીની પૂજાની વિધિ,
માઘસ્ય શુક્લપઞ્ચમ્યાં વિદ્યારમ્ભદિનેઽપિ ચ
માઘ મહિનાની શુક્લ પક્ષની પંચમી અને વિદ્યા આરંભના દિવસે,
સ્નાત્વા નિત્યક્રિયાં કૃત્વા ઘટં સંસ્થાપ્ય ભક્તિતઃ
સ્નાન કરીને રોજની ક્રિયાઓ પૂર્ણ કરી, ભક્તિપૂર્વક એક ઘડો સ્થાપવો.
ગણેશં ચ દિનેશં ચ વહ્નિં વિષ્ણું શિવં શિવામ્
પછી ગણેશ, સૂર્ય, અગ્નિ, વિષ્ણુ, શિવ અને પાર્વતીનું ધ્યાન કરવું.
ધ્યાનેન વક્ષ્યમાણેન ધ્યાત્વા બાહ્યઘટે બુધઃ
જે રીતે ધ્યાન કરવું તે પછી સમજાવાશે, એ પ્રમાણે જ્ઞાની વ્યક્તિએ બહારના ઘડામાં તેમનું ધ્યાન કરવું.