વિષાગ્નિવજ્રભીતિશ્ચ ન ભવેત્તત્ર નિશ્ચિતમ્ અન્તે ચ સ્વકુલં પૂત્વા દાસ્યં ચ લભતે ધ્રુવમ્
ત્યાં કોઈ ઝેર, અગ્નિ કે વીજળીનો ડર રહેતો નથી, એ નિશ્ચિત છે. અંતે, પોતાનું કુળ પવિત્ર કરીને, નિશ્ચયે દાસ્યભાવ પ્રાપ્ત કરે છે.
શ્રીકૃષ્ણ ઉવાચ ।। 4.19.
શ્રીકૃષ્ણે કહ્યું:
સાર્દ્ધં સ્વગોષ્ઠ્યા નાગેન્દ્ર યમુનાજલવર્ત્મના
એ પોતાના ગૌવાળાઓ સાથે, હે નાગરાજ, યમુનાના પાણીના માર્ગે આગળ વધ્યો.
કદા દ્રક્ષ્યામિ ત્વત્પાદપદ્મં નાથેત્યુવાચ હ
'હે પ્રભુ, હું ક્યારે તમારા કમળ જેવા પગ જોવા પામીશ?' એમ તેણે કહ્યું.
જગામ જલમાર્ગેણ નાગેન્દ્રો વિરહાતુરઃ
વિયોગથી વ્યાકુળ થયેલા નાગરાજ જળમાર્ગે ચાલ્યા.
પ્રસન્ના જન્તવઃ સર્વે બભૂવુસ્તેન નારદ
એના કારણે, હે નારદ, બધા જીવજંતુઓ આનંદિત થયા.
આજ્ઞયા ચ કૃપાસિન્ધોર્નિર્મિતં વિશ્વકર્મણા
કૃપાના સાગર શ્રીહરિની આજ્ઞાથી, વિશ્વકર્માએ એનું નિર્માણ કર્યું.
નિઃશઙ્કો હર્ષયુક્તશ્ચ હરિભાવન તત્પરઃ સુખદં મોક્ષદં સારં પરં કિં શ્રોતુમિચ્છસિ
જે નિર્ભય, આનંદમાં અને હરિભક્તિમાં તત્પર રહે છે, એ સુખ અને મોક્ષ આપનાર સાર છે; હવે તને વધુ શું સાંભળવું છે?
સૂત ઉવાચ ઋષિં પપ્રચ્છ સંદેહં સર્વસંદેહભઞ્જનમ્
સૂતે કહ્યું: તેણે સર્વ સંદેહ દૂર કરનાર ઋષિને પોતાનો સંદેહ પૂછ્યો.
નારદ ઉવાચ જગામ યમુનાતીરં તન્મે બ્રૂહિ જગદ્ગુરો
નારદે કહ્યું: એ યમુનાના કાંઠે ગયો; હે જગતગુરુ, એ વિશે મને કહો.
શ્રીનારાયણ ઉવાચ
શ્રીનારાયણે કહ્યું:
યચ્છ્રુતં ધર્મવક્ત્રાન્મે મલયે સૂર્યપર્વણિ 4.19.
મલય પર્વત પર, સૂર્યપર્વના દિવસે, મેં ધર્મના મુખેથી જે સાંભળ્યું—
પપ્રચ્છ ધર્મં પુલહઃ કથિતં મુનિસંસદિ
પુલહાએ ઋષિસભામાં ધર્મ વિષે પૂછ્યું અને તે સમજાવાયું.
તત્ર શ્રુતં મયા વિપ્ર નિબોધ કથયામિ તે
હે વિદ્વાન, ત્યાં મેં જે સાંભળ્યું, એ હવે હું તને કહું છું, ધ્યાનથી સાંભળ.
કાર્તિકીપૂર્ણિમાયાં તુ કુર્વન્તિ ગરુડાર્ચનમ્
કાર્તિક પૂર્ણિમાના દિવસે, લોકો ગરુડની પૂજા કરે છે.
પુષ્કરે ચ મહાતીર્થે સુસ્નાતા ભક્તિસંયુતાઃ
પુષ્કર મહાતીર્થ પર, ભક્તિથી યુક્ત થઈને, સારી રીતે સ્નાન કરે છે.
નાગપૂજોપકરણં બલાદ્ભક્ષિતુમુદ્યતઃ
કોઈક જણ નાગપૂજાના ઉપકરણો જોરથી લઈ જવા માટે ઉત્સુક થયો.
ન શક્તા વારણે તે ચેત્યાવિર્ભૂતઃ ખગેશ્વરઃ
એને રોકવામાં તેઓ અસમર્થ રહ્યા; ત્યારે પંખીઓના રાજા પ્રગટ થયા.
પ્રાણશક્ત્યા ચ યુયુધુર્યાવત્સૂર્યોદયં મુને
પ્રાણશક્તિના બળે તેઓ સૂર્યોદય સુધી લડ્યા, હે મુનિ.
અનન્તં શરણં જગ્મુઃ સર્વેષામભયપ્રદમ્
બધાએ અનંતને આશરો લીધો, જે સૌને નિર્ભયતા આપે છે.
તત્ર તસ્થૌ ચ નિઃશઙ્કઃ કાલીયસ્તં દદર્શ હ
ત્યાં કાળિય નિર્ભય ઊભો રહ્યો અને તેને જોયો.
પરાજિતશ્ચ નાગેન્દ્રસ્તેજસા ગરુડસ્ય ચ ।। 4.19.
ગરુડના તેજથી એ સાપોના રાજા પરાજિત થયો.
ભિયા પલાયનં કૃત્વા જગામ યમુના હ્રદમ્ તત્ર તસ્થૌ ભિયા નાગો જગ્મુઃ પશ્ચાચ્ચ તદ્ગણાઃ
ભયથી ભાગી જઇ, એ યમુનાના તળાવમાં ગયો; ત્યાં એ સાપ ડરથી રહ્યો અને પછી તેના સાથીઓ પણ ત્યાં ગયા.
નારદ ઉવાચ કથં ન શક્તો ગન્તું તં હ્રદમીશ્વરવાહનઃ
નારદે પૂછ્યું: ભગવાનના વાહનને એ તળાવમાં કેમ જઇ શકાયું નહીં?
શ્રીનારાયણ ઉવાચ
શ્રીનારાયણે કહ્યું:
તપસ્તપ્ત્વા મહાસિદ્ધો દધ્યૌ કૃષ્ણપદામ્બુજમ્
મહાન સિદ્ધીએ તપ કર્યાં અને કૃષ્ણના પદપદ્મનું ધ્યાન કર્યું.
ગણેન સાર્ધં નિઃશંકઃ કરોતિ ભ્રમણં મુદા
પોતાના સમૂહ સાથે નિર્ભય અને આનંદથી ફરતો રહ્યો.
મુનિં પ્રદક્ષિણી કૃત્ય યાત્યાયાતિ મુદાઽન્વિતઃ
મુનિને પ્રદક્ષિણ કરી, આનંદથી આવતો-જતો રહ્યો.
જગ્રાહ ચઞ્ચુના મીનં મુનીન્દ્રસ્ય સમીપતઃ
મહામુનિ પાસે તેણે ચાંચથી માછલી પકડી.
પ્રકોપિતો મુનેર્દૃષ્ટ્યા મીનસ્તોયે પપાત હ મીનશ્ચ ગરુડત્રાસાત્તસ્થૌ મુનિસમીપતઃ
મુનિના ક્રોધથી માછલી પાણીમાં પડી ગઈ; અને ગરુડના ડરથી એ માછલી મુનિ પાસે રહી.