વસ્તુવૃદ્ધિર્ભવેત્તસ્ય પ્રસન્નં માનસં પરમ્
તેના ધન-સંપત્તિમાં વધારો થાય છે અને મન પરમ શાંત અને પ્રસન્ન બને છે.
પતિભેદે પુત્રભેદે મિત્રભેદે ચ સંકટે
પતિ, પુત્ર કે મિત્રથી વિયોગના દુઃખમાં—
ભક્ત્યા કુમારી સ્તોત્રં ચ શૃણુયાદ્વત્સરં યદિ
જો કોઈ કન્યા ભક્તિપૂર્વક આ સ્તોત્ર વર્ષભર સાંભળે—
ઇતિ શ્રીબ્રહ્મવૈવર્તે શ્રીકૃષ્ણજન્મખણ્ડે રાધાકૃતં શ્રીકૃષ્ણ સ્તોત્રમ્ સ્તુત્વૈવં ચક્ષુરુન્મીલ્ય દૃષ્ટ્વા કૃષ્ણમયં જગત્
આ રીતે શ્રીબ્રહ્મવૈવર્ત પુરાણના શ્રીકૃષ્ણ જન્મખંડમાં, રાધા દ્વારા રચાયેલ શ્રીકૃષ્ણ સ્તોત્રથી કૃષ્ણની સ્તુતિ કરીને, આંખો ખોલી, તેણે સમગ્ર જગત કૃષ્ણમય જોયું.
દદર્શ યમુનાતીરં વસ્ત્રદ્રવ્યમયં મુને
મુનિએ યમુનાના કાંઠે કપડાં અને વિવિધ વસ્તુઓ જોઈ.
યત્ર સ્થાને યદાધારે યદ્દ્રવ્યં સંસ્થિતં પુરા
જે સ્થળે, જે આધાર પર, જે વસ્તુઓ પહેલા રાખવામાં આવી હતી, તે બધું ત્યાં જ હતું.
જલાદુત્થાય તાઃ સર્વા વ્રતં કૃત્વા મનીષિતમ્
પાણીમાંથી બહાર આવી, તમામ સ્ત્રીઓએ પોતાના મનમાં નક્કી કરેલું વ્રત પૂર્ણ કર્યું.
નારદ ઉવાચ કાનિ દ્રવ્યાણિ દેયાનિ કા દેયા તત્ર દક્ષિણા
નારદે પૂછ્યું: કઈ વસ્તુઓ અર્પણ કરવી જોઈએ અને ત્યાં યોગ્ય દક્ષિણા શું છે?
વ્રતાન્તે કિં રહસ્યં ચ બભૂવ સુમનોહરમ્ ।। 4.27.
વ્રતના અંતે કયું મનોહર રહસ્ય બન્યું હતું?
સૂત ઉવાચ કથાં કથિતુમારેભે કવીન્દ્રાણાં ગુરોર્ગુરુઃ
સૂતે કહ્યું: મહાન કવિઓના ગુરુએ આ કથા કહેવાનું શરૂ કર્યું.
નારાયણ ઉવાચ ખ્યાતં ગૌરીવ્રતં નામ માર્ગે માસિ કૃતં સ્ત્રિયા
નારાયણે કહ્યું: ગૌરીવ્રત નામે પ્રસિદ્ધ વ્રત માઘ મહિનામાં સ્ત્રીએ કરે છે.
પુંસાં ચ ધર્મકામાર્થમોક્ષદં કૃષ્ણભક્તિદમ્
આ વ્રત પુરુષોને પણ ધર્મ, કામ, અર્થ, મોક્ષ અને કૃષ્ણભક્તિ આપે છે.
કામદં કામુકાનાં ચ ફલં કાન્તનિમિત્તકમ્
જેને જે ઈચ્છા હોય તેને આ વ્રત ફળ આપે છે અને પ્રિયજન માટે શુભ ફળ મળે છે.
પ્રાતશ્ચ માર્ગસંક્રાન્ત્યાં ભક્ત્યા ગત્વા સરિત્તટમ્
પ્રભાતે, સંક્રમણ સમયે, ભક્તિપૂર્વક નદીના કાંઠે જવું જોઈએ.
દેવષટ્કં ચ સંપૂજ્ય કૃત્વા ચાવાહનં ઘટે
છ દેવતાઓની પૂજા કરીને અને ઘડામાં આવાહન કરવું.
