તત્રોવાસ તમાબોધ્ય ચાવરુહ્ય વૃષાચ્છિવઃ
ત્યાં, જાગૃત થઈને, શિવે વૃષભ પરથી નીચે ઉતરી નિવાસ કર્યો.
મુચ્યતે સર્વપાપેભ્યો ભયેભ્યશ્ચ ભવાર્ણવે
બધા પાપોથી અને ભયોથી, જન્મમરણના સાગરમાંથી મુક્તિ મળે છે.
ભાર્યાહીનો લભેદ્ભાર્યાં સુશીલાં સુમનોહરામ્
જેને પત્ની નથી, તેને સુશીલ અને મનોહર પત્ની મળે છે.
રાજ્યભ્રષ્ટો લભેદ્રાજ્યં શંકરસ્ય પ્રસાદતઃ
જેને રાજ્ય ગુમાવ્યું છે, તેને શંકરની કૃપાથી ફરી રાજ્ય મળે છે.
ગભીરેઽતિજલાકીર્ણે ભગ્નપોતે વિષાદને
ઘણા મોજાંથી ભરેલા ઊંડા પાણીમાં, તૂટી ગયેલી નૌકામાં, નિરાશામાં—
સર્વતો મુચ્યતે સ્તુત્વા શંકરસ્ય પ્રસાદતઃ
શંકરની કૃપાથી સ્તુતિ કરીને, દરેક મુશ્કેલીમાંથી મુક્તિ મળે છે.
ઇતિ સ્તુત્વા હિમગિરિર્વસતઃ શઙ્કરસ્ય ચ
આ રીતે હિમાલયે, જે શંકરજી સાથે રહે છે, તેની સ્તુતિ કરી.
મધુપર્કાદિકં તસ્મૈ પ્રદદૌ ભક્તિપૂર્વકમ્
પછી તેણે ભક્તિપૂર્વક મધુપર્ક અને બીજા ઉપહાર અર્પણ કર્યા.
તદા તત્ર સમાગત્ય મેનકા સ્ત્રીગણૈઃ સહ
એ સમયે ત્યાં મેનકા પોતાના સ્ત્રીમંડળ સાથે આવી.
ઈષદ્ધાસ્યપ્રસન્નાસ્યં વસન્તં વ્યાઘ્રચર્મણિ
તેણે શિવજીને હળવી સ્મિતથી તેજસ્વી ચહેરા સાથે, વાઘના ચામડાં પર બેઠેલા જોયા.
યથાઽઽકાશે તારકાણાં દ્વિજરાજં વિરાજિતમ્
જેમ આકાશમાં તારાઓ વચ્ચે ચંદ્ર તેજ આપે છે,
વિહાય વાર્દ્ધકાવસ્થાં દધતં નવયૌવનમ્
એમ શિવજીએ વૃદ્ધાવસ્થાને છોડીને નવયૌવન ધારણ કર્યું હતું.
કામં કામાતુરાણાં ચ સતીનાં ચ સુતં યથા
જેમ સતી સ્ત્રીઓ માટે પુત્ર ઇચ્છનીય હોય છે, તેમ કામનાથી તરસેલા માટે તેઓ આકર્ષક હતા.
શક્તિસ્વરૂપં શાક્તાનાં સૌરાણાં સૂર્યરૂપિણમ્
શાક્તો માટે તેઓ શક્તિરૂપ અને સૌરો માટે સૂર્યરૂપ દેખાતા હતા.
કાલકાલસમં મૃત્યોર્મૃત્યુમૃત્યુ ભયાનકમ્
તેઓ સમય માટે પણ સમય જેવા, મૃત્યુ માટે મૃત્યુ જેવા અને ભય માટે પણ ભયાનક હતા.
સર્પાઃ સુંદરમાલ્યાનિ કસ્તૂરી યા વિષપ્રભા 4.39.
સર્પોએ તેમને સુંદર હાર, કસ્તૂરી અને વિષની ઝાંખીથી શોભિત કર્યા હતા.
સુચાર્વી માલતીમાલા ગંગાધારા મનોહરા
તેઓ સુંદર માળતીના ફૂલની માળા અને મનોહર ગંગાની ધારા ધારણ કરતા હતા.
એકીભૂતં પંચવક્ત્રં નેત્રયુગ્માબ્જશોભિતમ્
તેઓ એકરૂપ, પાંચ મુખવાળા અને કમળ જેવી આંખોથી શોભતા હતા.
બંધુજીવવિનિંદ્યૈકમોષ્ઠાધરમનોહરમ્
તેમના નીચલા હોઠનું સૌંદર્ય પણ બંધુજીવ ફૂલને લજાવતું હતું.
સદ્યો વ્યતિક્રમં સર્વં મહેશસ્ય મહેશ્વરિ
હે મહેશ્વરી, એ સમયે મહેશ્જીએ બધાં મર્યાદાઓ પાર કરી દીધી હતી.
કાશ્ચિન્નિમેષરહિતાઃ કામેન પુલકાંચિતાઃ
કેટલાંક સ્ત્રીઓ તો પળક પણ ન મારે, કામથી રોમાંચિત થઈ ગઈ હતી.
કાશ્ચિદ્વિનિંદ્ય કાંતાંશ્ચ પ્રશશંસુર્મહેશ્વરમ્
કેટલાંકએ પોતાના પ્રિયજનને નાપસંદ કરી મહેશ્વરજીની પ્રશંસા કરી.
કાચિન્માનસિકં કામાત્કુર્વન્તી ચુમ્બનં મુદા
કેટલાંક સ્ત્રીઓ મનમાં આનંદથી તેમને ચુંબન કરવાની કલ્પના કરતી હતી.
અસ્માકમેવ ભર્તા ચેત્પરત્રૈવ યશો ભવેત્
જો તેઓ અમારા પતિ બને, તો પરલોકમાં પણ અમારી કીર્તિ રહે.
સસ્મિતા વક્રનયનાઃ પશ્યંત્યેવ પુનઃપુનઃ 4.39.
હસતાં અને વાંકા નજરે, તેઓ વારંવાર જોઈ રહી હતી.
શરત્સુધાંશુવદનં દ્રક્ષ્યામોઽહર્નિશં મુદા
અમે આનંદપૂર્વક દિવસ-રાતે તેમના ચહેરાને, શરદપૂર્નિમાના ચાંદની જેવું તેજસ્વી, નિહાળશું.
ભવિતા નઃ શિવઃ સ્વામીત્યેવં જલ્પંતિ કાશ્ચન
કેટલાંક કહે છે, 'શિવ અમારો પતિ બનશે.'
યસ્યા અયં શિવઃ સ્વામીત્યેવં જલ્પંતિ કાશ્ચન
કેટલાંક કહે છે, 'કોણ માટે આ શિવ પતિ છે?'
શિવં સંપૂજ્ય શૈલેંદ્રઃ પ્રણમ્ય સ્વગૃહં યયૌ
શિવજીની પૂજા કરીને, પર્વતોના રાજાએ નમસ્કાર કર્યો અને પોતાના ઘેર પાછા ગયો.
દુર્ગાં પ્રસ્થાપયામાસ શિવાય શિવસન્નિધિમ્
તેણે દુર્ગાને શિવજી પાસે, શિવની હાજરીમાં મોકલી.