બ્રહ્મોવાચ વિવિક્તાશ્રમિણાં ચૈવ ન મન્ત્રઃ સુખદાયકઃ
બ્રહ્માએ કહ્યું: એકાંત આશ્રમમાં રહેતા માટે કોઈ મંત્ર સુખ આપતો નથી.
નિષેકાલ્લભ્યતે મન્ત્રો ગુરુર્ભર્ત્તા ચ કામિની
ગર્ભથી જ મનુષ્યને મંત્ર, ગુરુ, પતિ અને પત્ની મળે છે.
મહેશ્વરસ્તવ ગુરુઃ પ્રાક્તનો નઃ પુરાતનઃ
મહેશ્વર તમારા ગુરુ છે, જેમ કે પ્રાચીન સમયમાં અમારા પણ હતા.
તત એવ ભવાન્મન્ત્રં જ્ઞાનં લબ્ધ્વા પુરાતનાત્
એથી, તમે પણ એ પુરાતન મહાન પાસેથી મંત્ર અને જ્ઞાન મેળવ્યું છે.
ઇત્યુક્ત્વા જગતાં ધાતા વિરરામ ચ શૌનક
આ રીતે કહીને જગતના સર્જનહાર બ્રહ્મા શાંત થઈ ગયા, હે શૌનક.
સૌતિરુવાચ ઊર્ધ્વં ધ્રુવાદ્યોજનલક્ષમીપ્સિતં મહાર્હરત્નૌઘવિનિર્મિતં મહત્
સૌતિએ કહ્યું: ધ્રુવથી ઉપર, લાખ યોજન જેટલું વિશાળ અને અમૂલ્ય રત્નોથી બનેલું એક મહાન પ્રદેશ છે.
નિરાશ્રયે યોગબલેન શમ્ભુના ધૃતં વિચિત્રં વિવિધાલયાન્વિતમ્
એ પ્રદેશ કશી આધાર વિના, શંભુએ યોગશક્તિથી ધારણ કર્યું છે; એ અદભુત છે અને અનેક વસવાટસ્થાનો ધરાવે છે.
મયૂખશૂન્યં રવિચન્દ્રયોર્મુને હુતાશનૈર્વેષ્ટિતમેવ કેવલમ્
હે મુનિ, એ પ્રદેશમાં સૂર્ય-ચંદ્રની કિરણો નથી, માત્ર અગ્નિથી ઘેરાયેલો છે.
પુરં વરં યોજનલક્ષવિસ્તૃતં ત્રિકોટિરત્નેન્દ્રગૃહાન્વિતં સદા
એ સુંદર શહેર, જે લાખ યોજન જેટલું વિસ્તૃત હતું, તેમાં ત્રણ કરોડ ઇન્દ્રના રત્નોથી શોભિત મહેલો હતા.
માણિક્યમુક્તામણિદર્પણૈર્યુતં નસ્વપ્નદૃષ્ટં દ્વિજ વિશ્વકર્મણઃ
તે શહેરમાં માનિક, મુક્તા, મણિ અને અરીસાઓથી ભરપૂર હતું, જેવું સ્વપ્નમાં પણ ક્યારેય જોયું નહોતું, અને તે વિશ્વકર્માએ બનાવ્યું હતું.
સિદ્ધૈર્નિયુક્તં શતકોટિલક્ષૈકૈસ્ત્રિકોટિલક્ષૈશ્ચ યુતં સ્વપાર્ષદૈઃ
તેમાં અનેક સિદ્ધો અને શિવજીના પોતાના લાખો-કરોડો પરિચારો હાજર હતા.
સુરદ્રુમૈર્વેષ્ટિતમેવ સન્તતં મન્દારવૃક્ષપ્રવરૈઃ સુપુષ્પિતૈઃ
શહેર સતત દેવવૃક્ષો, ખાસ કરીને સુંદર અને ફૂલી રહેલા મન્દાર વૃક્ષોથી ઘેરાયેલું હતું.
દૃષ્ટ્વા મુનિર્વિસ્મયમાપ માનસે કિં નાત્ર ચિત્રં સુરયોગિનાં ગુરૌ
આ બધું જોઈને મુનિ મનમાં આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા; દેવયોગીઓના ગુરુ પાસે કયું અદ્ભુત નથી?
દૂરે સભામણ્ડલમધ્યગં શિવં દદર્શ શાન્તં શિવદં મનોહરમ્
દૂરથી તેમણે સભા મંડળના મધ્યમાં બેઠેલા શાંત, કલ્યાણકારી અને મનમોહક શિવજીને જોયા.
પ્રતપ્તહેમાભજટાધરં વિભું દિગમ્બરં શુભ્રમનન્તમક્ષરમ્ 1.25.
તેમણે તેજસ્વી સોનાની જેમ ઝટાજૂટ ધરાવનાર, દિશાઓને વસ્ત્ર રૂપે ધારણ કરનાર, શુદ્ધ, અનંત અને અક્ષય ભગવાનને જોયા.
