તતો રોગાવશેષેણ સંયુતો બ્રહ્મણઃ કૃશઃ । સ્વર્ણષટ્પલદાનેન મુચ્યતે નાત્ર સંશયઃ
પછી બીમારીના અવશેષ સાથે દુર્બળ બ્રાહ્મણ તરીકે જન્મ મળે છે; છ પલ સોનુ દાન આપવાથી મુક્તિ મળે છે—આમાં કોઈ સંશય નથી.
ધાન્યાપહારી દુઃખી ચ કૃપણઃ સપ્તજન્મસુ । વિષ્ઠાકુણ્ડં વર્ષશતં સંપ્રાપ્ય મુચ્યતે ભિયા
જે અનાજ ચોરી કરે છે, એ સાત જન્મ સુધી દુઃખી અને દયનીય બને છે; પછી સો વર્ષ સુધી વિસર્જનની ખાડીમાં રહીને, ભયમાંથી મુક્ત થાય છે.
સ્વર્ણાપહારી કુષ્ઠી ચ માનવ પતિતો ભવેત્ । સ્વર્ણદાનપ્રતિગ્રાહી વિટ્કુણ્ડં ચ પ્રયાતિ ય
સોનુ ચોરનાર માણસ કોઢી બની જાય છે અને માનવ અવસ્થાથી પડી જાય છે; ચોરાયેલું સોનુ આપનાર કે સ્વીકારનાર બંને વિસર્જનની ખાડીમાં જાય છે.
તતો વર્ષશતં ભુક્ત્વા પુરીષં ચ દિવાનિશમ્ । તતો વ્યાઘો ભવેચ્છૂદ્રો રક્તદોષેણ સંયુતઃ
પછી સો વર્ષ સુધી રાત-દિવસ વિસર્જન ખાઈને, પછી ભારતભૂમિ પર રક્તદોષથી પીડિત શૂદ્ર તરીકે જન્મ મળે છે.
તજ્જન્મપાતકં ભુક્ત્વા બ્રાહ્મણશ્ચ પુનર્ભવેત્ । વ્યાધિરોષાવયુક્તશ્ચ મુચ્યતે સ્વર્ણદાનતઃ
એ જન્મના પાપને ભોગવીને, ફરીથી બ્રાહ્મણ તરીકે જન્મ મળે છે; બીમારી અને ક્રોધથી પીડિત થઈ, સોનુ દાન આપવાથી મુક્તિ મળે છે.
અગમ્યાનાં ચ ગામી ચ પૂર્વોક્તં રૌરવં વ્રજેત્ । કુમ્ભીપાકં મહાઘોરં વર્ષાણાં ચાપ્યસંખ્યકમ્
જે મનુષ્ય અયોગ્ય સ્ત્રીઓ સાથે સંબંધ રાખે છે, એ પહેલેથી જણાવેલા રૌરવ નરકમાં જાય છે અને પછી અતિ ભયાનક કુંભીપાક નરકમાં અનગણિત વર્ષો સુધી રહે છે.
તતો ભવેત્પુંશ્ચલીનાં યોનીનાં ચ કૃમિસ્તથા । વર્ષાણાં ચ સહસ્રં ચ વિટ્કૃમિર્વર્ષલક્ષકમ્
પછી એ વ્યભિચારી સ્ત્રીઓ અને અન્ય સ્ત્રીઓના ગર્ભમાં કૃમિ તરીકે જન્મે છે; પછી હજાર વર્ષ સુધી, અને પછી લાખ વર્ષ સુધી વિસર્જનમાં કૃમિ બની રહે છે.
પશુયોનિર્ભવેત્તસ્માત્તસ્માચ્ચ ક્ષુદ્રજન્તવઃ । તતો ભવેન્મ્લેચ્છજાતિસ્તતઃ શૂદ્રાધમસ્તદા
પછી એ પ્રાણીઓના ગર્ભમાં જન્મે છે, પછી નાનાં જીવજંતુ તરીકે; પછી મ્લેચ્છ જાતિમાં અને પછી સૌથી નીચા શૂદ્ર તરીકે જન્મે છે.
તતો ભવતિ વિપ્રશ્ચ વ્યાધિયુક્તો નપુંસકઃ । પુનશ્ચ બ્રાહ્મણો ભૂત્વા તીર્થપર્યટનેન ચ
પછી એ બીમારીથી પીડિત અને નિર્લિંગ બ્રાહ્મણ બને છે; ફરીથી બ્રાહ્મણ બનીને તીર્થયાત્રા કરીને પવિત્ર થાય છે.
ક્રમેણ શુદ્ધો ભવતિ વંશહીનશ્ચ પાતકાત્ । ભોજયિત્વા વિપ્રલક્ષં પુત્રં ચ લભતે શુચિઃ
ક્રમશઃ પાપથી વંશ વિનાશ પામે છે, પણ શુદ્ધ બને છે; બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવવાથી શુદ્ધ સંતાન પ્રાપ્ત થાય છે.
