કૃષ્ણપ્રિયે મધુમતિ ચમ્પે ચન્દનનન્દિનિ
હે કૃષ્ણપ્રિયા, હે મધુમતી, હે ચંપા, હે ચંદનકન્યા,
સર્વા રાધાજ્ઞયા તૂર્ણં સમુત્થાય જલાત્ક્રુધા
આ બધાએ રાધાની આજ્ઞાથી ક્રોધથી તરત જ પાણીમાંથી બહાર આવ્યાં.
એતાસાં સહચારિણ્યો ગોપ્યસ્તૂર્ણં સહસ્રશઃ
એમની સાથી ગોપીઓ પણ હજારોની સંખ્યામાં જલ્દી બહાર આવી.
વેગેન દુદ્રુવુઃ સર્વાઃ શ્રીદામાનં ચ બાલિકાઃ
બધી છોકરીઓ શ્રીદામા સાથે ઝડપથી દોડી આવી.
જગામ શીઘ્રં શ્રીદામા યત્ર ગોપાઃ સહાંશુકાઃ
શ્રીદામા પણ તરત જ ત્યાં ગયો જ્યાં ગોપો કપડાં લઈને હતા.
વસ્ત્રચોરાંશ્ચ ગોપાંશ્ચ વેષ્ટયામાસુરાશુ તાઃ
એ છોકરીઓએ તરત જ કપડાં ચોરનાર અને ગોપોને ઘેરી લીધા.
શ્રીકૃષ્ણસહિતાન્બાલાન્વરયામાસુરાશુ ચ
એમણે શ્રીકૃષ્ણ સાથે આવેલા છોકરાઓને તરત વિનંતી કરવાનું શરૂ કર્યું.
માધવઃ સ્થાપયામાસ સ્કન્ધે સ્કન્ધે તરોસ્તથા
માધવે કપડાંની ગાંઠો વૃક્ષની ડાળીઓ પર મૂકી દીધી.
વસ્ત્રાણાં પુંજિકાઃ સર્વાઃ સ્કન્ધેષુ વિનિધાય ચ 4.27.
એમણે બધી કપડાંની ગાંઠો ડાળીઓ પર રાખી.
શ્રીકૃષ્ણ ઉવાચ વસ્ત્રયાઞ્ચાં પ્રકર્તું ચ કુરુતાશુ પુટાઞ્જલિમ્
શ્રીકૃષ્ણ બોલ્યા: 'જો તમારે તમારા કપડાં માગવા હોય તો તરત હાથ જોડો.'
ગત્વા વદત યુષ્માકમીશ્વરીમથ રાધિકામ્
જાઓ અને તમારી સ્વામિની રાધિકાને કહો.
અન્યથાઽહં ન દાસ્યામિ યુષ્મભ્યમંશુકાનિ ચ
નહીંતર, હું તમારાં કપડાં પાછાં આપતો નથી.
વ્રતારાધ્યા ચ યા દેવી સા વા મે કિં કરિષ્યતિ
જે દેવીને તમે વ્રતથી પૂજો છો, એ પણ મારું શું કરી શકે?
શ્રીકૃષ્ણવચનં શ્રુત્વા તાઃ સર્વા ગોપકન્યકાઃ
શ્રીકૃષ્ણના શબ્દો સાંભળી બધી ગોપકન્યાઓ
ચક્રુર્નિવેદનં ગત્વા યદુવાચ હરિઃ સ્વયમ્
એમણે જઈને પોતાની વિનંતી કરી, અને હરિએ પોતે બોલ્યા.
શ્રુત્વા તાસાં ચ વચનં પુલકાઞ્ચિતવિગ્રહા
એમના શબ્દો સાંભળી, રાધાનું શરીર આનંદથી રોમાંચિત થઈ ગયું.
જલે યોગાસનં કૃત્વા દધ્યૌ કૃષ્ણપદામ્બુજમ્
પાણીમાં યોગાસનમાં બેસીને, તેણે કૃષ્ણના કમળ જેવા પગ પર ધ્યાન કર્યું.
સ્મારંસ્મારં પદામ્ભોજં સાઽશ્રુસંપૂર્ણલોચના
પુનઃ પુનઃ તે કમળ જેવા પગને યાદ કરતી, તેની આંખોમાં આંસુઓ છલકાયા.
હે દીનબન્ધો દીનેશ સર્વેશ્વર નમોઽસ્તુ તે ।। 4.27.
હે દુઃખિયાંના મિત્ર, દુઃખિયાંના સ્વામી, સર્વના સ્વામી, તને વંદન છે.
ગોપેશ ગોસમૂહેશ યશોદાનન્દવર્ધન
હે ગોપીઓના સ્વામી, ગાયોના સમૂહના સ્વામી, યશોદાના આનંદ વધારનારા,
શતમન્યોર્મન્યુભગ્ન બ્રહ્મદર્પવિનાશક
ઇન્દ્રના અહંકારને તોડનાર, બ્રહ્માના ગર્વનો નાશ કરનાર,
શિવાનન્તેશ બ્રહ્મેશ બ્રાહ્મણેશ પરાત્પર
શિવના સ્વામી, અનંતના સ્વામી, બ્રહ્માના સ્વામી, સર્વમાં સર્વોચ્ચ,
ચરાચરતરોર્બીજ ગુણાતીત ગુણાત્મક
ચાલતા અને અચળ બધાના બીજ, ગુણોથી પર, છતાં ગુણોમાં રહેલા,
અણિમાદિકસિદ્ધીશ સિદ્ધેઃ સિદ્ધિસ્વરૂપક
અણિમા વગેરે સિદ્ધિઓના સ્વામી, સિદ્ધિ સ્વરૂપે,
યદનિર્વચનીયં ચ વસ્તુ નિર્વચનીયકમ્
જે વર્ણન ન કરી શકાય તે પણ તારો છે, અને જે વર્ણન કરી શકાય તે પણ તારો છે.
અહં સરસ્વતી લક્ષ્મીર્દુર્ગા ગઙ્ગા શ્રુતિપ્રસૂઃ
હું સરસ્વતી, લક્ષ્મી, દુર્ગા, ગંગા અને વેદમાંથી જન્મેલી છું.
સ્પર્શને યસ્ય ભૃત્યાનાં ધ્યાનેન ચ દિવાનિશમ્
જેનાં સ્પર્શથી અને ધ્યાનથી, દિવસ-રાત, ભક્તો—
ઇત્યેવમુક્ત્વા સા દેવી જલે સંન્યસ્ય વિગ્રહમ્
આ રીતે કહીને, તે દેવીએ પોતાનું શરીર પાણીમાં મૂકી દીધું.
રાધાકૃતં હરેઃ સ્તોત્રં ત્રિસન્ધ્યં યઃ પઠેન્નરઃ 4.27.
જે મનુષ્ય રાધા દ્વારા રચાયેલું હરિનું આ સ્તોત્ર ત્રણ વખત વાંચે—
વિપત્તૌ યઃ પઠેદ્ભક્ત્યા સદ્યઃ સંપત્તિમાપ્નુયાત્
જે કોઈ દુઃખમાં ભક્તિપૂર્વક આ સ્તોત્ર વાંચે, તેને તરત જ સુખ મળે છે.