સુનીલકણ્ઠં ભુજગેન્દ્રમણ્ડિતં યોગીન્દ્રસિદ્ધેન્દ્ર મુનીન્દ્રવન્દિતમ્
તેમનો કાંઠો ઘેરો વાદળી હતો, મહાન સાપથી શોભિત અને યોગીઓ, સિદ્ધો તથા મુનિઓએ પૂજિત હતા.
પ્રસન્નહાસ્યાસ્યમનોહરં વરં વિશ્વાશ્રયાણાં શિવદં વરપ્રદમ્
તેમના ચહેરા પર પ્રસન્ન હાસ્ય ઝળહળતું હતું, તે સર્વોત્તમ, જગતના આશ્રય, કલ્યાણ અને વરદાન આપનાર હતા.
ગત્વા સમીપં મુનિરેષ શૂલિનં નનામ મૂર્ધ્ના પુલકાઙ્કવિગ્રહઃ
મુનિ નજીક જઈને ત્રિશૂલધારી ભગવાનને મસ્તક ઝુકાવી વંદન કર્યા, તેમનું શરીર આનંદથી રોમાંચિત થઈ ગયું.
દૃષ્ટ્વા મુનીન્દ્રપ્રવરં ચ સસ્મિતં વિધેઃ સુતં વેદવિદાં વરિષ્ઠમ્
શિવજીએ હસતાં મુનિશ્રેષ્ઠ, બ્રહ્માના પુત્ર અને વેદજ્ઞોમાં શ્રેષ્ઠ એવા મુનિને જોયા.
દદૌ ચ તસ્મૈ મુનયે સ સંભ્રમાદાલિઙ્ગનં ચાશિષમાસનાદિકમ્
તેમણે એ મુનિને આદરપૂર્વક આલિંગન, આશીર્વાદ અને બેઠકો સહિત અન્ય સન્માન આપ્યા.
સદ્રત્નસિંહાસનસુન્દરે પરશ્ચોવાસ શમ્ભુર્વરપાર્ષદૈઃ સહ
મૂલ્યવાન રત્નોથી શોભિત સુંદર સિંહાસન પર શિવજી પોતાના શ્રેષ્ઠ પરિચારો સાથે બેઠા.
ગન્ધર્વરાજેન કૃતેન નારદઃ સ્તોત્રેણ રમ્યેણ શુભપ્રદેન ચ
નારદજી એ સમયે ગંધર્વરાજે રચેલા સુંદર અને કલ્યાણકારી સ્તોત્રથી સ્તુતિ કરતા હતા.
ચકાર તત્રૈવ નિવેદનં શિવે મનોઽભિલાષં નિજકામપૂરકે
ત્યાં જ તેમણે પોતાના મનની ઈચ્છા પૂર્ણ કરવા માટે શિવજીને પોતાની અભિલાષા રજૂ કરી.
ઇતિ શ્રીબ્રહ્મવૈવર્તે મહાપુરાણે બ્રહ્મખણ્ડે સૌતિશૌનકસંવાદે કૈલાસં પ્રતિ નારદાગમનં નામ પઞ્ચવિંશતિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીબ્રહ્મવૈવર્ત મહાપુરાણના બ્રહ્મખંડમાં સૌતિ અને શૌનક સંવાદમાં 'કૈલાસ પર નારદજીનું આગમન' નામના પચ્ચીસમા અધ્યાયનો સમાપ્તિ થાય છે.
સૌતિરુવાચ હરં યયાચે દેવર્ષિર્ધ્યાનં ચ જ્ઞાનમેવ ચ
સૌતિએ કહ્યું: દેવર્ષિએ હર પાસે ધ્યાન અને જ્ઞાન માગ્યા.
સ્તોત્રં ચ કવચં મન્ત્રં ધ્યાનં પૂજાવિધિં તથા
તેમણે સ્તોત્ર, કવચ, મંત્ર, ધ્યાન અને પૂજાવિધિ પણ માંગ્યા.
સર્વં પ્રાપ્ય મુનિશ્રેષ્ઠઃ પરિપૂર્ણમનોરથઃ
બધું પ્રાપ્ત કરીને, મહાન ઋષિ પોતાના બધા ઇચ્છાઓથી સંતોષ પામ્યા.
નારદ ઉવાચ સ્વધર્મપાલનં નિત્યં યતો ભવતિ નિત્યશઃ
નારદે કહ્યું: પોતાનું ધર્મ હંમેશા પાળવાથી સતત કલ્યાણ થાય છે.
શ્રીમહેશ્વર ઉવાચ સૂક્ષ્મે સહસ્રપત્રે સ્વે નિર્મલે ગ્લાનિવર્જિતે
શ્રી મહેશ્વરે કહ્યું: સૂક્ષ્મ, નિર્મળ અને થાક વિનાની હજાર પાંખડીઓની કમળમાં—
રાત્રિવાસં પરિત્યજ્ય ગુરું તત્રૈવ ચિન્તયેત્
રાત્રિના નિવાસને છોડીને, ત્યાં જ ગુરુનું ધ્યાન કરવું જોઈએ.