માનવઃ ક્રોધયુક્તશ્ચ ગર્દભઃ સપ્તજન્મસુ । માનવઃ કલહાવિષ્ટઃ સપ્તજન્મસુ વાયસઃ
જે મનુષ્યને ક્રોધ આવે છે, તે સાત જન્મ સુધી ગધેડો બને છે; અને જે મનુષ્ય હંમેશા ઝઘડામાં રહે છે, તે સાત જન્મ સુધી કાગડો બને છે.
શાલગ્રામપ્રતિગ્રાહી કાલસૂત્રં વ્રજેદ્ધ્રુવમ્ । વર્ષાણાં શતકં ચૈવ શઞ્જરીટો ભવેત્તતઃ
જે વ્યક્તિ શાલગ્રામ શિલા ભેટ તરીકે સ્વીકારે છે, તે નિશ્ચિત રીતે કાળસૂત્ર નરકમાં જાય છે; અને પછી એકસો વર્ષ પછી તે શંજરીટ નામનું પક્ષી બને છે.
લોહચોરશ્ચ નિર્વંશો મષીચોરશ્ચ કોકિલઃ । શુકોઽપ્યઞ્જનચોરશ્ચ મિષ્ટચોરઃ કૃમિર્ભવેત્
લોખંડ ચોરનાર વંશ વિનાનો થાય છે; કાળી ચોરનાર કોયલ બને છે; અંજણ ચોરનાર પોપટ બને છે; અને મીઠાઈ ચોરનાર કીડો બને છે.
વિપ્રદ્વેષી ગુરુદ્વેષી શિરસાં ચ કૃમિર્ભવેત્ । પુંશ્ચલીં કામિનીં તાત ભુક્ત્વા ચ રૌરવં વ્રજેત્ ।। ૧૧૯ તતો વૃથા કૃમિશ્ચૈવ વર્ષાણાં શતકં તથા । તતોઽપિ વિધવા ચૈવ વન્ધ્યા ચ સપ્તજન્મસુ
જે બ્રાહ્મણ કે ગુરુથી દ્વેષ રાખે છે, તે માથામાં કીડો બને છે; પિતા, જે વ્યભિચારી કે કામુક સ્ત્રી સાથે ભોગવે છે, તે રૌરવ નરકમાં જાય છે. પછી તે એકસો વર્ષ સુધી વ્યર્થ કીડો બને છે; ત્યારબાદ સાત જન્મ સુધી વિધવા કે નિસંતાન સ્ત્રી બને છે.
અસ્પૃશ્યા જાતિહીના ચ ચ્ચિન્નનાસા ભવેત્ક્રમાત્ । રક્તદ્રવ્યાપહારી ચ રક્તદોષાન્વિતો ભવેત્
તે અસ્પૃશ્ય, જાતિ વિનાની અને ધીરે ધીરે તૂટેલી નાકવાળી બને છે; અને જે લોહી સંબંધિત વસ્તુઓ ચોરી લે છે, તેને લોહી સંબંધિત રોગો થાય છે.
આચારહીનો યવનઃ ખઞ્જો ભવતિ હિંસકઃ । અદીક્ષિતો વઙ્ખરશ્ચ દુષ્ટદર્શો ચ કાણકઃ
જેના આચરણ નથી, તે યવન, લંગડો અને હિંસક બને છે; જેનું દીક્ષા નથી, તે વંખર બને છે; અને જેની દૃષ્ટિ દુષ્ટ છે, તે કાણો બને છે.
અહંકારી કર્ણહીનો બધિરો વેદનિન્દકઃ । વાક્યહર્તા ચ મૂકશ્ચ હિંસકઃ કેશહીનકઃ
અહંકારી માણસ કાન વિનાનો, બહેરો અને વેદની નિંદા કરનાર બને છે; અને જે બીજાના વાક્ય ચોરી લે છે, તે મૌન, હિંસક અને વાળ વિનાનો બને છે.
મિથ્યાવાદી શ્મશ્રુહીનો દુર્વાક્યો દન્તહીનકઃ । ચિહ્વાહીનઃ સત્યહારી દુષ્ટોઽપ્યઙ્ગુલિહીનકઃ
મિથ્યા બોલનાર મૂછ વિનાનો, ખરાબ બોલનાર અને દાંત વિનાનો બને છે; અને જે સત્ય ચોરી લે છે, તે જીભ વિનાનો, દુષ્ટ અને આંગળી વિનાનો બને છે.
ગ્રન્થાપહારી મૂર્ખશ્ચ વ્યાધિયુક્તો ભવેદ્ધ્રુવમ્ । અશ્વગ્રાહી ચ તચ્ચૌરો લાલામૂત્રં વ્રજેદિતિ
પુસ્તકો ચોરી કરનાર મૂર્ખ અને નિશ્ચિત રીતે રોગગ્રસ્ત બને છે; ઘોડા ચોરી કરનાર ચોર બને છે અને લાળ તથા મૂત્ર પ્રાપ્ત કરે છે.