દુર્ગાં પંચોપચારૈશ્ચ સંપૂજ્ય વ્રતમારભેત્ ચન્દનાગુરુકસ્તૂરીકુઙ્કુમૈશ્ચ સુસંસ્કૃતામ્
પાંચ ઉપચારથી દુર્ગાની પૂજા કરી, ચંદન, અગર, કસ્તૂરી અને કુંકુમથી સુંદર રીતે શણગારવી અને વ્રત આરંભવું.
નિર્માય બાલુકાનાં ચ દુર્ગાં દશભુજાં પરામ્
વાળુમાંથી દશભુજા પરમ દુર્ગાનું સ્વરૂપ બનાવવું.
તાં ધ્યાત્વાઽઽવાહયેદ્દેવીં તતો ભૂત્વા પુટાઞ્જલિઃ
દુર્ગાનું ધ્યાન કરીને, દેવીનું આવાહન કરવું અને હાથ જોડીને એકાગ્ર થવું.
હે ગૌરિ શંકરાર્ધાઙ્ગિ યથા ત્વં શંકરપ્રિયા 4.27.
હે ગૌરી, શંકરજીના અર્ધાંગિની, જેમ તમે શંકરજીને પ્રિય છો—
ઇમં મન્ત્રં પઠિત્વા તુ ધ્યાયેદ્દેવીં જગત્પ્રસૂમ્
આ મંત્રનું પઠન કરીને, જગતજનની દેવીનું ધ્યાન કરવું.
શૃણુ નારદ વક્ષ્યામિ મુનીન્દ્રાણાં ચ દુર્લભમ્
શ્રવણ કરો નારદ, હું તને એ વાત કહું છું જે મહાન મુનિઓ માટે પણ દુર્લભ છે.
શિવાં શિવપ્રિયાં શૈવાં શિવવક્ષઃસ્થલસ્થિતામ્
શિવા, શિવપ્રિયા, શિવભક્ત અને શિવના વક્ષસ્થળ પર નિવાસ કરતી છે.
નવયૌવનસંપન્નાં રત્નાભરણભૂષિતામ્ ।। રત્નકઙ્કણકેયૂરરત્નનૂપુરભૂષિતામ્।ા
તે નવયૌવનથી ભરપૂર હતી અને રત્નોના આભૂષણોથી સજ્જ હતી. તેના હાથમાં રત્નના કંકણ, બાહુબંધ અને પગમાં રત્નના પાયલ શોભી રહ્યા હતા.
રત્નકુણ્ડલયુગ્મેન ગણ્ડસ્થલવિરાજિતામ્
રત્નના કાનના કુંડળોની જોડીથી તેના ગાલ ચમકી ઉઠ્યા હતા.
સિન્દૂરતિલકં ચારુકસ્તૂરીબિન્દુના સહ
તેના મથાળે સુંદર સિંધીૂરનું તિલક અને તેની સાથે સુગંધિત કસ્તૂરીનું ટપકું શોભી રહ્યું હતું.
મણીન્દ્રસારસંસક્તરત્નમાલાસમુજ્જ્વલામ્
મોતી અને ઉત્તમ રત્નોની માળાઓથી તે ઝગમગી ઉઠી હતી.
સુપીનકઠિનશ્રોણીં બિભ્રતીં ચ સ્તનાનતામ્
તેની કમર ભરાવદાર અને દૃઢ હતી અને તેના સ્તન ઉંચા અને સુંદર હતા.
બ્રહ્માદિભિઃ સ્તૂયમાનાં સૂર્યકોટિસમપ્રભામ્
બ્રહ્મા અને અન્ય દેવતાઓએ તેની સ્તુતિ કરી હતી અને તેની તેજસ્વિતા કરોડો સૂર્ય જેટલી હતી.
મુક્તાપઙ્ક્તિવિનિન્દ્યૈકદન્તરાજિવિરાજિતામ્ ।। 4.27.
મોતીની પંક્તિઓને લજાવતી એવી એકદંત વરદાયી હાથીની મુર્તિથી તે શોભી રહી હતી.
ધ્યાત્વૈવં મસ્તકે પુષ્પં વિન્યસ્ય ચ વ્રતી મુદા
આ રીતે ધ્યાન કરીને, ઉપવાસી વ્યક્તિએ આનંદપૂર્વક તેના મથાળે ફૂલ ચડાવ્યું.