વર્ષાણાં ચ શતં સ્છિત્વા ઘોટકશ્ચ ભવેદ્ધ્રુવમ્ । ગજચોરો ગચગ્રાહી વિટ્કુણ્ડે ચ સહસ્રકમ્
એકસો વર્ષ વિતાવીને, તે નિશ્ચિત રીતે ઘોડો બને છે; અને હાથી ચોરી કરનાર અથવા હાથી પકડનાર હજાર વર્ષ સુધી વિટકુંડમાં રહે છે.
સ્થિત્વા વર્ષ ભવેદ્ધસ્તી તત્પશ્ચાદ્વૃષલો ભવેત્ । અયજ્ઞે છાગહન્તા ચ ચ્છાગચોરપ્રતિગ્રહી
એક વર્ષ વિતાવીને, તે હાથી બને છે; ત્યારબાદ તે નીચ જાતિમાં જન્મે છે. યજ્ઞમાં બકરો મારનાર અથવા ચોરાયેલો બકરો ભેટ સ્વીકારનાર—
પૂયકુણ્ડે વર્ષશતં સ્થિતવા ચાણ્ડાલતાં વ્રજેત્ । છાગશ્ચ વર્ષપર્યન્તં તદા ભવતિ માનવઃ
પુયાળુ કુંડમાં એકસો વર્ષ વિતાવીને, તે ચાંડાળ બને છે; પછી એક વર્ષ સુધી બકરો બની, ત્યારબાદ માનવ બને છે.
શત્રુશસ્ત્રેણા ચ્છિન્નશ્ચ તદા મુક્તો ભવેદ્દ્વિજઃ । દત્તાપહારી વાગ્દાનં કૃત્વાઽપહરતે પુનઃ
શત્રુના શસ્ત્રથી કપાઈ જાય ત્યારે દ્વિજ મુક્ત થાય છે; અને જે આપેલું પાછું ચોરી લે છે, તે વચન આપીને ફરીથી ચોરી કરે છે.
સ ભવેન્મલેચ્છયોનૌ ચ ભુક્ત્વા ચ નરકં વ્રજેત્ । એકાકી મિષ્ટમશ્નાતિ કાલમૂત્રં વ્રજેદ્ધ્રુવમ્
એ મ્લેચ્છ યોનિમાં જન્મે છે અને નરક ભોગવીને નિશ્ચિત રીતે કાળસૂત્ર નરકમાં જાય છે; અને જે એકલો મીઠાઈ ખાય છે, તે મૂત્ર નરકમાં જાય છે.
તત્ર વર્ષશતં સ્થિત્વા પ્રેદો વર્ષસહસ્રકમ્ । તદા ભવતિ જન્મૈકં મક્ષિકા ચ પિપીલિકા
ત્યાં એકસો વર્ષ વિતાવીને, તે હજાર વર્ષ સુધી ભૂત બને છે; પછી એક જન્મ માટે માખી અથવા પિપળીકા બને છે.
જન્મૈકં ભ્રમરશ્ચૈવ જન્મૈકં મધુમક્ષિકા । જન્મૈકં વરલશ્ચૈવ જન્મૈકં દંશ એવ ચ
એક જન્મ માટે ભમરો બને છે; એક જન્મ માટે મધમાખી બને છે; એક જન્મ માટે કીડો બને છે; અને એક જન્મ માટે દંશ બને છે.
જન્મૈકં મશકશ્ચૈવ જન્મૈકં પૂતિકં સ્મૃતમ્ । જન્મૈકં તલ્પકીટશ્ચ તદા શૂદ્રો ભવેદ્ધ્રુવમ્
એક જન્મ માટે મચ્છર બને છે; એક જન્મ માટે દુર્ગંધ虫 બને છે; એક જન્મ માટે પલંગનો કીડો બને છે; પછી તે નિશ્ચિત રીતે શૂદ્ર બને છે.
અસદ્બુદ્ધિર્વ્યાધિયુક્તસ્તદા મુક્તો ભવેદ્દ્વિજઃ । તૈલચોરસ્તૈલકારો મૂર્ધિન કીટસ્ત્રિજન્મકમ્
ખોટી બુદ્ધિ અને રોગગ્રસ્ત થઈને, પછી દ્વિજ મુક્ત થાય છે; તેલ ચોરનાર તેલ બનાવનાર બને છે અને ત્રણ જન્મ સુધી માથામાં કીડો બને છે.
તદા ભવેત્સ્વર્ણકારો જન્મૈકં દુષ્ટમાનસઃ । વિશ્વૈકનિપિકર્તા ચ ભક્ષ્મદાદુર્ધનં હરેત્
પછી એવો માણસ એક જન્મ માટે દૂષિત મનવાળો સોનાર બને છે; જે દુનિયાના આભૂષણો બનાવે છે અને ભોજન કરીને બીજાની સંપત્તિ લઈ જાય છે.
તમઃકુણ્ડે વર્ષશતં સ્થિત્વા સ્વર્ણવણિગ્ભવેત્ । જન્મૈકં ચ દરાચારો જન્મૈકં કરણો ભવેત્
અંધકારથી ભરેલા કૂવામાં સો વર્ષ રહીને પછી એ સોનાનો વેપારી બને છે; એક જન્મ માટે ખરાબ વર્તનવાળો અને એક જન્મ માટે બનાવનાર બને છે.